רִיב
rîyb · H7378 · Ibrani · 67 kemunculan
Arti
-
bertengkar, berbantah, menuduh
Tindakan manusia memulai sesuatu yang dapat menjadi perbantahan atau perselisihan dengan manusia lain atau dengan suatu ilah dengan menuduh mereka berbuat salah atau dengan bertindak dengan cara lain
ContohKejadian 26:20 Lalu bertengkarlah para gembala Gerar dengan para gembala Ishak. Kata mereka: "Air ini kepunyaan kami." Dan Ishak menamai sumur itu Esek, karena mereka bertengkar dengan dia di sana.
Kejadian 26:21 Kemudian mereka menggali sumur lain, dan mereka bertengkar juga tentang itu. Maka Ishak menamai sumur itu Sitna.
Kejadian 26:22 Ia pindah dari situ dan menggali sumur yang lain lagi, tetapi tentang sumur ini mereka tidak bertengkar. Sumur ini dinamainya Rehobot, dan ia berkata: "Sekarang TUHAN telah memberikan kelonggaran kepada kita, sehingga kita dapat beranak cucu di negeri ini."
-
Arti persisnya tidak jelas, tetapi kemungkinan tindakan seseorang atau suatu ilah memulai perselisihan dengan seseorang, menuduh orang itu berbuat salah dan berujung pada suatu akibat atau hukuman (berbantah (dengan) > menghukum)
ContohAmos 7:4 Inilah yang diperlihatkan Tuhan ALLAH kepadaku: Tampak Tuhan ALLAH memanggil api untuk melakukan hukuman. Api itu memakan habis samudera raya dan akan memakan habis tanah ladang.
-
musuh, seteru, lawan
Partisip: seseorang yang berselisih dengan atau menentang seseorang, biasanya menyangkut sengketa hukum atau etis
Contoh1 Samuel 2:10 Orang yang berbantah dengan TUHAN akan dihancurkan; atas mereka Ia mengguntur di langit. TUHAN mengadili bumi sampai ke ujung-ujungnya; Ia memberi kekuatan kepada raja yang diangkat-Nya dan meninggikan tanduk kekuatan orang yang diurapi-Nya."
-
Tindakan manusia atau ilah menyelesaikan suatu perselisihan demi keuntungan mereka sendiri atau demi keuntungan manusia (lain) yang mungkin tidak mampu melakukannya sendiri (membela (perkara orang lain), membela, memperjuangkan (perkara orang lain))
Contoh1 Samuel 25:39 Ketika didengar Daud, bahwa Nabal telah mati, berkatalah ia: "Terpujilah TUHAN, yang membela aku dalam perkara penghinaan Nabal terhadap aku dan yang mencegah hamba-Nya dari pada berbuat jahat. TUHAN telah membalikkan kejahatan Nabal ke atas kepalanya sendiri." Kemudian Daud menyuruh orang untuk berbicara dengan Abigail tentang mengambil dia menjadi isterinya.
Amsal 22:23 Sebab TUHAN membela perkara mereka, dan mengambil nyawa orang yang merampasi mereka.
Amsal 23:11 Karena penebus mereka kuat, Dialah yang membela perkara mereka melawan engkau.
-
berbantah dengan, mengajukan tuduhan terhadap
Arti persisnya sama sekali tidak jelas, tetapi mungkin tindakan seseorang atau suatu ilah menuduh atau mengajukan pengaduan hukum terhadap seseorang; tetapi lihat juga רִיב
ContohHosea 4:4 Hanya janganlah ada orang mengadu, dan janganlah ada orang menegor, sebab terhadap engkaulah pengaduan-Ku itu, hai imam !
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
61 kemunculan dalam 19 kelompok
- Tidak disebut: ia 13
- Tidak disebut: engkau (satu orang) 11
- Tidak disebut: aku 8
- Tidak disebut: kamu (lebih dari satu) 6
- Tidak disebut (infinitif) 5
- Tidak disebut: mereka 3
- Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (15) 15
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
16 kemunculan dalam 6 kelompok
- רִיבperkara 11
- אַלְמָנָהjanda 1
- עַםbangsa 1
- נִיaku 1
- וֹdia 1
- הָdia 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
43 kemunculan dalam 41 kelompok
- עִמָּדdengan+ נִיaku 3
- לuntuk+ וֹdia 3
- Kata lain · 39 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (41) 41
Dengan kata keteranganAdverbia
7 kemunculan dalam 5 kelompok
- לֹאtidak 3
- אַלjangan 2
- חִנָּםtanpa alasan, cuma-cuma 1
- מַדּוּעַmengapa 1
- עוֹדlagi, masih 1
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- כֹּהֵןimam 1
- ךָ-mu 1
- הוּ-nya 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חָתַתterkejut 1
- מוּתmati 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- רִיבperkara 1
