תָּמַם

tâmam · H8552 · Ibrani · 64 kemunculan

Lihat semua 64 di Cari

Arti

1. selesai, habis, genap, berakhir, sampai pada akhirnya, berhenti

   Proses ketika peristiwa-peristiwa mencapai tahap selesai

   Contoh

   Kejadian 47:18 Setelah lewat tahun itu, datanglah mereka kepadanya, pada tahun yang kedua, serta berkata kepadanya: "Tidak usah kami sembunyikan kepada tuanku, bahwa setelah uang kami habis dan setelah kumpulan ternak kami menjadi milik tuanku, tidaklah ada lagi yang tinggal yang dapat kami serahkan kepada tuanku selain badan kami dan tanah kami.

   Imamat 26:20 Maka tenagamu akan habis dengan sia-sia, tanahmu tidak akan memberi hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu tidak akan memberi buahnya.

   Ulangan 31:24 Ketika Musa selesai menuliskan perkataan hukum Taurat itu dalam sebuah kitab sampai perkataan yang penghabisan,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. menyelesaikan, menggenapkan, menghentikan, menghapuskan

   Tindakan kausatif ketika manusia atau ilah-ilah membuat suatu peristiwa mencapai tahap selesai

   Contoh

   2 Samuel 20:18 Kemudian berkatalah perempuan itu: "Dahulu biasa orang berkata begini: Baiklah orang minta petunjuk di Abel dan di Dan, apakah sudah dihapuskan

   Mazmur 64:6 Mereka merancang kecurangan-kecurangan: "Kami sudah siap, rancangan sudah rampung." Alangkah dalamnya batin dan hati orang !

   Yesaya 33:1 Celakalah engkau, hai perusak yang tidak dirusak sendiri, dan engkau, hai penggarong yang tidak digarong sendiri! Apabila engkau selesai merusak, engkau sendiri akan dirusak; apabila engkau habis menggarong, engkau sendiri akan digarong.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. termakan habis, lenyap, habis

   Harfiah: diselesaikan; dari situ: keadaan ketika benda-benda mati tidak ada lagi

   Contoh

   1 Raja-raja 14:10 Maka Aku akan mendatangkan malapetaka kepada keluarga Yerobeam. Aku akan melenyapkan dari pada Yerobeam setiap orang laki-laki, baik yang tinggi maupun yang rendah kedudukannya di Israel. Aku akan menyapu keluarga Yerobeam seperti orang menyapu tahi sampai habis.

   Yeremia 6:29 Puputan sudah mengembus, tetapi yang keluar dari api hanya timah hitam, tembaga dan besi. Sia-sia orang melebur terus-menerus, tetapi orang-orang yang jahat tidak terpisahkan.

   Yeremia 36:23 Setiap kali apabila Yehudi selesai membacakan tiga empat lajur, maka raja mengoyak-ngoyaknya dengan pisau raut, lalu dilemparkan ke dalam api yang di perapian itu, sampai seluruh gulungan itu habis dimakan api yang di perapian itu.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. habis, terpakai habis

   Harfiah: diselesaikan; dari situ: keadaan ketika manusia dan uang tidak tersedia lagi untuk suatu tujuan tertentu

   Contoh

   Kejadian 47:15 Setelah habis uang di tanah Mesir dan di tanah Kanaan, datanglah semua orang Mesir menghadap Yusuf serta berkata: "Berilah makanan kepada kami! Mengapa kami harus mati di depanmu ? Sebab tidak ada lagi uang."

   Kejadian 47:18 Setelah lewat tahun itu, datanglah mereka kepadanya, pada tahun yang kedua, serta berkata kepadanya: "Tidak usah kami sembunyikan kepada tuanku, bahwa setelah uang kami habis dan setelah kumpulan ternak kami menjadi milik tuanku, tidaklah ada lagi yang tinggal yang dapat kami serahkan kepada tuanku selain badan kami dan tanah kami.

