字词

אֶשָּׁה

ʼeshshâh · H800 · 希伯来文 · 出现 0 次

字义

  1. 火

    燃烧的状态,物质与空气中的氧发生化学结合,发出强光、热力和烟雾;用来煮食、熔化、净化、加热和毁灭;生活的很多方面都会比作火,例如怒气、嫉妒、恶意攻击、邪恶、言语、生命、某些疾病、受苦等等

    此词未见于标准校勘本所标记的旧约经文中。

语意范畴 1 项
火001002005006
这个词在被标记的批判版本的连续经文中没有被标记的出现,因此这个“火”范畴是与较常见的名词H784共用的,并非在此独立见证。
词族 8 个字
原文字义(新旧约圣经原文编号逐字中译) אֵשׁ 原文音译:ʼeshshâh esh-shaw’ 词类次数:名词(1) 原文字根:火 字义溯源:火;这字是(אֵשׁ (ʼêsh, H784)*=火,燃烧,炽热)的阴性…
אֵשׁ
原文音译:ʼeshshâh esh-shaw’
词类次数:名词(1)
原文字根:火
字义溯源:火;这字是(אֵשׁ (ʼêsh, H784)*=火,燃烧,炽热)的阴性
出现次数:总共(1);耶(1)
译字汇编:
1)火(1)耶6:29

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書),張伯琦 編譯

数据源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0