撰文/恩沛|圣灵月刊370期-2008.07|主题/休闲
一.前言
“保惠师”就是“圣灵”,希腊文是来称呼“圣灵”;而在〈约翰壹书〉中,用来称呼“耶稣”。为何在〈约翰福音〉中,特别四次用“保惠师”来称呼“圣灵”?是否“保惠师”有特别的意涵?下列的讨论,以〈约翰福音〉中的保惠师为主。
二.保惠师的意义与由来
1.保惠师的意义
保惠师(Paraclete)一词的希腊文是与的意思为“在旁边”,的意思为“请、叫、呼、召”,所以是指“一位被召唤站在旁边的”。这词应如何翻译,至今仍未定论。《和合本》译为保惠师、训慰师;《吕振中译本》译为帮助者、保惠师、代替申求者;有些译本译为安慰者(Comforter)、辩护者(Advocate)、仲裁者。
2.保惠师的由来
在时空之下,在救赎的历史中,真神在肉身显现,成为“人子耶稣”。耶稣是从上头而来,祂的本源是“天上的父”;因此耶稣说:“我从父出来,到了世界;我又离开世界,往父那里去。”()。“人子耶稣”是父神所差遣(;),为了完成救赎的工作。当祂完成了工作,又要回到差祂来的父那里去;祂去了,就差遣保惠师来,永远与门徒同住。
〈约翰福音〉中记载保惠师的由来有三:
(1)是由耶稣所差遣。保惠师是在耶稣升天后才降下,并由耶稣所差遣(,十五26)。 (2)是由父所差遣。保惠师也可以透过父来赐给()。 (3)是由父子共同差遣。
耶稣告诉门徒说:“人若爱我,就必遵守我的道;我父也必爱他,并且我们要到他那里去,与他同住。”(),这里强调“我们”要与他同住,可见保惠师也可以由“父与子”共同差遣,要与门徒同住。所以保惠师与父子间的关系,是可以单独由父差遣,或单独由子差遣,或由父子共同差遣,证明父子是一体的。
三.保惠师对信徒的工作
“保惠师”的正式名称是“圣灵”。但在〈约翰福音〉中,当耶稣强调圣灵的工作是要作耶稣的继承者(,十六7),要为耶稣作见证时(),才会使用“保惠师”来形容“圣灵”。以下拟枚举四项来说明保惠师对信徒的工作。
1.永远与我们同在
耶稣升天后将离开门徒,为避免门徒认为他们将成为被遗弃的孤儿,因此耶稣要求父赐给一位保惠师,祂要永远与门徒同在。这就是真理的圣灵,乃世人不能接受的;因为看不见祂,也不认识祂。但门徒却认识祂,因祂常与门徒同在,也要在门徒里面()。耶稣说:我若不去,保惠师就不到你们这里来;我若去,就差祂来()。我去原是为你们预备地方去;我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去,我在那里,叫你们也在那里()。所以信徒活在世上时,不但有保惠师永远与信徒同住;将来信徒离世后,在天国中也将与耶稣永远同住。
2.引导我们明白真理
神是灵,神的话也是属灵的()。若没有圣灵的启示,没有人能明白真理(;)。因此经云:“只有神借着圣灵向我们显明了,因为圣灵参透万事,就是神深奥的事也参透了。除了在人里头的灵,谁知道人的事;像这样,除了神的灵,也没有人知道神的事。”()。保惠师就是真理的圣灵,祂要引导我们明白一切的真理()。倘若我们能在圣灵的引导下,按着正意分解真理的道,就能在神面前得蒙喜悦,作无愧的工人()。
3.为耶稣作见证
圣灵是从上头来的能力之根源(),当圣灵降临在我们身上,我们就必得着能力,并要在各地为耶稣作见证()。在五旬节以前,使徒彼得三次不敢认主();但在五旬节以后,他得到应许的圣灵,变成勇敢地为主作见证,甚至被关入监牢也不害怕()。保惠师就是真理的圣灵,祂要为耶稣作见证()。借由圣灵的帮助,虽然我们没有智能委婉的言语,仍能用神的大能使人相信耶稣()。
4.使我们内心喜乐
人世间没有恒久的快乐(happiness),当我们读了一本感人的书,听了一场优美的音乐会,或吃了一顿丰盛的大餐,虽然可以得到短暂的快乐,却不一定有持久的喜乐。属灵的喜乐(joy)是从神而来,是圣灵所结的果子()。我们要常常喜乐,这是神在基督耶稣里向我们所定的旨意()。不但在顺境中要喜乐,纵使遭遇逆境,落在百般试炼中,仍然要能喜乐()。
一般人比较难达到“苦中有乐”的境界,但是基督徒靠着保惠师所赐给的力量,常能超越苦难,使心中充满喜乐()。例如使徒保罗在传道时,曾多次下监牢,受鞭打,甚至将被杀害,但他心中仍充满着喜乐()。因他深知,若能在世上完成神所托付的使命,生命结束时就能得着生命的冠冕()。
四.保惠师对世人的工作
在〈约翰福音〉中,保惠师的积极工作主要在门徒身上,祂要成为门徒的帮助者。但在中,却谈论保惠师对世界的工作,是要指责世人,这是保惠师的消极工作。经云:“祂既来了,就要叫世人为罪、为义、为审判,自己责备自己。”()。“责备”的希腊文为,意思是“指证、定罪、揭露”。《思高译本》翻译为:“当祂来到时,就要指证世界关于罪恶、正义和审判所犯的错误。”耶稣在世的时候,常指证世人所作的恶事();同样的,保惠师要继续耶稣的工作,要指证世人的错误,希望他们能够悔改。保惠师对世人的工作,可分三点说明如下。
