בָּגוֹד
bâgôwd · H901 · Hebrew · 2 occurrences
Meanings
-
treacherous
Pattern of behavior by which humans act in a way which shows a lack of truthfulness and commitment, both in words and deeds
ExamplesJeremiah 3:7 “Yet I thought, ‘After she has done all these things she will return to Me’; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.
Jeremiah 3:10 “Yet in spite of all this her treacherous sister Judah did not return to Me with all her heart, but rather in deception,” declares the LORD.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
2 occurrences in 2 groups
- אָחוֹתsister 2
- יְהוּדָהJudah 2
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- רָאָהto see 1
- שׁוּבto return, to turn back 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- סוּר çûwr · H5494 · turning away, degenerate, corrupt
- Both words describe faithlessness and moral departure (degenerate, treacherous), and could substitute in contexts of disloyalty or apostasy.
- שׁוֹבָב shôwbâb · H7726 · apostate
- Both words denote forms of unfaithfulness and disloyalty; backsliding or turning away and treacherous behavior overlap in contexts of covenant and relational betrayal.
- שׁוֹבֵב shôwbêb · H7728 · apostate, rebel
- Both words describe disloyalty and unfaithfulness from different angles: "backsliding" denotes apostasy, turning away from a prior commitment, while "treacherous" denotes betrayal and deceit.
Semantic domains 1 entry
- Unfaithful002001002027
- בָּגוֹד describes one who is treacherous, applied by Jeremiah to Judah's treacherous unfaithfulness in contrast with Israel's own earlier unfaithfulness.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H901. bagod [בָּגוֺד] adjective treacherous, feminine בָּֽגוֺדָה (on form compare Ew§ 152…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.