撰文／梁慧俐｜圣灵月刊260期-1999.05｜主题／[青年团契]耶稣复活了
阿根廷
阿根廷宗教教育分设中级班、初级班及少年班，全部人数大约４-８人左右。目前少、初级班大都以西文（西班牙文）上课为主，因为成员大多是在当地出生；所以在中文方面，除了少部分中文尚能了解，大部分需用西文教课。也因如此，教员都需有二种语言之恩赐。
在阿根廷宗教教育方面，除了缺乏西文教材外，也有年龄上断层之现象。目前为止，只有少数中文宗教教育课本，所以教员须将它翻译成西文以便讲课。
但因翻译后的讲课内容，灵程较高者（大人们、长执、负责人）便发生语言上的障碍（不识西文），所以无法得知是否在翻译上有所差异。因此在这方面实在需要多加强青年（教员）之圣经知识及灵修上的课程，免得误导孩童。
生长在国外的孩童在思想习惯上多与上一代长辈们有所不同，所以有时若只采用传统式教学课本（皆以台湾习惯），实在无法使孩童了解或接受（例如谈到：乩童、妈祖……等）。
在阿根廷，教员灵修会的机会并不多，大不同于在台湾或其他地区国家，有很多教员进修会或教员训练课程。若要使各地教员彼此能沟通，交换意见、心得，即需要外界协助，所以深盼能多差派人员前往本地训练教员，加强教材资源，多引进远方以西文为主国家的小羊，因为福音的门渐渐在中南美洲打开，所以青年孩童皆是教会主要支柱，若不加以好好培养，实在令人感叹。
多米尼加
多米尼加在１９９８年四月实施第一次宗教教育，成员为当地孩童，大约５-７人。因当地没有教员，此次由中南美联系中心差派之翻译人员，以简单的方式叙述《创世记》的一些史事，孩童及成人们皆收获良多：因为缺乏教材、教员，所以若要继续实施宗教教育课程，实在困难。
感谢主带领，自１９９７年八月分至今，信徒不断增加（多米尼加当地人），人才亦增加；目前急须有专人前往训练教员、及传道者，更加需要提供西文教材以便参考。
智利
至目前为止仍未实施宗教教育。
巴西
孩童人数不多，约６-７人；教员２名，以葡语（葡萄牙语）为主，无分班级。
巴拉圭东方市
目前为止只有６名孩童。仍未实施宗教教育，乃因无教材、教员，所以深盼有人能前往训练及提供教材资源。
总结
在中南美洲，阿根廷是目前唯一有教会的国家，中南美联系中心继续在工作，使命极重。因为所有邻近国家的需要，正如同马其顿人的调用声，急需人员前往帮助。深盼联总及台总青联会及其他地区国家能多支持、多差派人员前往训练人材，使得师资及教材方面更为充足。 （原[宗教教育]159期，1999年5月号）