   1 Samuel 16:11 Lalu Samuel berkata kepada Isai: "Inikah anakmu semuanya ?" Jawabnya: "Masih tinggal yang bungsu, tetapi sedang menggembalakan kambing domba." Kata Samuel kepada Isai: "Suruhlah memanggil dia, sebab kita tidak akan duduk makan, sebelum ia datang ke mari."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. mati, binasa

   Harfiah: dihabiskan; dari situ: proses ketika kelompok-kelompok berhenti hidup sebagai manusia, yang biasanya dikaitkan dengan hukuman dari Allah

   Contoh

   Ulangan 2:14 Lamanya kita berjalan sejak dari Kadesh-Barnea sampai kita ada di seberang sungai Zered, ada tiga puluh delapan tahun, sampai seluruh angkatan itu, yakni prajurit, habis binasa dari perkemahan, seperti yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada mereka;

   Ulangan 2:15 dan tangan TUHAN juga melawan mereka untuk menghamburkan mereka dari perkemahan, sampai mereka habis binasa.

   Ulangan 2:16 Maka ketika dari bangsa itu telah habis binasa semua prajurit,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. mematikan, membinasakan

   Harfiah: menghabiskan; dari situ: tindakan kausatif ketika ilah-ilah membuat manusia berhenti hidup sebagai manusia

   Contoh

   Yeremia 27:8 Tetapi bangsa dan kerajaan yang tidak mau takluk kepada Nebukadnezar, raja Babel, dan yang tidak mau menyerahkan tengkuknya ke bawah kuk raja Babel, maka bangsa itu akan Kuhukum dengan pedang, kelaparan dan penyakit sampar, demikianlah firman TUHAN, sampai mereka Kuserahkan ke dalam tangannya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. berlaku tulus

   Harfiah: membuat jalan-jalan (seseorang) sempurna; dari situ: tindakan manusia berlaku dengan cara yang tidak bercela secara moral, dengan kejujuran dan integritas moral yang mendalam

   Contoh

   Ayub 22:3 Apakah ada manfaatnya bagi Yang Mahakuasa, kalau engkau benar, atau keuntungannya, kalau engkau hidup saleh ?

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. tak bercela

   Harfiah: menjadi sempurna; dari situ: keadaan ketika manusia tidak dianggap bertanggung jawab atas perbuatan yang dilakukan pada masa lalu

   Contoh

   Mazmur 19:13 Lindungilah hamba-Mu, juga terhadap orang yang kurang ajar; janganlah mereka menguasai aku! Maka aku menjadi tak bercela dan bebas dari pelanggaran besar.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. berlaku tulus

   Harfiah: berlaku dengan kesempurnaan; dari situ: tindakan ilah-ilah berlaku dengan cara yang tidak bercela secara moral, dengan kejujuran dan integritas moral yang mendalam

   Contoh

   2 Samuel 22:26 Terhadap orang yang setia Engkau berlaku setia, terhadap orang yang tidak bercela Engkau berlaku tidak bercela,

   Mazmur 18:25 Terhadap orang yang setia Engkau berlaku setia, terhadap orang yang tidak bercela Engkau berlaku tidak bercela,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. semua

    Proses ketika suatu peristiwa dilakukan atau dialami oleh semua pihak yang terlibat

    Contoh

    Bilangan 14:33 dan anak-anakmu akan mengembara sebagai penggembala di padang gurun empat puluh tahun lamanya dan akan menanggung akibat ketidaksetiaan, sampai bangkai-bangkaimu habis di padang gurun.

    Bilangan 17:13 Siapapun juga yang mendekat ke Kemah Suci TUHAN, niscayalah ia akan mati. Haruskah kami habis binasa ?"

    Yosua 3:16 maka berhentilah air itu mengalir. Air yang turun dari hulu melonjak menjadi bendungan, jauh sekali, di dekat Adam, kota yang terletak di sebelah Sartan, sedang air yang turun ke Laut Araba itu, yakni Laut Asin, terputus sama sekali. Lalu menyeberanglah bangsa itu, di tentangan Yerikho.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. semua

    Tindakan kausatif ketika manusia membuat suatu peristiwa dialami oleh semua pihak yang terlibat

    Contoh

    2 Raja-raja 22:4 "Pergilah kepada imam besar Hilkia; suruhlah ia menyerahkan seluruh uang yang telah dibawa ke dalam rumah TUHAN yang telah dikumpulkan dari pihak rakyat oleh penjaga-penjaga pintu;

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.