eRhema Explore
Word

רָדִיד

râdîyd · H7289 · Hebrew · 2 occurrences

See all 2 in Search

Thing

Meanings

  1. veil, cape, shawl

    Exact meaning unsure; probably: piece of cloth, worn by women around their head and shoulders as protection against the cold, and possibly for reasons of modesty as well

    Examples

    Song of Solomon 5:7 “The watchmen who make the rounds in the city found me, They struck me and wounded me; The guards of the walls took my shawl away from me.

    Isaiah 3:23 papyrus garments, undergarments, headbands, and veils.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
צָעִיף tsâʻîyph · H6809 · veil
Hebrew noun denoting a veil or wrapper worn by women, used in Genesis 24:65 and 38:14, 19; both terms refer to female head coverings but צָעִיף appears more frequently and may denote a larger or more enveloping garment.
מַסְוֶה maçveh · H4533 · veil, mask
Hebrew noun for a veil or covering, notably used for Moses' veil in Exodus 34:33-35; while רָדִיד refers to women's veils, מַסְוֶה is used for Moses' face covering, but both are fundamentally coverings for the head/face.
In the other Testament 1 word
κάλυμα kályma · G2571 · veil
Greek noun denoting a covering or veil, used in contexts of head coverings and veils, particularly in 2 Corinthians 3:13-16; direct translation equivalent for the Hebrew רָדִיד in contexts of women's veils.
Semantic domains 1 entry
Clothing001003001001002
The word means a shawl or veil, directly illustrated by the watchmen who "took my shawl away from me" in the bride's search through the city (Song of Solomon 5:7) and the list of women's finery including "headbands, and veils" (Isaiah 3:23).
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

רָדַד râdad · H7286 · to overlay, to subdue · 4×רָדִידrâdîyd · H7289
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7289. radid [רְדִיד] noun [masculine] wide wrapper, or large veil (ᵑ7Jer רְדִידָא…
H7289. radid
[רְדִיד] noun [masculine] wide wrapper, or large veil (ᵑ7Jer רְדִידָא (especially for Hebrew צָעִיף); Syriac apparently veil; Arabic is wrapper); — suffix רְדִידִי Son 5:7; plural דָרְדִידִים Isa 3:23 (in list of women's finery).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Topical studies with this word 1 entry
Clothing2 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.