קֶרֶן
qeren · H7161 · 히브리어 · 76회 나옴
장소
- Karnaim0절
이 단어가 가리키는 사물 2개
- 단 뿔돌 단25절
- 기름 붓는 뿔, 기름병왕실6절
뜻
-
뿔
굳은 피부에 싸인 뼈가 자라 나온 것으로, 흔히 굽고 뾰족하며, 소, 양, 염소 등 짐승의 머리에 쌍으로 있음; 공격에 맞서 자기를 지키거나 다른 짐승을 공격하는 데 쓰임; 힘과 존귀와 연관됨; 높이 든 뿔은 자신감이나 자부심을 상징함
-
뿔
작은 그릇; 짐승의 뿔로 만듦
용례사무엘상 16:1 여호와께서 사무엘에게 이르시되 내가 이미 사울을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하였거늘 네가 그를 위하여 언제까지 슬퍼하겠느냐 너는 기름을 뿔에 채워 가지고 가라 내가 너를 베들레헴 사람 이새에게로 보내리니 이는 내가 그 아들 중에서 한 왕을 예선하였음이니라
사무엘상 16:13 사무엘이 기름 뿔을 취하여 그 형제 중에서 그에게 부었더니 이 날 이후로 다윗이 여호와의 신에게 크게 감동되니라 사무엘이 떠나서 라마로 가니라
열왕기상 1:39 제사장 사독이 성막 가운데서 기름 뿔을 가져다가 솔로몬에게 기름을 부으니 이에 양각을 불고 모든 백성이 솔로몬 왕 만세를 부르니라
-
양각나팔
관악기; 숫양의 뿔로 만듦
용례여호수아 6:5 제사장들이 양각나팔을 길게 울려 불어서 그 나팔 소리가 너희에게 들릴 때에는 백성은 다 큰 소리로 외쳐 부를 것이라 그리하면그 성벽이 무너져 내리리니 백성은 각기 앞으로 올라갈지니라 하시매
-
제단의 뿔
짐승의 뿔 모양으로 돌출한 부분; 제단의 네 모퉁이에 하나씩 있음
용례출애굽기 27:2 그 네 모퉁이 위에 뿔을 만들되 그 뿔이 그것에 연하게 하고 그 단을 놋으로 쌀지며
출애굽기 29:12 그 피를 네 손가락으로 단 뿔들에 바르고 그 피 전부를 단 밑에 쏟을지며
출애굽기 30:2 장이 일 규빗, 광이 일 규빗으로 네모 반듯하게 하고 고는 이 규빗으로 하며 그 뿔을 그것과 연하게 하고
-
언덕
직역: 뿔; 따라서: 자연적으로 솟은 땅으로, 농사에 쓰임
용례이사야 5:1 내가 나의 사랑하는 자를 위하여 노래하되 나의 사랑하는 자의 포도원을 노래하리라 나의 사랑하는 자에게 포도원이 있음이여 심히 기름진 산에로다
-
광선
문자적으로: 뿔들; 따라서: 빛줄기
용례하박국 3:4 그 광명이 햇빛 같고 광선이 그 손에서 나오니 그 권능이 그 속에 감취었도다
-
문자적으로: (어떤 사람의) 구원 또는 승리의 뿔; 따라서: 자기 백성에게 구원이나 승리를 베풀 힘이 있는 분으로서 하나님을 일컫는 칭호((하나님으로서의) 구원의 뿔)
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
57회, 22개 묶음
- מִזְבֵּחַ제단 15
- הוּ그의 15
- י나의 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 19개 묶음 (24) 24
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
9회, 6개 묶음
- אַרְבַּע넷 3
- גָּדוֹל큰 2
- זָרָה흩다, 흩어지게 하다 2
- אֶחָד하나 1
- עַיִן눈 1
- שְׁנַיִם둘 1
그것이 하는 일주어로
11회, 5개 묶음
- רוּם높이다 4
- הָיָה~이다, 되다 3
- גָּדַע찍다, 베다 2
- יָצָא나가다 1
- שָׁבַר깨뜨리다, 꺾다 1
그것에 행해지는 일목적어로
26회, 12개 묶음
- רוּם높이다 8
- עָשָׂה행하다, 만들다 4
- לָקַח취하다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 9개 묶음 (11) 11
그것이 무엇이라고 하는가술어
7회, 6개 묶음
- וֹ그를 3
- גָּבֹהַּ높은 1
- מַעַל위로 1
- עַיִן눈 1
- קֶרֶן뿔 1
- אֲרִאֵיל번제하는 바닥 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
3회, 2개 묶음
- אֵלֶּה이것들 2
- קֶרֶן뿔 1
전치사 뒤에서전치사구
21회, 5개 묶음
- עַל~위에, ~에 대하여 21
- ב~에 14
- מִן~로부터 2
- עַד…까지 2
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 1개 묶음
- בַּעַל주인, 남편 2
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 8개 항목
- 동물001001002
- 그릇001003001001003
- 악기001003001001013
- 가구와 장식001003001001008
- 지형001002003
- 빛남002001001053
- 칭호003001017
- 지역 이름003001010
단어 가족 단어 3개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7161. qeren קֶ֫רֶן75 noun feminineJer 48:25 horn; — absolute ׳ק Isa 5:1 +, קָ֑רֶן Psa…
קֶ֫רֶן75 noun feminineJer 48:25 horn; — absolute ׳ק Isa 5:1 +, קָ֑רֶן Psa 75:5; construct קֶ֫רֶן Jos 6:5 +; suffix קַרְנִי 1Sa 2:1; Psa 92:11, etc.; dual קַרְנַיִם Hab 3:4, קְרָנַיִם Dan 8:3, Dan 8:6, נָ֑יִם- Dan 8:3; Dan 8:20; construct קַרְנֵי 1Ki 22:11 +, suffix קַרְנָיו Gen 22:13; Deu 33:17, קְרָנָיו Dan 8:7, קַרְנֵיכֶם Eze 34:21; plural (usually in derived senses) קְרָנוֺת Eze 43:15 +; construct קַרְנֹת Exo 29:12 +, suffix קַרְנֹתָיו Exo 27:2 +, etc.; — horn:
