撰文/赞美诗源考小组策划 黄婷撰稿|圣灵月刊361期-2007.10|主题/以真理重获自由
曲调名:JESUS LOVES EVEN ME, 作词者、作曲者:Philip P. Bliss, 1838-1876
<第一节 中、英文歌词> I am so glad that our Father in heavn, Tells of His love in the Book He has givn, 今我甚喜乐,耶稣已降生,祂是救赎主,最爱普世人;
布利斯(Philip P. Bliss 1838-1876)是奋兴诗歌的先驱者,他出生于美国宾斯凡尼州的山林地区,家境贫寒,在他短促的生命中,写作了许多感性的福音圣诗。
布利斯的圣诗多数是在听道、与人交谈、游览古迹时,灵感触发而写。他所作的福音诗歌,文字简洁,音乐单纯,韵律轻松,和以前呆滞刻板的教会圣诗截然不同。
1876年圣诞节,布利斯与家人欢度佳节后,与妻同搭火车返芝加哥,中途火车撞到桥梁,焚烧坠河,布利斯已逃出;但折回营救其妻时,却一同葬身火窟中。他的生命如一颗流星,虽短促却有强烈的光芒。
一位与他同行的布道家韦德(Maj. D. W. Whittle)说到,这首诗应该是在1870年6月写成的;布利斯的太太说:“昨晚布利斯有个灵感写出一段旋律,我觉得这段旋律很不错,我也试唱了一下,唱过后,我一直无法忘记它的旋律。”
布利斯先生尝试表达一般基督徒对人的和睦与安慰(意指对基督的爱),常远不如基督对他们的爱。若我们有基督的爱充满在心中,将会引领出我们对神的爱和奉献。布利斯先生在一次参加聚会中,听到诗班不断重复地合唱〈我多么爱耶稣〉这首诗歌,他有了一些想法:“我已经唱够了我对耶稣贫乏的爱,我是不是该多唱一些祂对我伟大的爱?”在这感动下,他做出了这首最受儿童喜爱的诗歌,并于1870年出版。
这首诗原引用:“不是我们爱神,乃是神爱我们,差祂的儿子为我们的罪作了挽回祭,这就是爱了。”本会另引用所说的:“也要凭爱心行事,正如基督爱我们,为我们舍了自己,当作馨香的供物和祭物,献与神。”
原诗有六段歌词,本会选用了前四段,作为适合本会聚会吟唱的诗曲。
注:曲调名──JESUS LOVES EVEN ME, 为本诗副歌歌词。