1.指证世人有关罪恶的错误
犹太人自认是神的选民,以为只要遵守旧约律法就是无罪的(、24)。保惠师来了,祂要指证世人有关罪恶的错误;而人在神面前最大的“罪恶”,是因他们“不信”耶稣()。“不信”是始祖犯罪的根源,也是旧约时期选民堕落的根源()。
〈约翰福音〉的主题之一是相信,初期的“信心”是承认耶稣,但“信心”要成长,要有行动的委身,要进而信靠耶稣,住在基督里,与祂相交;使我们更认识祂,获得更丰盛的生命。这正如经云:“但记这些事要叫你们信耶稣是基督,是神的儿子,并且叫你们信了祂,就可以因祂的名得生命。”(约二十31)。耶稣在世的时候,犹太人不相信耶稣,甚至将祂钉死在十字架上。当五旬节圣灵降临,犹太人受到保惠师的感动,觉得扎心,因而悔改相信耶稣()。
2.指证世人有关公义的错误
保惠师来了,要指证世人有关公义的错误;这是因耶稣要往父那里去,门徒就不再见耶稣()。“公义”在道德上的意义,是要遵照律法,也就是要遵守神所要求基督徒的伦理行为;在法庭上的意义,是指“无罪”。犹太人以“律法的义”为义,认为耶稣是“有罪的”();因祂违反律法,干犯安息日,且称神为祂的父,将自己当作神(,十33)。所以犹太人按“律法的义”审判耶稣,认为祂是有罪的,是该死的(),而将祂钉死在十字架上。
耶稣往父那里去,门徒将不再见到祂。表示耶稣在世上完成神所托付的神圣使命,成为代罪的羔羊被钉死在十字架上(约一29,三14);因祂的忠心和顺服,得到天父的悦纳,父使祂从死里复活,祂就往父那里去,与父同住。只有公义的人才能见神的面,保惠师就是要证明耶稣是公义的,是无罪的;耶稣在十字架上的受死,正显明了“神的义”()。
犹太人只知道“律法的义”,不明白“神的义”,因此将无罪的耶稣钉死在十字架上。当使徒们高声说:“故此,以色列全家当确实地知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立祂为主,为基督了。”众人听见这话,受到圣灵的指证和感动,觉得扎心,因此他们就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们当怎样行?”()。保惠师的工作就是要告诉世人,人称义不是因行律法,乃是因信耶稣基督;因为凡有血气的,没有一人因行律法称义()。
3.指证世人有关审判的错误
保惠师来了,要指证世人有关审判的错误;这是因这世界的王受了审判()。世界的王(统治者)是指撒但,牠虽用罪恶辖制人(),暂时管辖世界,掌管死权;但借由耶稣在十字架上的受死、复活,终于击败魔鬼,取回驾驭死亡的权柄(;),使信徒能脱离罪恶的辖制()。世界之王的最后结局,就是被赶出去()。
犹太人都知道人人将要面对审判,但他们对审判却有错误的观念,以为只要遵守摩西的律法就必得救。保惠师来,祂要指证这些错误的观念。审判的时刻是在世界末日();但对于不信耶稣的人,罪已经定了,审判现在已经临到他们身上(约三18)。
对于相信耶稣的人,他们不被定罪,是已经出死入生了();因为有圣灵的同在,借由合法的大水洗礼,能有赦罪的功效(约二十21-23;)。审判的对象是世界的王,也就是撒但,当牠遭受审判,属于撒但的世人也将一同受审判。他们要被扔在火湖里,遭受永恒的刑罚,永远与神隔绝()。所以我们要趁早切实悔改,相信耶稣,末日审判来临的时刻,我们将不被定罪。
五.结语
耶稣在世的时候,指证世人的罪恶,因此他们恨耶稣();而且对于跟随耶稣的人,世人也恨他们()。但神是慈爱的,祂不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改()。神仍然爱世人,为了世人舍己,叫一切相信祂的,不致灭亡,反得永生(约三16)。
耶稣离世的时候,祂赐下保惠师,成为信徒的帮助者;祂要永远与信徒同在,引导信徒明白真理,使信徒内心喜乐,并为耶稣作见证。但对于不相信耶稣的人,保惠师要成为仲裁者,祂要指证世人的错误,所以我们要以“信”来面对保惠师。当我们愿意相信耶稣,就能得着永生;倘若不相信耶稣,神的震怒将常在他们身上(约三36)。
参考书目:
1.谢顺道,《圣灵论》,台中:真耶稣教会台湾总会,1985。 2.塔佩纳(Daniel A. Tappeiner)着,陈季瑜译,《圣灵论》,香港:汉语圣经协会,2004。 3.钟志邦,《约翰福音》(卷下),香港:天道书楼,2004。 4.叶启祥,保惠师功能研究〉,台北:台湾神学院道学硕士论文,1991。