eRhema Jelajah
Kata

קֶרֶן

qeren · H7161 · Ibrani · 76 kemunculan

Lihat semua 76 di Cari

Tempat

Kata untuk 2 benda

Arti

  1. tanduk

    Tonjolan tulang yang terbungkus kulit yang mengeras, sering kali melengkung dan runcing, terdapat berpasangan pada kepala lembu, domba, kambing, dan binatang lain; dipakai untuk mempertahankan diri terhadap serangan atau untuk menyerang binatang lain; dikaitkan dengan kekuatan dan kehormatan; tanduk yang ditinggikan melambangkan keyakinan diri dan/atau kebanggaan

    Contoh

    Kejadian 22:13 Lalu Abraham menoleh dan melihat seekor domba jantan di belakangnya, yang tanduknya tersangkut dalam belukar. Abraham mengambil domba itu, lalu mengorbankannya sebagai korban bakaran pengganti anaknya.

    Ulangan 33:17 Anak sulung lembu sapinya adalah kegemilangannya dan tanduk-tanduknya seperti tanduk-tanduk lembu hutan; dengan itu ia akan menanduk bangsa-bangsa, seluruh bumi, dari ujung ke ujung. Itulah orang Efraim yang puluhan ribu, dan itulah orang Manasye yang ribuan."

    1 Samuel 2:1 Lalu berdoalah Hana, katanya: "Hatiku bersukaria karena TUHAN, tanduk kekuatanku ditinggikan oleh TUHAN; mulutku mencemoohkan musuhku, sebab aku bersukacita karena pertolongan-Mu.

  2. tabung tanduk

    Wadah kecil yang dibuat dari tanduk binatang

    Contoh

    1 Samuel 16:1 Berfirmanlah TUHAN kepada Samuel: "Berapa lama lagi engkau berdukacita karena Saul ? Bukankah ia telah Kutolak sebagai raja atas Israel ? Isilah tabung tandukmu dengan minyak dan pergilah. Aku mengutus engkau kepada Isai, orang Betlehem itu, sebab di antara anak-anaknya telah Kupilih seorang raja bagi-Ku."

    1 Samuel 16:13 Samuel mengambil tabung tanduk yang berisi minyak itu dan mengurapi Daud di tengah-tengah saudara-saudaranya. Sejak hari itu dan seterusnya berkuasalah Roh TUHAN atas Daud. Lalu berangkatlah Samuel menuju Rama.

    1 Raja-raja 1:39 Imam Zadok telah membawa tabung tanduk berisi minyak dari dalam kemah, lalu diurapinya Salomo. Kemudian sangkakala ditiup, dan seluruh rakyat berseru: "Hidup raja Salomo !"

  3. sangkakala tanduk domba

    Alat musik tiup yang dibuat dari tanduk domba jantan

    Contoh

    Yosua 6:5 Apabila sangkakala tanduk domba itu panjang bunyinya dan kamu mendengar bunyi sangkakala itu, maka haruslah seluruh bangsa bersorak dengan sorak yang nyaring, maka tembok kota itu akan runtuh, lalu bangsa itu harus memanjatnya, masing-masing langsung ke depan."

  4. tanduk mezbah

    Tonjolan berbentuk tanduk binatang yang terletak di masing-masing keempat sudut mezbah

    Contoh

    Keluaran 27:2 Haruslah engkau membuat tanduk-tanduknya pada keempat sudutnya; tanduk-tanduknya itu haruslah seiras dengan mezbah itu dan haruslah engkau menyalutnya dengan tembaga.

    Keluaran 29:12 Haruslah kauambil sedikit dari darah lembu jantan itu dan kaububuh dengan jarimu pada tanduk-tanduk mezbah, dan segala darah selebihnya haruslah kaucurahkan pada bagian bawah mezbah.

    Keluaran 30:2 sehasta panjangnya dan sehasta lebarnya, sehingga menjadi empat persegi, tetapi haruslah dua hasta tingginya; tanduk-tanduknya haruslah seiras dengan mezbah itu.

  5. bukit

    Harfiah: tanduk; karena itu: tanah yang secara alami lebih tinggi, yang dipakai untuk pertanian

    Contoh

    Yesaya 5:1 Aku hendak menyanyikan nyanyian tentang kekasihku, nyanyian kekasihku tentang kebun anggurnya: Kekasihku itu mempunyai kebun anggur di lereng bukit yang subur.

  6. sinar cahaya

    Secara harfiah: tanduk-tanduk; dari situ: berkas-berkas cahaya

    Contoh

    Habakuk 3:4 Ada kilauan seperti cahaya, sinar cahaya dari sisi-Nya dan di situlah terselubung kekuatan-Nya.

  7. Secara harfiah: tanduk keselamatan atau kemenangan (seseorang); dari situ: sebutan bagi Allah sebagai Dia yang memiliki kekuatan untuk memberikan keselamatan atau kemenangan kepada umat-Nya ((Allah sebagai) Tanduk keselamatan (seseorang))

    Contoh

    2 Samuel 22:3 Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung, perisaiku, tanduk keselamatanku, kota bentengku, tempat pelarianku, juruselamatku; Engkau menyelamatkan aku dari kekerasan.

    Mazmur 18:2 Ya TUHAN, bukit batuku, kubu pertahananku dan penyelamatku, Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung, perisaiku, tanduk keselamatanku, kota bentengku !

