אִשָּׁה
ʼishshâh · H801 · Ibrani · 65 kemunculan
Arti
-
korban api-apian
Tindakan yang dengannya manusia mempersembahkan sesuatu kepada ilah dengan membakarnya sebagian atau seluruhnya di atas mezbah; dianggap berbau harum
ContohKeluaran 29:18 Kemudian haruslah kaubakar seluruh domba jantan itu di atas mezbah; itulah korban bakaran, suatu persembahan yang harum bagi TUHAN, yakni suatu korban api-apian bagi TUHAN.
Keluaran 29:25 Kemudian haruslah kauambil semuanya dari tangan mereka dan kaubakar di atas mezbah, yaitu di atas korban bakaran, sebagai persembahan yang harum di hadapan TUHAN; itulah suatu korban api-apian bagi TUHAN.
Keluaran 29:41 Domba yang lain haruslah kauolah pada waktu senja; sama seperti korban sajian dan korban curahannya pada waktu pagi harus engkau mengolahnya sebagai persembahan yang harum, suatu korban api-apian bagi TUHAN,
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
32 kemunculan dalam 5 kelompok
- יְהֹוָהTUHAN 14
- רֵיחַbau 14
- י-ku 2
- בֵּןanak laki-laki 1
- חֶלֶבlemak 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָרַבmendekat, mempersembahkan 1
Disebut berdampinganAposisi
14 kemunculan dalam 8 kelompok
- עֹלָהkorban bakaran 6
- לֶחֶםroti, makanan 3
- רֵיחַbau 3
- חֶלֶבlemak 1
- אַיִלdomba jantan 1
- כֶּבֶשׂanak domba 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
22 kemunculan dalam 6 kelompok
- קָרַבmendekat, mempersembahkan 14
- עָשָׂהmelakukan, membuat 3
- נָתַןmemberikan 2
- אָכַלmakan 1
- קָטַרmembakar korban 1
- בּוֹאdatang, masuk 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
8 kemunculan dalam 3 kelompok
- קָטַרmembakar korban 6
- קָרַבmendekat, mempersembahkan 1
- בּוֹאdatang, masuk 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- זֶהini 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- הוּאia, itu 3
Sesudah kata depanFrasa preposisi
12 kemunculan dalam 3 kelompok
- מִןdari 10
- עַלdi atas, atas 6
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- לֶחֶםroti, makanan 1
- קׇרְבָּןpersembahan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Mempersembahkan Korban002003002021
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H801. ishsheh אִשֶּׁה noun masculineJos 13:14 an offering made by fire (> Wetzst in…
אִשֶּׁה noun masculineJos 13:14 an offering made by fire (> Wetzst in DePsalmen, ed. 4, 889 derive from √ II. אנשׁ, means to friendly relations between God & man; compare LagBN 190) Exo 29:18 Exo 29:32t.; construct אִשֵּׁה Lev 1:9 Lev 1:14t.; plural construct אִשֵּׁי Lev 4:35 Lev 4:15t.; suffix אִשַּׁי Num 28:2, אִשָּׁ֑י Lev 6:10; used chiefly of offerings of animals, but also of the מִנְחָה Lev 2:11, and of the sacred bread and frankincense Lev 24:7, Lev 24:9 which was placed on the table as a memorial, and finally went to the priests. The word is used in Deu 18:1; Jos 13:14 (D) 1Sa 2:28; elsewhere in P Lev 6:10; Lev 10:15; Lev 22:22; Num 28:2-3, especially in phrases יהוה אִשֵּׁי Lev 2:3 Lev 2:11t., ליהוה נִיחֹחַ רֵיחַ אִשֵּׁה Lev 1:9 Lev 1:14t., ליהוה אשׁה ניחח ריח Exo 29:18 Exo 29:6t., ניחח ריח ליהוה אשׁה Lev 23:13, ניחח לריח אשׁה Lev 3:16; Num 18:17, ליהוה (הוא) אשׁה Exo 29:25; Lev 2:16; ליהוה אִשֶּׁה accusative after verbs of offering Exo 30:20 Exo 30:14t., ליהוה עֹלָה אִשֶּׁה Num 28:19, אִשֶּׁהליהוה קָרְבָּן Lev 22:27; Num 15:25.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.