שֶׁמֶר
shemer · H8105 · 히브리어 · 5회 나옴
사물
- 포도주음식과 음료268절
뜻
-
찌끼
그릇에 남은 포도주의 앙금; 포도주가 그 찌끼 위에 가라앉아 있는 모습은 흔히 안일한 태도를 나타내는 데 쓰임
용례시편 75:8 여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
예레미야 48:11 모압은 예로부터 평안하고 포로도 되지 아니하였으므로 마치 술의 그 찌끼 위에 있고 이 그릇에서 저 그릇으로 옮기지 않음 같아서 그 맛이 남아 있고 냄새가 변치 아니하였도다
-
오래 묵은 포도주
발효 과정에서 가장 충분히 숙성된 단계에 이른 포도주
용례이사야 25:6 만군의 여호와께서 이 산에서 만민을 위하여 기름진 것과 오래 저장하였던 포도주로 연회를 베푸시리니 곧 골수가 가득한 기름진 것과 오래 저장하였던 맑은 포도주로 하실 것이며
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 3개 묶음
- הוּ그의 1
- הּ그녀의 1
- הֶם그들의 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- זָקַק정련하다 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- מִשְׁתֶּה잔치 2
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- מָצָה짜내다 1
전치사 뒤에서전치사구
2회, 2개 묶음
- אֵל~에게, ~로 2
- עַל~위에, ~에 대하여 2
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- מִשְׁתֶּה잔치 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 액체001002005007
- 포도주001003001003005
- 사람 이름003001007
단어 가족 단어 9개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8105. shemer II. [שֶׁ֫מֶר] noun masculineIsa 25:6 only plural lees, dregs (figurative);…
II. [שֶׁ֫מֶר] noun masculineIsa 25:6 only plural lees, dregs (figurative); — absolute שְׁמָרִים Isa 25:6 (twice in verse) (in both = wine matured by resting undisturbed on the lees); suffix אֶלשְֿׁמָרָיו הוּא שֹׁקֵט Jer 48:11 (of Moab's undisturbed life), compare (of careless men) שִׁמְרֵיהֶם עַלֿ הַקֹּפְאִים Zep 1:12; שְׁמָרֶיהָ Psa 75:9 (of ׳יs cup of judgment). 1. שֶׂ֫מֶר
III. שׁמר (√ of following; meaning dubious; Late Hebrew שָׁמִיר diamond, so Aramaic שָׁמִירָא (also flint), ; Arabic = mimosa gummifera, Lane1425b).
שׁמור see 111. שָׁמִיר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)