撰文/文/丁春方撰稿|圣灵月刊359期-2007.08|主题/耶稣家谱中的女性
作词、作曲者:Philip P. Bliss 1838-1876 曲调名:Words fo Life, 8.6.8.6.6.6+副
本诗词曲都出自布利斯(Philip P. Bliss,1838-1876)的创作。本诗发表于1874年,是为教会主日学月刊《Words of Life》的创刊而作的纪念诗歌。
布利斯是奋兴诗歌的先驱者,他出生于美国宾斯凡尼州的山林地区,家境贫寒,在他短促的生命中,写作了许多感性的福音圣诗。
1878年,斯底平(George C. Stebbins,1846-1945,是近代福音诗歌的重要作家)在康涅狄格州举办的福音布道露营活动中,他一直带着这首诗歌,本来希望在工作之余能再将这首歌略作润色,并希望这首诗歌能将信仰的根本完全表达出来。有一天当他用完餐,与夫人以二重唱方式试唱这首诗歌时,二人都发现被这诗歌激励起很大的热情,直到这个布道活动结束,它还是最为人所喜爱的诗歌。
本诗原作仅三节歌词,取自,主耶稣面对跟从的人,有许多人退去,便对门徒说:“你们也要去吗?”西门彼得回答说:“主啊!祢 有永生之道,我们还归从谁呢?我们已经信了,又知道祢是神的圣者。”
本会的中文诗歌,根据原诗创作的精神,再参考所述:“你们查考圣经,因你们以为内中有永生;给我作见证的就是这经。”另谱词为现今所吟唱的内容。
布利斯是美国教会圣诗史上不可泯没的功臣之一。他是美国近代奋兴布道诗歌著名的倡导者,他写作、领唱双管其下,为教会开拓活泼唱诗的方式,也为福音诗歌奠定永久的基础。他所作的福音诗歌,文字简洁,音乐单纯,韵律轻松,和以前呆滞刻板的教会圣诗截然不同。他所编的诗歌集“Gospel Songs,1874”,在十九世纪中期,是美国人手一本的圣诗集,应用在主日学与布道会上,对当时宣教贡献极大。
本会五百三十首诗歌内,也收录了十多首布利斯的作品。如第163首〈我灵魂永安乐〉(It Is Well with My Soul)、第297首〈为主我立何志?〉(I Gave My Life for Thee)、第342首〈你的光当照耀〉(Let the Lower Lights Be Burning)……等。
注:曲调名──WORDS OF LIFE,为本诗副歌歌词(生命之道)与杂志《Words of Life》的双重含意。