林奉來
「凡所行的,都不要發怨言,起爭論,使你們無可指摘,誠實無偽,在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中,好像明光照耀,將生命的道表明出來,叫我在基督的日子好誇我沒有空跑,也沒有徒勞。」()。
一、不要發怨言,起爭論
「爭論」有兩種翻譯,即「懷疑」(英文RSV作questioning;參考中文小字註解)和「爭論」(英文NIV作arguing)。懷疑是向神懷疑,爭論是與人爭論,即分爭()。「分爭」英文NIV作quarreling(),以色列人在曠野與摩西爭鬧,「爭鬧」英文NIV作quarrel(;)。所以爭鬧是較激烈的表現。
「不要發怨言」,可以當作「不怨天不尤人」(論語,孔子的話),包括向神和向人()。「起爭論」也可以包括向神(則怨讟神,)和向人(不與人爭論,;不與傳異教的人爭辯,,六3~5、11)。「起爭論」()英文NIV作disputing,英文RSV作quarreling。即吵架之意。所以我們要「與人無爭」才好。尤其向神更不可發怨言,起爭論。以色列人在曠野曾屢次發怨言,起爭論,這等於試探神。例如:
〈1〉埃及兵追來時()。
〈2〉缺糧時(、13~15)。
〈3〉缺水時()。因此,摩西給那地方起名叫瑪撒(試探之意),又叫米利巴(爭鬧之意)。
〈4〉遇到困難時()。「眾百姓發怨言,他們的惡語達到耶和華的耳中」,英文NIV作the people complained about their hardships in the hearing of the Lord.可見,這惡語是關於困苦的事。
〈5〉大起貪慾的心時()。閒雜人()。摩西沒有與他們爭論,僅向神訴苦()。
〈6〉米利暗和亞倫毀謗摩西()。摩西沒有與他們爭論。他為人極其謙和,勝過世上的眾人()。
〈7〉十個探子報惡信時(,十四1~38)。他們說要另立首領回埃及()。摩西曾用好話相勸,但他們不聽()。他們又說,要拿石頭打死報好信的約書亞和迦勒()。摩西和亞倫俯伏在以色列全會眾面前()是向神禱告(參考:、45,二十6)。
〈8〉可拉黨叛逆時()。摩西俯伏在地一共三次(、20~24、44~48)。這禱告是為他們求神赦免的禱告(、44~48)。沒有私心,甘願犧牲自己而向神求赦免的,除了摩西和保羅以外,沒有別人(、30~33;詩一O六19~23;;;)。他們的攻擊是顛倒是非及沒有事實的冤枉(、13~14)。摩西沒有與他們爭論,僅向神訴冤()。
〈9〉缺水時()。這是出埃及第四十年正月,在加低斯所發生的事。雖然有前車之鑑(),他們仍是硬心爭鬧。摩西和亞倫離開會眾到會幕門前俯伏在地(),即禱告。神曉諭摩西說:「你拿著杖去,和你的哥哥亞倫招聚會眾,在他們眼前吩咐磐石發出水來,水就從磐石流出給會眾和他們的牲畜喝。」但摩西和亞倫卻違背了神的命(,二十七12~14)。摩西說:「你們這些背叛的人聽我說,我為你們使水從這磐石中流水來嗎﹖」又舉手用杖擊打磐石兩下,就有許多水流出來(、11)。因此,神向摩西發怒()。終於受神懲罰,他們不得領這會眾進入迦南地。亞倫五月初一死在何珥山上(,三十三38~39)。雖然摩西向神懇求也不能蒙應允,於年底死在尼波山的毘斯迦山頂(,四21~22,三十二48~52,三十四1~6)。可見,神的審判是嚴厲的,即使領袖犯錯也不得寬恕,反而受更重的判斷()。詩人也為他惋惜(詩一O六32~33)。所以聖經教訓我們要慎言和戒怒(;、20,三2;)。
〈10〉路難行,心中煩躁時()。「百姓因這路難行,心中甚是煩躁,就怨讟神和摩西。」(),英文NIV作But the people grew impatient on the way ;they spake against God and against Moses.他們已沒有辦法忍耐,所以就怨讟神和摩西。以前是單怨讟摩西,現在連神也怨讟了。因他們認罪,所以神叫摩西製造一條銅蛇,掛在杆子上,凡被蛇咬的,一望這銅蛇就活了。這銅蛇預表基督(約三14,八28,十二32~33)。
