eRhema 탐색
단어

שְׁאֵר

shᵉʼêr · H7607 · 히브리어 · 16회 나옴

검색에서 16곳 모두 보기

뜻

  1. 살, 고기

    시적 용어: 사람과 짐승의 몸에서 근육 조직과 지방으로 이루어진 부드러운 물질

    용례

    시편 78:20 저가 반석을 쳐서 물을 내시매 시내가 넘쳤거니와 또 능히 떡을 주시며 그 백성을 위하여 고기를 예비하시랴 하였도다

    시편 78:27 저희에게 고기를 티끌 같이 내리시니 곧 바다 모래 같은 나는 새라

    잠언 5:11 두렵건대 마지막에 이르러 네 몸, 네 육체가 쇠패할 때에 네가 한탄하여

  2. 육체

    시적 용어: 사람과 짐승의 육체적인 몸으로, 정신과 내면의 사람은 포함하지 않는다

    용례

    시편 73:26 내 육체와 마음은 쇠잔하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라

  3. 음식

    문자적으로: 살; 여기서: 살아가도록 누군가에게 주어지는 음식

    용례

    출애굽기 21:10 만일 상전이 달리 장가를 들지라도 그의 의복과 음식과 동침하는 것은 끊지 못할 것이요

  4. 친척

    문자적으로: (자기의) 살; 여기서: 혈연이나 혼인으로 연결된 사람

    용례

    레위기 18:6 너희는 골육지친을 가까이하여 그 하체를 범치 말라 나는 여호와니라

    레위기 18:12 너는 고모의 하체를 범치 말라 그는 네 아비의 골육지친이니라

    레위기 18:13 너는 이모의 하체를 범치 말라 그는 네 어미의 골육지친이니라

  5. 자기 자신

    문자적으로: (자기의) 살; 여기서: 자기 자신을 가리키는 말

    용례

    잠언 11:17 인자한 자는 자기의 영혼을 이롭게 하고 잔인한 자는 자기의 몸을 해롭게 하느니라

쓰임 7가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

14회, 9개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

6회, 6개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

4회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
음식001003001003
친족001001003012
자기 자신003001016
단어 가족 단어 8개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁאַר shâʼar · H7604 · 남다 · 133×שְׁאֵרִית shᵉʼêrîyth · H7611 · 나머지 · 66×שְׁאָר shᵉʼâr · H7605 · 나머지 · 26×שְׁאֵרshᵉʼêr · H7607שְׁאָר shᵉʼâr · H7606 · 나머지 · 12×שְׂאֹר sᵉʼôr · H7603 · 누룩 · 5×מִשְׁאֶרֶת mishʼereth · H4863 · 떡반죽 그릇 · 4×שַׁאֲרָה shaʼărâh · H7608 · 친척 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7607. sheer שְׁאֵר noun masculinePsa 73:26 flesh (perhaps originally the inner flesh,…
H7607. sheer
שְׁאֵר noun masculinePsa 73:26 flesh (perhaps originally the inner flesh, full of blood, next the bones, compare HoffmZAW iii (1883), 107, and בָּשָׂר = (originally) flesh next the. skin); — ׳שׁ absolute Psa 78:20; Psa 78:27, construct Mic 3:3 +, suffix שְׁאֵרִי Jer 51:35; Psa 73:26, etc; —
1 flesh :
a. as food, Exo 21:10 (HPS also 1Sa 9:24, for הַנִּשְׁאָר), Psa 78:20 (|| לֶחֶם), Psa 78:27 (|| כָּנָף עוֺף); figurative Mic 3:2 (|| עוֺר), Mic 3:3 (|| id.), Jer 51:35 (|| דָּם),
b. figurative for physical power Psa 73:26 (+ לֵבָב), Pro 5:11 (+ בָּשָׂר).
2 in HP = flesh- (= blood-) relation (i.e. one near of kin):אָבִיךָ שְׁאֵר Lev 18:12 compare Lev 18:13; Lev 20:19, also Lev 18:17 (read שְׁאֵרְךָ for ᵐ5 שַׁאֲרָה Ew Dr-Wh; compare of. Di Baen); + הַקָּרֹב אֵלָיו Lev 21:2; Num 27:11 ׳שׁ בְשָׂרוֺ Lev 18:6; Lev 25:49.
3 = self, Pro 11:17 (|| נֶפֶשׁ),
שַׁאֲרָה Lev 18:17 see שְׂאֵר, 2 above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
친족8회음식1회자기 자신1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)