שֵׁשׁ
shêsh · H8336 · 히브리어 · 41회 나옴
이 단어가 가리키는 사물 2개
뜻
-
흰 설화석고
건물 장식에 쓰이며 귀하고 아름답게 여겨지는 흰 방해석 설화석고
-
세마포
아마의 줄기로 만든 고급 직물로, 천과 옷에 쓰이며, 부자와 제사장이 입었고 성막을 짓는 데 쓰임
용례창세기 41:42 자기의 인장 반지를 빼어 요셉의 손에 끼우고 그에게 세마포 옷을 입히고 금사슬을 목에 걸고
출애굽기 25:4 청색 자색 홍색실과 가는 베실과 염소털과
출애굽기 26:31 너는 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 짜서 장을 만들고 그 위에 그룹들을 공교히 수 놓아서
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
20회, 1개 묶음
- שָׁזַר자은 20
나란히 쓰인 이름동격
9회, 3개 묶음
- מַעֲשֶׂה일, 행위 7
- מַטְוֶה실 1
- מָסָךְ장 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- מָצָא찾다 1
그것에 행해지는 일목적어로
3회, 2개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 2
- לָקַח취하다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- אַמָּה규빗 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
3회, 3개 묶음
- לְבוּשׁ옷 1
- מַלְבּוּשׁ의복 1
- קֶלַע포장, 물매 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 1개 묶음
- ב~에 4
“…의 그것” 구에서속격으로
6회, 5개 묶음
- עַמּוּד기둥 2
- מִצְנֶפֶת관 1
- רִצְפָּה박석 깐 땅 1
- תָּוֶךְ가운데 1
- בֶּגֶד옷 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 수량002001001046
- 빈도002001003009
- 돌001002005016
- 옷감001002005003
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8336. shesh II. שֵׁשׁ noun masculine id.; — שׁ ׳עַמּוּדֵי Son 5:15 (in figurative), Est…
II. שֵׁשׁ noun masculine id.; — שׁ ׳עַמּוּדֵי Son 5:15 (in figurative), Est 1:6a, material of pavement Est 1:6b (see בַּ֫הַט). — I. שֵׁשׁ see שׁדשׁ.
III. שֵׁשׁ noun masculineExo 26:1 byssus (loan-word probably from Egyptian šen-suten Reinischap.DHMVOJ viii (1894), 7 Coptic šens, compare Coptic šent, weave; see M'LeanEncy.Bib. LINEN; on spinning, weaving, and wearing of linen in Egypt ErmanAegypten 594 ff.; Eng. Trans. 448 f.); — always absolute ׳שׁ (שׁשׁי Eze 16:13 is error): — byssus, fine Egyptian linen ( בּוּץ, q. v., is later synonym), i.e. the linen thread (spun by women Exo 35:25), and the material woven from it: used for garments Gen 41:42 (E), Eze 16:10, Eze 16:13 (שׁשׁי, read שׁשׁ), Pro 31:22; for sail (in figurative of Tyre as ship) Eze 27:7 (brought from Egypt); elsewhere P, of priestly vestments Exo 28:5, Exo 28:39 (twice in verse); Exo 39:3, Exo 39:27, Exo 39:28 (twice in verse); also ׳שׁ מָשְׁזָר twisted linen Exo 28:6, Exo 28:8, Exo 28:15; Exo 39:2, Exo 39:5, Exo 39:8, Exo 39:28, Exo 39:29 + Exo 39:24 (read ᵐ5 ⅏ מ ׳וְשֵׁשׁ Bae); ׳שׁ of hangings, etc., in tabernacle Exo 25:4; Exo 35:6, Exo 35:23, Exo 35:25, Exo 35:35; Exo 38:23, and so ׳שׁ מָשְׁזָר Exo 26:1, Exo 26:31, Exo 26:36; Exo 27:9, Exo 27:16, Exo 27:18; Exo 36:8, Exo 36:35, Exo 36:37; Exo 38:9, Exo 38:16, Exo 38:18.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)