以上至少有十次怨言,包括米利暗和亞倫毀謗摩西在內。
神說:「這些人雖看見我的榮耀,和我在埃及與曠野所行的神蹟,仍然試探我這十次(註:許多次之意),不聽從我的話;他們斷不得看見我向他們祖宗所起誓應許之地,凡藐視我的,一個也不得看見。」()。
我們當學習約伯的忍耐。他說:「我赤身出於母胎,也必赤身歸回;賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華;耶和華的名是應當稱頌的。」()。又說:「噯!難道我們從神手裏得福,不也受禍嗎﹖」在這一切的事上,約伯並不以口犯罪伯()。
火蛇的事件以後,他們又在什亭犯了大罪()。本來應該準備聖潔,進攻迦南地才對。他們卻與摩押女子行起淫亂,因為這些女子叫百姓來,一同給他們的神獻祭,百姓就喫他們的祭物,跪拜他們的神。因而,遭瘟疫死了二萬四千人。那時,亞倫的孫子非尼哈的義行使瘟疫止息,又蒙了神的嘉許(;詩一O六8~31)。
出埃及第二年作第一次人口調查時,二十歲以上能出去打仗的男子,共有六十萬零三千五百五十名()。瘟疫之後,再作第二次人口調查,二十歲以上能出去打仗的男丁,共有六十萬零一千七百三十名()。少了一千八百二十名。而且,第二次被數的人中,除了迦勒和約書亞以外,沒有第一次被數的人,連一個也沒有存留(、65)。
他們的遭遇是我們的鑑戒。
「弟兄們,我不願意你們不曉得,我們的祖宗從前都在雲下(註:,十四19~20),都從海中經過(註:);都在雲裏、海裏受洗歸了摩西(註:海和雲預表水、靈二浸,摩西預表基督);並且都喫了一樣的靈食(註:spiritual food,嗎哪預表聖餐的餅),也都喝了一樣的靈水(註:原文靈飲 spiritual drink,預表聖餐的杯。這是指第一次擊打磐石的時候流出來的水。第一次的磐石(),按原文是低的磐石,指降世為人的基督,因被釘十字架而流出寶血來。第二次的磐石(),按原文是高的磐石,指升天的基督,本來不應該擊打,其水預表聖靈。)。所喝的,是出於隨著他們的靈磐石;那磐石就是基督。但他們中間多半是神不喜歡的人,所以在曠野倒斃。這些事都是我們的鑑戒(註:英文NIV,作examples,Or types,即典型、預表之意),叫我們不要貪戀惡事(註:指七至十節之四項),像他們那樣貪戀的;也不要拜偶像,像他們有人拜的。如經上所記:『百姓坐下喫喝,起來玩耍。』(註:)。我們也不要行姦淫,像他們有人行的,一天就倒斃了二萬三千人(註:「」,民數記作二萬四千人,都是概數);也不要試探主(註:主有古卷作基督),像他們有人試探的,就被蛇所滅(註:)。你們也不要發怨言,像他們有發怨言的,就被滅命的所滅(註:;滅命的指天使,參考:)。他們遭遇這些事都要作為鑑戒,並且寫在經上,正是警戒我們末世的人。所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒。你們所遇見的試探(註:試探或譯試煉。原文同字。呂振中作「試煉以下同」),無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」()。
十二節是教訓我們不可以掉以輕心,十三節是教訓我們不必過分恐懼。
、十二節至三十二節及詩篇一O六篇七節至三十三節也有警戒的話。
希伯來書也引用(七十士譯)諄諄教誨我們(,四1~11)。猶大書也說:「從前主救了祂的百姓出埃及地,後來就把那些不信的滅絕了。這一切的事,你們雖然都知道,我卻仍要題醒你們。」(猶5)。
歷史是一面鏡子,前人的失敗是後人的殷鑑。我們當時常以此警惕自己才好。
二、無可指摘
「使你們無可指摘,誠實無偽,在這彎曲悖謬的世代,作神無瑕疵的兒女。」()。這句話,是由摩西的歌中的一段話引申來的。「祂是磐石,祂的作為完全,祂所行的無不公平,是誠實無偽的神,又公義,又正直。這乖僻彎曲的世代,向祂行事邪僻,有這弊病,就不是祂的兒女。」()。保羅所引用的是七十士譯本,「這乖僻彎曲的世代」與「這彎曲悖謬的世代」,原文相同。
