eRhema 탐색
단어

שְׁמוּעָה

shᵉmûwʻâh · H8052 · 히브리어 · 27회 나옴

검색에서 27곳 모두 보기

뜻

  1. 소식, 보고, 소문, 기별

    최근의 일에 관하여 새로 받았거나 주목할 만한 정보

    용례

    사무엘상 2:24 내 아들아 그리 말라 내게 들리는 소문이 좋지 아니하니라 너희가 여호와의 백성으로 범과케 하는도다

    사무엘상 4:19 그의 며느리 비느하스의 아내가 잉태하여 산기가 가까웠더니 하나님의 궤 빼앗긴 것과 그 시부와 남편의 죽은 소문을 듣고 갑자기 아파서 몸을 구푸려 해산하고

    사무엘하 4:4 사울의 아들 요나단에게 절뚝발이 아들 하나가 있으니 이름은 므비보셋이라 전에 사울과 요나단의 죽은 소식이 이스르엘에서 올 때에 그 나이 다섯 살이었는데 그 유모가 안고 도망하더니 급히 도망하므로 아이가 떨어져 절게 되었더라

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

2회, 3개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

8회, 3개 묶음

그것이 하는 일주어로

7회, 4개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

7회, 2개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

8회, 5개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
들음002004001003
단어 가족 단어 8개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁמֵם shâmêm · H8074 · 황폐하다 · 94×שְׁמָמָה shᵉmâmâh · H8077 · 황폐 · 57×שַׁמָּה shammâh · H8047 · 황폐 · 39×שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâh · H8052מְשַׁמָּה mᵉshammâh · H4923 · 황폐 · 7×שָׁמֵם shâmêm · H8076 · 황무한 · 2×שִׁמָּמוֹן shimmâmôwn · H8078 · 놀람 · 2×שְׁמַם shᵉmam · H8075 · 몹시 놀라다 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8052. shemuah שְׁמוּעָה noun feminine report; — absolute ׳שׁ 1Sa 4:19 +, שְׁמֻעָה 1Sa…
H8052. shemuah
שְׁמוּעָה noun feminine report; — absolute ׳שׁ 1Sa 4:19 +, שְׁמֻעָה 1Sa 2:24 +; construct שְׁמֻעַת 2Sa 4:4; suffix שְׁמֻעָתֵ֫נוּ Isa 53:1; plural absolute שְׁמֻעוֺת Dan 11:44; —
1 report, sometimes after שָׁמַע 1Sa 2:24; 1Sa 4:19 (= news), 1Ki 10:7 2Ch 9:6; 2Ki 19:7= Isa 37:7; Jer 51:46; ׳שׁ רָעָה Jer 49:23, compare Psa 112:7, and ׳שׁ טוֺבָח Pro 15:30; Pro 25:25; tidings about Saul 2Sa 4:4; with בָּאָה 2Sa 13:30 (+ לֵאמֹר), 1Ki 2:28; Eze 21:12; Jer 10:22, compare Jer 51:46 + (בָּאָה omitted) Jer 51:46; שׁ ׳תָּבוֺא ׳אֶלשֿׁ Ezekiel 7:28; ׳שׁ יְבַהֲלֻהוּ Dan 11:44; שְׁמוּעָתֵנוּ Isa 53:1 the report that reached us compare also Isa 28:9, Isa 28:19; Jer 49:14; Obadiah 1 (De Du and others specifically of prophetic message but see GieBeiträge 155 f. We NowObadiah).
2 = mention לִשׁ סְדֹם הָֽיְתָח ׳לאֹ בְּפִיךְ Eze 16:56.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
들음27회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)