- שָׁלַחmengutus 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עַםbangsa 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 2 kelompok
- לuntuk 5
- כseperti 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Pertikaian002003002006
- Menghajar002003002005
- Musuh001001003002
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7378. rib or rub רִיב [NöZMG xxxvii (1883). 530, 534 Ges§ 73b] verb strive, contend…
or rub רִיב [NöZMG xxxvii (1883). 530, 534 Ges§ 73b]
verb strive, contend (compare Arabic () agitate (the mind), disquiet; compare also Syriac cry, shout, Aph`el also quarrel noisily, shouting, clamour (see Nöl.c.); on Sabean proper name ריב = Arabic see DHMib. 14); —
Qal Perfect3masculine singular רָב Jdg 11:25; 1Sa 25:29; 1Sa 25:2masculine singular רַבְתָּ Lam 3:58, רִיבוֺתָ Job 33:13, etc.; Imperfect3masculine singular יָרִיב Jdg 6:31 +, jussive יָרֵב Hos 4:4; 1Sa 24:16, לוֺ(בּוֺׅ יָ֫רֶב Jdg 6:31-32, וַיָּ֫רֶב Gen 31:36 +; 2 masculine singular תרוב Pro 3:30 Kt, תָּרִיב Qr; 3 masculine plural יְרִיבֻן Exo 21:18, etc.; Imperative masculine singular רִיב Mic 6:1; Pro 25:9, רִיבָה Psa 35:1 +, masculine plural רִיבוּ Isa 1:17; Hos 2:4; Infinitive absolute רוֺב Jdg 11:25, רֹב Job 40:2; רִיב Jer 50:34 (Ges§ 73d Köi. 509 BaNB 80); construct רִיב Isa 3:13; Job 9:3 + Jdg 21:22 Qr (Kt רוב), רִב Amo 7:4; Pro 25:8; Participle רָב Isa 19:20 +; — strive:
1 involving bodily struggle Exo 21:18 (that is, one with another; E); public hostilities, לוֺ רָב יָרָיוּ Deu 33:7 (with) his hands he strove for it, with עִם of Israel, רָב הֲרוֺב Jdg 11:25 (|| נִלְחַם).
2 with words, with ב person Gen 31:36 (E), Exo 17:2 a (J) Jdg 6:32, so (in figurative) Hos 2:4 compare Hos 2:4; often = quarrel, with עִם person, Gen 26:20; Exo 17:2b Num 20:3 (all J), Neh 13:25; subject God Job 9:3; Job 13:19; Job 23:6; also Job 40:2 (עִם of God; on infinitive absolute see Ges§ 113ee), in General Pro 3:30; with אֵת person Jdg 8:1; Neh 5:7; Neh 13:11, Neh 13:17, subject ׳י Isa 49:25 (compare I. יָרִיב below), Psa 35:1 (|| לָחַם); אֵת of ׳י Isa 45:9 (participle one striving), Num 20:13 (P); with עַל of thing Gen 26:21-22, absolute = find fault Hos 4:4 (|| הוֺכִיחַ). Especially
3 conduct a (legal) case, suit, usually figurative, ׳י subject; Isa 3:13 (|| דִּין), Isa 57:16 (|| קָצַף), Psa 103:9 (נָטַר[אַף]), compare בָּאֵשׁ לָרִב קֹרֵא Amo 7:4; with accusative of person with whom (unfriendly sense), Job 10:2; Isa 27:8; with accusative of congnate meaning with verb רִיב in good sense, = take one's part, 1Sa 24:15 (Gi; v.1Sa 24:16 van d. H. Baer; || שָׁפַט), Mic 7:9; Jer 50:34 (אֶתרִֿיבָם יָרִיב רִיב, infinitive construct = infinitive absolute, see above), Jer 51:36 (|| נקם), Lam 3:58; Pro 22:23; Psa 43:1 (+ מִגּוֺי; || שָׁפַט), Psa 119:154 (+ גָּאַל), also Psa 74:22 (God, his own cause); + מִיַּד person against whom 1Sa 25:39 (of vengeance); + אֵת person against whom Pro 23:11, so (without accusative of congnate meaning with verb) Isa 50:8; Jer 2:9 (twice in verse); compare הֶהָרִים אֶתֿ Mic 6:1 (II. אֵת 1c; ᵐ5 πρός, whence We Now אֶלֿ in the presence of, but on אֶל רִיב see
4); ׳ר = plead, with ל person for whom Jdg 6:31 (3 t. in verse); Job 13:8, with accusative of person for whom Isa 1:17, of God Isa 51:22, compare Deu 33:8 (obscure, see Dr); of human disputes Pro 25:8, ר ׳רִיבְךָ אֶתרֵֿעֶ֑ךָ Pro 25:9.
4 = make complaint, with אֶל person unto and against whom Jdg 21:22; Jer 2:29; Jer 12:1; Job 33:13.
Hiph`il Participle suffix מריבו 1Sa 2:10 Kt (Qr מְרִיבָיו), i.e. (those) displaying contention against him (׳י), compare plural construct כֹהֵן כִמְרִיבֵי ועַמְּךָ ְ Hos 4:4, obscure; RSProph. 406 בִי מָרוּ thy people have rebelled against me, O priest ! Beck Wü We GASm הַכֹּהֵן כִּכְמָרָיו וְעַמִּי (׳הַכּ as voc., and [by some] joined to Hos 4:5); HermannSK, 1879, 516 {abbrev}הַכּ מְרִיבִי וְעִמְּךָ, compare Oort (רִיבִי); RubenCrit, Rem. on the passage הַכּ כָמוֺךָ ועַמִּי ׳ְ, so Now. — וַיָּרֶכ 1Sa 15:5 see ארב
Hiph`il
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.