eRhema Jelajah
Kata

שֶׁמֶר

shemer · H8105 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Benda

Arti

  1. endapan

    Endapan anggur yang tertinggal di dalam wadah; gambaran anggur yang mengendap di atas endapannya sering dipakai untuk menyatakan sikap berpuas diri

    Contoh

    Mazmur 75:8 Sebab sebuah piala ada di tangan TUHAN, berisi anggur berbuih, penuh campuran bumbu; Ia menuang dari situ; sungguh, ampasnya akan dihirup dan diminum oleh semua orang fasik di bumi.

    Yeremia 48:11 Moab hidup aman dari sejak masa mudanya, dia hidup tenang seperti anggur di atas endapannya, tidak dituangkan dari tempayan yang satu ke tempayan yang lain, tidak pernah masuk ke dalam pembuangan; sebab itu rasanya tetap padanya, dan baunya tidak berubah.

  2. anggur yang tua

    Anggur yang telah mencapai tahap paling matang dalam proses peragian

    Contoh

    Yesaya 25:6 TUHAN semesta alam akan menyediakan di gunung Sion ini bagi segala bangsa-bangsa suatu perjamuan dengan masakan yang bergemuk, suatu perjamuan dengan anggur yang tua benar, masakan yang bergemuk dan bersumsum, anggur yang tua yang disaring endapannya.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Cairan001002005007
Anggur001003001003005
Nama Orang003001007
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁמַר shâmar · H8104 · mengamati · 468×מִשְׁמֶרֶת mishmereth · H4931 · memelihara · 78×מִשְׁמָר mishmâr · H4929 · tahanan · 22×שָׁמִיר shâmîyr · H8068 · intan · 11×אַשְׁמֻרָה ʼashmurâh · H821 · giliran jaga · 7×שֶׁמֶרshemer · H8105שִׁמֻּר shimmur · H8107 · berjaga-jaga · 2×שׇׁמְרָה shomrâh · H8108 · Awasilah · 1×שְׁמֻרָה shᵉmurâh · H8109 · kelopak mata · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8105. shemer II. [שֶׁ֫מֶר] noun masculineIsa 25:6 only plural lees, dregs (figurative);…
H8105. shemer
II. [שֶׁ֫מֶר] noun masculineIsa 25:6 only plural lees, dregs (figurative); — absolute שְׁמָרִים Isa 25:6 (twice in verse) (in both = wine matured by resting undisturbed on the lees); suffix אֶלשְֿׁמָרָיו הוּא שֹׁקֵט Jer 48:11 (of Moab's undisturbed life), compare (of careless men) שִׁמְרֵיהֶם עַלֿ הַקֹּפְאִים Zep 1:12; שְׁמָרֶיהָ Psa 75:9 (of ׳יs cup of judgment). 1. שֶׂ֫מֶר
III. שׁמר (√ of following; meaning dubious; Late Hebrew שָׁמִיר diamond, so Aramaic שָׁמִירָא (also flint), ; Arabic = mimosa gummifera, Lane1425b).
שׁמור see 111. שָׁמִיר.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Cairan5 kemunculanNama Orang0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.