撰文／撰文∕文：谢尤敏 译：刘淑芬 ｜圣灵月刊296期-2002.05｜主题／馨馨知我心
我亲爱的丽安和伊甸：
希望这封信带给你们快乐、健康与惊喜。
我想利用这安静时刻，在纸上反省这18年（你们年龄的总数）来，我所一直在学习的，如何做人，更重要的是学习做一位母亲。我也想与你们分享我的希望、梦想以及我为你们的祷告。
学习谦卑的体验──成为“妈妈”
首先，我永远都感谢神赐我成为你们俩的“妈妈”这个殊荣，我永远都记得，当我第一次拥你们在怀里并注视着你们时，我那以自我为中心与自认为无所不知的心态，便从此慢慢溶化掉了，但当然，这是一种学习谦卑的体验，并显出神的旨意、以及神对我另一阶段的计划、与祂要我学习的属灵功课。
没有任何足够的阅读和研究，可以让我准备好那一个特别时刻的来临。也没有一句形容词足以形容应付一个刚出生、完全依赖大人的婴儿的辛苦！那时我成了你们食物索取的唯一来源，甚至你们需要安慰、清洁和启发也是来自于我。前几个月真是令人精疲力竭！然而经过这一切，感谢主，生命真的不再总要收取，也可以付出了。
儿女是神崇高的呼唤
“儿女是耶和华所赐的产业，所怀的胎是祂所给的赏赐。”（），有时当身为母亲的热忱减少了，当我显得厌烦与疲倦时，这句经节柔和的回音便在我耳边响起。你们是神崇高神圣的呼唤，神以此神圣的目的将你们俩借给我，你们是未来的传达者（连接者）与使者，只是到那时我不能亲眼见到。
你们使我脱去自私和自满，你们教我成长并正视自己的软弱、不足与缺点，否则我总无法看清自己；你们教我在许多无助的时刻，了解到神的确是我们的主、是我们的支柱、信赖、也是我们的保证；你们教我对于身边的小事物产生兴趣与好奇，你们将我的世界变得更小，却更圆满了，谢谢你们。
无论顺逆皆能感受“被爱”
我祈求你们不单知道我爱你们，最重要的是，在顺境与逆境时也都能感受到被爱，并且感恩。甚至有时当我必须对你们说“不”时，我还是爱着你们。别忘了，即使是在美好的伊甸乐园也有一个“不”字喔。
我祈求你们总是能从圣经这个属神永恒的咨商师里得到帮助与激励，最终，无论是我或任何人所说的话都无法与这超时间的真理与智能之神的话语相比拟。
我祈求你们尽心尽性尽力爱耶和华──你们的神（）。
我祈求主能帮助你们发展及奠立与主耶稣美好而坚固的个人关系，基督钉十字架总是活画在你们眼前（）。基督耶稣可以很自然地融入你们的生活中、你们的谈话中、你们的思想、梦想与抱负之中，这样祂就真正和你们联属在一起了。
我祈求即使在生命的暴风雨时刻，当祂似乎让你们无法理解时，你们仍有力量提交在祂的旨意与计划之上，知道祂在你们心中总是拥有最佳的利益。
我祈求你们的母亲有勇气与见识将神每天揽入她在家中的义务与责任之中。
我祈求她能带领她和子女的关系在智能、聪明与知识的领域里。房屋因智能建造，又因聪明立稳，其中因知识充满各样美好宝贵的财物（）。
我祈求你们的母亲有力量将圣经的真理引入你们日常生活之中，“耶和华的名是坚固台、义人奔入便得安稳。”（）
我祈求你们的母亲有决心并承诺将她的信心转化进入实际的家庭生活中；一个在她基督徒的生活里并不虚伪的母亲。孩子你们搜集事情的真相，你们从书本中学习，看见它印制在纸上，但最后，你们指望我所呈现的是一种不假冒为善（真诚）的信心。
我祈求我对你们是一个前后一致、意识敏锐且温柔和善的母亲。
我希望你们记住，身为一个母亲并不是无可指摘、毫无瑕疵的，她有时也会支吾而言、口吃、犯错，而值得你们了解与原谅。林肯总统说得对：“有一个神圣的母亲，则没有人是贫穷的。”
我盼望你们可以成为世上的盐，得以保存神话语的真理、一代传一代，让人渴慕福音，如同盐有使人口渴的特性，并在真理与爱中，使冰冷的心与处境从而溶解。
有一句话说：“家庭是一个强国的基石。”然而，另一更有力的真理是：“敬畏神的家庭才是一个信心坚强教会的基石。”
愿主帮助你们成为一个沉着、愉快、喜乐、有礼貌、有爱心、有同情心、有参与感、专注的、仁慈的以及真诚的人，而得以做基督强而有力的见证人。
愿主的怜悯与恩惠总是与你们同在。
愿一切荣耀归于祂的名下，从今直到永远。
哈利路亚，阿们。