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

57 kemunculan dalam 22 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

9 kemunculan dalam 6 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

11 kemunculan dalam 5 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

26 kemunculan dalam 12 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

7 kemunculan dalam 6 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

21 kemunculan dalam 5 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 8 entri
Binatang001001002
Wadah001003001001003
Alat Musik001003001001013
Perabot001003001001008
Bentuk Muka Bumi001002003
Bersinar002001001053
Gelar003001017
Nama Tempat003001010
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

קָרַן qâran · H7160 · bercahaya · 4×קֶרֶןqeren · H7161קֶרֶן qeren · H7162 · tanduk · 14×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7161. qeren קֶ֫רֶן75 noun feminineJer 48:25 horn; — absolute ׳ק Isa 5:1 +, קָ֑רֶן Psa…
H7161. qeren
קֶ֫רֶן75 noun feminineJer 48:25 horn; — absolute ׳ק Isa 5:1 +, קָ֑רֶן Psa 75:5; construct קֶ֫רֶן Jos 6:5 +; suffix קַרְנִי 1Sa 2:1; Psa 92:11, etc.; dual קַרְנַיִם Hab 3:4, קְרָנַיִם Dan 8:3, Dan 8:6, נָ֑יִם- Dan 8:3; Dan 8:20; construct קַרְנֵי 1Ki 22:11 +, suffix קַרְנָיו Gen 22:13; Deu 33:17, קְרָנָיו Dan 8:7, קַרְנֵיכֶם Eze 34:21; plural (usually in derived senses) קְרָנוֺת Eze 43:15 +; construct קַרְנֹת Exo 29:12 +, suffix קַרְנֹתָיו Exo 27:2 +, etc.; — horn:
1. a. of ram (אַיִל) Gen 22:13, so in Daniel's vision Dan 8:3 (twice in verse); Dan 8:6-7, Dan 8:20, and (of goat) Dan 8:5; Dan 8:8; Dan 8:9; Dan 8:21; of oppressors in Israel (under figure of rams) Eze 34:21, so of nations Zec 2:2; Zec 2:4 (3 t. in verse); of רְאֵם Deu 33:17; Psa 22:22 (both figurative, compare Psa 92:11); of Zion under figure of threshing-ox Mic 4:13; ׳ק בַּרְזֶל 1Ki 22:11 2Ch 18:10 (symbolic); seen in Zechariah's vision Zec 2:1.
b. used as oil-flask 1Sa 16:1, 1Sa 16:13; 1Ki 1:39 (compare הַמּוּח קֶרֶן below).
c. ׳ק הַיּוֺבֵל, as wind-instrument Jos 6:5 (compare שׁוֺפָר).
d. שֵׁן קַרְנוֺת Eze 27:15 (from curved shape of tusks).
2 figurative, of person, symbol of strength Deu 33:17, ׳ק יִשְׁעִי 2Sa 22:3 = Psa 18:3 (of ׳י as deliverer); others below 3 or
4; especially as lifted up (רום, as of a lordly animal, compare Dr1Samuel 2. 1), denoting increase of might, dignity 1Sa 2:1, 1Sa 2:10; Lam 2:17; Psalm 75:11; Psa 89:18; Psa 89:25; Psa 92:11; Psa 112:9, so perhaps 1Ch 25:5 (see Kau; > Be blow loudly [compare 1c]), + לְעַמּוֺ Psa 148:14 (subject ׳י); also haughtiness, arrogance Psa 75:5; Psa 75:6; opposed to ק ׳גָּדַע hew off horns, i.e. reduce, humiliate, Lam 2:3; Psalm 75:11, passive Jer 48:25, so קַרְנִי בֶעָפָר וְעֹלַלְתִּי Job 16:15; ק ׳אַצְמִיהַ יִשׂ ׳לְבֵית Eze 29:21 is apparently of restoration of might (as Psa 148:14 above, with וַיָּרֶם), but ׳אַצ ׳ק לְדָוִד Psa 132:17 of raising up individual ruler of Davidic line.
3 of altar, horn-like projections at corners (26 t.), Amo 3:14; Jer 17:1; Eze 43:15, Eze 43:20; Psa 118:27; Exodus 27:22 + 8t. Exodus; Lev 4:7, Lev 4:18 Lev 4:6t. Leviticus (all P); as sanctuary, refuge 1Ki 1:50-51, 1Ki 2:28.
4 hill (so in Arabic, peak, isolated hill, compare Ges) Isa 5:1.
5 לוֺ מִיָּדוֺ קַרְנַיִם Hab 3:4 rays at his side(s) had he (of lightning-flashes in theoph., compare Now Da). — Amo 6:13 see קַדְנַיִם proper name, of a location
קַרְנַ֫יִם proper name, of a location conquered by Israel Amo 6:13 (so Gr We Now GASm, compare also דְבָר לֹא above; ᵐ5 and most below קֶרֶן 2); probably in Bashan, = Καρναιν1Macc 5:43; 5:44, Καρνιον2Macc 12:21; also in ק ׳עַשְׁתְּרוֺת Gen 14:5 (see III. עַשְׁתָּרוֺת above).
קֶ֫רֶן noun feminineDan 7:8 horn (see Biblical Hebrew קרן); — absolute ׳ק Dan 7:8; emphatic קַרְנָא Dan 3:5 +; dual (often !) קַרְנַ֫יִן Dan 7:7; emphatic נַיָּא- Dan 7:8 +; —
1 instrument of music, Dan 3:5, Dan 3:7, Dan 3:10, Dan 3:15.
2 symbolic, in vision, Dan 7:7-8, (3 t. in verse); Dan 7:11, Dan 7:20 (twice in verse); Dan 7:21, Dan 7:24.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 8 entri
Binatang39 kemunculanBentuk Muka Bumi1 kemunculanWadah3 kemunculanPerabot26 kemunculanAlat Musik1 kemunculanBersinar1 kemunculanNama Tempat1 kemunculanGelar2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.