Kata

תּוֹלְדָה

tôwlᵉdâh · H8435 · Ibrani · 39 kemunculan

Lihat semua 39 di Cari

Arti

urutan kelahiran

Urutan kelahiran anak-anak dari ayah yang sama

Contoh
Keluaran 28:10 enam dari nama mereka itu pada permata yang pertama dan keenam nama lagi pada permata yang kedua, menurut urutan kelahirannya.
garis keturunan, silsilah

Hubungan kekeluargaan di antara keturunan dari nenek moyang yang sama

Contoh
Kejadian 10:32 Itulah segala kaum anak-anak Nuh menurut keturunan mereka, menurut bangsa mereka. Dan dari mereka itulah berpencar bangsa-bangsa di bumi setelah air bah itu.
Keluaran 6:16 Inilah nama anak-anak Lewi menurut urutan kelahirannya: Gerson, Kehat dan Merari. Umur Lewi seratus tiga puluh tujuh tahun.
Keluaran 6:19 Anak-anak Merari: Mahli dan Musi. Itulah kaum-kaum Lewi menurut urutannya.
catatan, riwayat

Catatan tertulis tentang keturunan seseorang

Contoh
Kejadian 2:4 Demikianlah riwayat langit dan bumi pada waktu diciptakan. Ketika TUHAN Allah menjadikan bumi dan langit, --
Kejadian 5:1 Inilah daftar keturunan Adam. Pada waktu manusia itu diciptakan oleh Allah, dibuat-Nyalah dia menurut rupa Allah;
Kejadian 6:9 Inilah riwayat Nuh: Nuh adalah seorang yang benar dan tidak bercela di antara orang-orang sezamannya; dan Nuh itu hidup bergaul dengan Allah.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

39 kemunculan dalam 16 kelompok

הֶםmereka 25
Kata lain · 15 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (16) 16

Disebut berdampinganAposisi

12 kemunculan dalam 4 kelompok

יָצָאkeluar 9
בֵּןanak laki-laki 2
זָכָרlaki-laki 1
פָּקַדmencatat, menghukum 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

12 kemunculan dalam 1 kelompok

אֵלֶּהini 12

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אֵלֶּהini 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

13 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk 13
כseperti 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

סֵפֶרkitab 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Menyusun002002001001
Kerabat001001003012
Gulungan001003001001014

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָלַד yâlad · H3205 · melahirkan · 496×יֶלֶד yeled · H3206 · anak · 89×תּוֹלְדָהtôwlᵉdâh · H8435מוֹלֶדֶת môwledeth · H4138 · kelahiran · 22×יָלִיד yâlîyd · H3211 · keturunan · 13×יִלּוֹד yillôwd · H3209 · lahir · 5×יַלְדָּה yaldâh · H3207 · gadis · 3×יַלְדוּת yaldûwth · H3208 · masa muda · 3×וָלָד vâlâd · H2056 · anak · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8435. toledoth [תּוֺלֵדוֺת]39 noun feminine plural generations, especially in…

H8435. toledoth
[תּוֺלֵדוֺת]39 noun feminine plural generations, especially in Genealogies = account of a man and his descendants; — construct תּוֺלְדוֺת Gen 2:4; Rth 4:18; תּוֺלְדֹת Gen 5:1 Gen 5:6t.; תֹּלְדוֺת Gen 36:1-2t.; תֹּלְדֹת Gen 25:12; suffix תֹּלְדֹתָיו 1Ch 26:31; תּוֺלְדֹתָם Exo 28:10 Exo 28:16t.; תֹּלְדוֺתָם 1Ch 5:7 1Ch 5:5t.; תֹּלְדֹתָם Exo 6:16, Exo 6:19; —
a. account of men and their descendants Gen 5:1; Gen 6:9; Gen 10:1; Gen 11:10, Gen 11:27; Gen 25:12, Gen 25:19; Gen 36:1, Gen 36:9; Gen 37:2; Num 3:1; Rth 4:18; 1Ch 1:29; successive Generations (in) of families (מִשְׁמָּחֹת) Gen 10:32; compare Gen 25:13, Exo 6:16, Exo 6:19; Exo 28:10; genealogical divisions, by parentage Num 1:20 (׳ת לְמִשְׁמְּחֹתָם) + 11 t. Numbers 1; לתולדוֺתם בְּהִתְיִחֶשׂ לְמִשְׁמְּחֹתָיו וְאֶחָיו 1Ch 5:7; compare 1Ch 7:9 and probably also 1Ch 7:2 see Be, 1Ch 7:4; 1Ch 8:28; 1Ch 9:9, 1Ch 9:34; 1Ch 26:31.
b. metaph. וְהָאָרֶץ הַשָּׁמַיִם תּוֺלְדוֺת Gen 2:4 literally begettings of heaven and earth, i.e. account of heaven and earth and that which proceeded from them (compare DrIntr. 5 n.) In Hexateuch always P.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Kerabat23 kemunculan Gulungan14 kemunculan Menyusun2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0