1. a. of ram (אַיִל) Gen 22:13, so in Daniel's vision Dan 8:3 (twice in verse); Dan 8:6-7, Dan 8:20, and (of goat) Dan 8:5; Dan 8:8; Dan 8:9; Dan 8:21; of oppressors in Israel (under figure of rams) Eze 34:21, so of nations Zec 2:2; Zec 2:4 (3 t. in verse); of רְאֵם Deu 33:17; Psa 22:22 (both figurative, compare Psa 92:11); of Zion under figure of threshing-ox Mic 4:13; ׳ק בַּרְזֶל 1Ki 22:11 2Ch 18:10 (symbolic); seen in Zechariah's vision Zec 2:1.
b. used as oil-flask 1Sa 16:1, 1Sa 16:13; 1Ki 1:39 (compare הַמּוּח קֶרֶן below).
c. ׳ק הַיּוֺבֵל, as wind-instrument Jos 6:5 (compare שׁוֺפָר).
d. שֵׁן קַרְנוֺת Eze 27:15 (from curved shape of tusks).
2 figurative, of person, symbol of strength Deu 33:17, ׳ק יִשְׁעִי 2Sa 22:3 = Psa 18:3 (of ׳י as deliverer); others below 3 or
4; especially as lifted up (רום, as of a lordly animal, compare Dr1Samuel 2. 1), denoting increase of might, dignity 1Sa 2:1, 1Sa 2:10; Lam 2:17; Psalm 75:11; Psa 89:18; Psa 89:25; Psa 92:11; Psa 112:9, so perhaps 1Ch 25:5 (see Kau; > Be blow loudly [compare 1c]), + לְעַמּוֺ Psa 148:14 (subject ׳י); also haughtiness, arrogance Psa 75:5; Psa 75:6; opposed to ק ׳גָּדַע hew off horns, i.e. reduce, humiliate, Lam 2:3; Psalm 75:11, passive Jer 48:25, so קַרְנִי בֶעָפָר וְעֹלַלְתִּי Job 16:15; ק ׳אַצְמִיהַ יִשׂ ׳לְבֵית Eze 29:21 is apparently of restoration of might (as Psa 148:14 above, with וַיָּרֶם), but ׳אַצ ׳ק לְדָוִד Psa 132:17 of raising up individual ruler of Davidic line.
3 of altar, horn-like projections at corners (26 t.), Amo 3:14; Jer 17:1; Eze 43:15, Eze 43:20; Psa 118:27; Exodus 27:22 + 8t. Exodus; Lev 4:7, Lev 4:18 Lev 4:6t. Leviticus (all P); as sanctuary, refuge 1Ki 1:50-51, 1Ki 2:28.
4 hill (so in Arabic, peak, isolated hill, compare Ges) Isa 5:1.
5 לוֺ מִיָּדוֺ קַרְנַיִם Hab 3:4 rays at his side(s) had he (of lightning-flashes in theoph., compare Now Da). — Amo 6:13 see קַדְנַיִם proper name, of a location
קַרְנַ֫יִם proper name, of a location conquered by Israel Amo 6:13 (so Gr We Now GASm, compare also דְבָר לֹא above; ᵐ5 and most below קֶרֶן 2); probably in Bashan, = Καρναιν1Macc 5:43; 5:44, Καρνιον2Macc 12:21; also in ק ׳עַשְׁתְּרוֺת Gen 14:5 (see III. עַשְׁתָּרוֺת above).
קֶ֫רֶן noun feminineDan 7:8 horn (see Biblical Hebrew קרן); — absolute ׳ק Dan 7:8; emphatic קַרְנָא Dan 3:5 +; dual (often !) קַרְנַ֫יִן Dan 7:7; emphatic נַיָּא- Dan 7:8 +; —
1 instrument of music, Dan 3:5, Dan 3:7, Dan 3:10, Dan 3:15.
2 symbolic, in vision, Dan 7:7-8, (3 t. in verse); Dan 7:11, Dan 7:20 (twice in verse); Dan 7:21, Dan 7:24.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 8개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)