神對我們的要求是嚴格的。保羅自稱是無可指摘,又要求所有的信徒都要如此。他說:「就律法上的義說,我是無可指摘的。」()。又說:「我們向你們信主的人,是何等聖潔、公義、無可指摘,有你們作見證,也有神作見證。」()。又說:「願賜平安的神,親自使你們全然成聖;又願你們的靈與魂與身子,得蒙保守,在我主耶穌基督降臨的時候,完全無可指摘。那召你們的本是信實的,祂必成就這事。」()。可見,到主再臨之前,我們非達到這目標不可。但這不是靠自己來完成,是神要給我們保守和成就。保羅曾說過:「這樣看來,我親愛的弟兄,你們既是常順服的,不但我在你們那裏,就是我如今不在你們那裏,更是順服的,就當恐懼戰兢,作成你們得救的工夫;因為你們立志行事,都是神在你們心裏運行,為要成就祂的美意。」()。
彼得說:「親愛的弟兄啊,你們既盼望這些事,就當殷勤,使自己沒有玷污,無可指摘,安然見主。並且要以我主長久忍耐為得救的因由。」()。
保羅勸提摩太()和提多()要無可指責。「無可指摘」和「無可指責」意義相同。他又說作長老的(;)和作執事的()要無可指責。又勸作寡婦的要無可指責()。
三、好像明光照耀
「你們顯在這世代中,好像明光照耀,將生命的道表明出來。」()。
「明光」,原文發光體(luminaries),特別指太陽或月亮。呂振中作「發光之體」。英文NIV作stars,英RSV作lights 。現代中文譯本作「星星」。日文作「星」。
:「智慧人必發光,如同天上的光;那使多人歸義的,必發光如星,直到永永遠遠。」之「天上的光」之「光」字,七十士譯即和這「明光」同字。
主又說:「那時義人在他們父的國裏,要發出光來,像太陽一樣。」()。主又說:「你們是世上的光;城造在山上,是不能隱藏的。人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。你們的光也當這樣照在人前,叫他們看見你們的好行為,便將榮耀歸給你們天上的父。」()。
神是眾光之父()。主是光,那光是真光(、9,三19,八12,九4~5,十一9~10,十二46)。信徒是光明的子女(;)。信徒當行在光明中,即行義()和相愛()。
福音是光()。「光明的道」(),原文是光。
傳道人是光(;;參考:;)。
保羅說:「我們眾人既然敞著臉,得以看見主的榮光,好像從鏡子裏返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。」()。可見,我們是反照主的光而發出光來的。
「將生命的道表明出來」之「表明出來」有種種翻譯。英文RSV作holding fast ,堅持的意思。光啟出版社也作「堅持」,日文也是。英文NIV作hold out ,呂振中作「舉出來」。
神造選民的目的有二,一是為榮耀神(),一是為述說神的美德(;)。換言之,選民的使命即如此。
保羅說:「勸僕人要順服自己的主人,凡事討他的喜歡,不可頂撞他,不可私拿東西,要顯為忠誠,以致凡事尊榮我們救主神的道。」()。尊榮神的道,不是單指作僕人的,也指其他的人()。
「尊榮」,原文有裝飾、佩帶(寶石、珍珠等)之意,也有增加美麗、光彩之意。英文RSV作adorn ,即此意。呂振中作「增光彩」。光啟出版社作「增光」。
結 論
從歷史的鑑戒及眾聖徒的勉勵,我們體會神的要求──不發怨言、不起爭論,追求身心聖潔無可指責,像神榮耀的光一樣,成為暗世明燈,照亮我們所處的環境,使人看見神的尊貴榮耀,而歸入祂名下。
聽道語粹
▲「你看父賜給我們是何等得慈愛,使我們得稱為神的兒女;我們也真是祂的兒女。親愛的弟兄啊,我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明;......」()。我們能成為神的兒女,是很大的恩典;而現在是神的兒女,將來如何我們還不知道,...每個人應當努力追求,不要在靈修上放鬆。