感谢主，我们于十一月三日安抵Madras，于初六搭十八小时的车来到kerala州。我们将于三处教会举开各三天的青年及指导者圣经讲习会，最后二天召开代表会议。现在Madras有二处正式教会(各有会堂)及数处祈祷所，受浸过的信徒数五○○人以上。Kerala州系来新加坡训练六个月的Ahimas传道于一九七七年末，返印度后开拓的新地方。今有受浸者五○○名以上。求道者经常来参加圣日及晚间聚会(这些求道者约信徒的二倍，待对道理较明白后，才要给他们施浸。)此地有二处正式会堂，另二处建筑不到一半的石造正式会堂。还有数处草屋的祈祷所。
感谢主，Kerala州圣工较活泼，Ahimas传道(原属别教会的牧师)，有训练十多名助手，经常到各村庄去个人布道。所以此边聚会地方有十多处。主若许可者，计划于一九八一年七月选八名懂英文的指导者及青年，到新加坡神学训练中心去训练六个月(有二位大学毕业生已参加工作二年余)。预定Kerala及Madras州各四名。他们已开始靠信心(无报酬)作主工，我们需更积极协助他们发展圣工。一切事返台后商议作最后决定。印度工作需请陈约翰执事和陈文龙传道负责实地的指导及监督。
请帮助我们祷告。此地气候炎热，生活困难，缺水，与尼日利亚相似处多。于讲课休息中，敬具一九八○年十一月十日杨约翰(第二信)
撒母耳执事已于十一月四日离世。昨天、前天蒙赐圣灵十二名，又及。
感谢主，我们二人已于十一月廿四日上午十时多安抵新加坡教会了。兹就印度的工作简单奉告如下：
一. 在印度三处的圣经讲习会参加者约一五○名。学习精神佳。讲道内容注重对真教会认识与灵修并事主。受灵浸二十多名。
二. 原来印度教会有三处，据此次的详细查看，已合乎成立教会的有二处，可正式成立为祈祷所的有十多处。将根据他们的正式报告表，办理成立手续。
三. 信徒数合十一月受浸者共约一、○○○名，经常参加安息日聚会及晚间聚会者，约有二、○○○名，尤其是Kerala州占多数。这些慕道者有的已有一年以上继续来参加聚会。待他们信心较坚定，道理较清楚后才要给他们施浸。
四. 专任传道者三名中，撒母耳执事已于十一月四日离世。另有自觉责任，热心出来帮助传道者，从事圣工的有二十多名。教会只给他们膳费及车资，多数没有津贴。
五. 译文方面已完成了布道用传单二种，教材三种。此次会议已决定加强译文工作。(布道用:得救福音、得救要道。教材：我们的信仰，灵修与事奉、讲道学。)
六. 印度人生活穷苦，乡下地方男人工资一天五元(合新台币廿五元)，女人只一元。他们生活真不像人的生活，睡在地上，屋子简陋。
七. 印度代表已于会议时指定派出一名，是传道者Ahimas。陈执事将开始为他办理去台手续。
八. 今晨开始三天灵恩会，继之代表大会、长执圣经研讨会、十二月二日～卅日：第四届短期神学训练班，会后弟将尽早返台。请代祷!
十一月廿七晨于新加坡杨约翰敬具(第三信)