赞美诗漫谈

文章

《前言》

赞美诗(Hymn)具有悠久的历史与丰富的内涵,它对于个人灵修,教会崇拜和宣扬福音等,影响至巨。今日的基督教会,能够普遍广传世界,赞美诗的力量,实为重要因素之一。因此有关赞美诗之认识、研究以至创作,乃是基督徒信仰生活中,不可或缺的一部分。笔者深鉴于此,不揣简陋,参考有关数据写成此文,借以抛砖引玉,期能引起主内同灵对赞美诗的重视与研究,因而使灵性得到造就,是所至盼。

X X X X X

本文拟分四部分介绍赞美诗:I.赞美诗的涵义。II.赞美诗历史。III.赞美诗与教会。IV.赞美诗解说。前三部分只作简要的叙述,至于其详细的内容,容后再以专文叙述。本文的重心在第四部分:赞美诗解说,即选择一些较为知名的赞美诗,介绍作者与作曲者之生平、写作动机与时代背景,诗中内涵以及曲调分析等。

I.赞美诗涵义

1. 定义

何谓赞美诗?其内涵如何?构成赞美诗的要素是什么?诸如此类的问题,往往未被信徒们认真地思考过,即或专门探讨赞美诗的一般书籍,也未能给予清晰而完整的概念。奥古斯汀(St. Augustine)曾对赞美诗作如下的定义:“赞美诗乃是人们以歌唱的方式,表达对宇宙全能主宰的颂赞。”据此推测,若称颂的对象不是真神,或非谱成曲调唱出,则皆不能称为赞美诗;此种注释,虽然颇为接近赞美诗的涵义,但是却有欠妥当,因为从浩瀚的赞美诗里,我们不难发现这些作品中,除了对真神感恩颂赞之外,还包含了忏悔者的祷告,信徒的灵修与教会的圣工等。例如本教会赞美诗的分类目录里,就分为十二大类:1.颂赞2.耶稣恩宠3.耶稣恩功4.圣徒本分5.信心6.盼望7.灵修8.灵交9.圣工10.圣礼11.婚丧12.其他。

因此赞美诗的妥切定义应为:“赞美诗是一种神圣的诗词,适合于谱成曲调让人们歌唱,借以表达对真神的颂赞、身心的奉献、宗教的真理以及灵性的体验。

2. 要素

明了此项定义后,则此较容易进而讨论构成赞美诗的要素。概言之,有两大要素不可忽略,一为赞羹诗诗词(Hymn Text),二是赞美诗曲调(Hymn Tune);一首优秀的赞美诗,必须兼顾这两项因素,然而现今的部分信徒,只对赞美诗的曲调发生兴趣,以致忽视了诗词的内容,这实在违背了赞美诗的真正内涵;音乐曲调固然重要,但是值得重视的是诗词的内容与其中的灵意。事实上绝大多数的赞美诗,都是先经诗词作者写完诗词后,再由作曲者将其谱成曲调。或是从以前的音乐数据中,寻得合适的曲调配上。偶而有些通俗的旋律,因适合于作为赞美诗的曲调,所以才有配合它的诗词出现,但是这类的赞美诗为数不多。

(1)诗词

因为赞美诗的诗词是属于诗的一种,故形式上应具有诗之特性,即含有韵律的节奏感。因而辞句必须精简,不应太过冗长。很明显地这是为了符合音乐的节拍,所以诗词的格式是很重要的。一般言之,最简易常用的格式,是四句的音节:8,6,8,6。这类的诗词中,第二与第四句的最后一字必须押韵,第一与第三句则不一定。此种形式的赞美诗很多,例如本会赞美诗集中的第8首“当向神歌颂”、第53首“天父慈仁”、第127首“切实相爱”、第136首“我知所信的是谁”、第150首“善牧看顾”、第267首“听主差遣”……等等。其次,四句长音节:8,8,8,8的形式也很普遍;例如第9首“向主欢呼”、第66首“主,我等候祢!”、第89首“主恩更多”、第98首“当我思量十架”、第157首“神国在心”、第161首“在主荫下”……等等。还有一种常见的格式是6,6,8,6的四句音节,其中第一、三句的最后一字可能押韵,而第二、四句必须押韵。例如第4首“赞美天父”、第86首“善恶有报”、第 102首“为主而活”、第122首“彼此相爱”、第184首“奔跑天路”、第222首“清心有福”……等。其他尚有多种格式,诸如四句音节:“8,7,8,7”;“7,7,7,7”或“10,10,10,10”。六句音节:“7,7,7,7,7,7”;“8,8,8,8,8,8”或“8,7,8,7,8,7”……等。

若将诗词的格式比喻作人的外形,则其内容该属人之灵魂了;单纯的字汇、流畅的辞句、坦率的表达、清晰的思想以及抒情的精神等,都是一首好诗词的必备条件。除此之外更重要的是必须具有浓厚的宗教意识与情感;因此一个人若只有非凡的文学素养,而缺少高深灵性的话,那么他写的赞美诗词,往往不够深刻感人,因欠缺了灵性上的感召力之故。从一些在文学上闻名的伟大诗人所创作的赞美诗词中,有时可以发现正缺少这种灵性上的感召力;而一些鲜为人知的信徒,却往往创作了真正动人的诗词。由此可知,当我们判断一首赞美诗词的优劣时,不应该受了作者在文学上的名声地位所迷惑,而应首先强调诗中的灵性与感召力,然后再看其诗词的表达技巧与形式。

且举一例说明,本教会赞美诗第51首“万古灵盘”(Rock of Ages, cleft for me ),诗词作者是陀普雷地(A. M. Toplady,1740~1778,英国人)。

(一) 万古灵磐为我开,容我藏于主心怀;

主受枪刺肋下伤,水血和流恩绵长。

如此受苦救我灵,洗我罪污免我刑。

(二) 纵然靠己立善功,或行律法皆落空;

虽是殷勤无罢休,不能称义心多忧;

惟靠主血赎罪愆,成圣称义到神前。

(三) 我今在世度此生,或在主里暂安眠;

必在末日离土尘,复活见主审万民。

万古灵磐为我开,容我藏于主心怀。

仔细诵读并反复默想这首诗后,我们可感受到诗中丰盛的灵意。 (待续)

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 17641 号。