קְרֵב
qᵉrêb · H7127 · Aram · 9 kemunculan
Arti
-
mendekat, datang dekat, tampil
Tindakan manusia atau binatang bergerak ke tempat yang relatif dekat dengan tempat yang menjadi fokus
ContohDaniel 3:8 Pada waktu itu juga tampillah beberapa orang Kasdim menuduh orang Yahudi.
Daniel 3:26 Lalu Nebukadnezar mendekati pintu perapian yang bernyala-nyala itu; berkatalah ia: "Sadrakh, Mesakh dan Abednego, hamba-hamba Allah yang maha tinggi, keluarlah dan datanglah ke mari!" Lalu keluarlah Sadrakh, Mesakh dan Abednego dari api itu.
Daniel 6:12 Kemudian mereka menghadap raja dan menanyakan kepadanya tentang larangan raja: "Bukankah tuanku mengeluarkan suatu larangan, supaya setiap orang yang dalam tiga puluh hari menyampaikan permohonan kepada salah satu dewa atau manusia kecuali kepada tuanku, ya raja, akan dilemparkan ke dalam gua singa ?" Jawab raja: "Perkara ini telah pasti menurut undang-undang orang Media dan Persia, yang tidak dapat dicabut kembali."
-
mendekatkan
Tindakan kausatif ketika manusia menyebabkan manusia lain atau binatang bergerak ke tempat yang relatif dekat dengan tempat yang menjadi fokus
ContohEzra 6:10 supaya mereka selalu mempersembahkan korban yang menyenangkan kepada Allah semesta langit dan mendoakan raja serta anak-anaknya.
Ezra 6:17 Untuk pentahbisan rumah Allah ini mereka mempersembahkan lembu jantan seratus ekor, domba jantan dua ratus ekor dan anak domba empat ratus ekor; juga kambing jantan sebagai korban penghapus dosa bagi seluruh orang Israel dua belas ekor, menurut bilangan suku Israel.
Ezra 7:17 maka oleh karena itu haruslah engkau dengan seksama memakai uang itu untuk membeli lembu-lembu jantan, domba-domba jantan, anak-anak domba dengan korban sajiannya dan korban curahannya, dan haruslah semuanya itu kaupersembahkan di atas mezbah di rumah Allahmu yang ada di Yerusalem.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
8 kemunculan dalam 6 kelompok
- Tidak disebut: mereka 3
- גְּבַרlaki-laki 1
- נְבוּכַדְנֶצַּרNebukadnezar 1
- נּוּia 1
- Tidak disebut: aku 1
- Tidak disebut: engkau (satu orang) 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- הִמּוֹmereka 1
- תּוֹרseekor lembu 1
- וֹdia 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
7 kemunculan dalam 7 kelompok
- עַלatas, kepada, di+ חַדsatu 1
- עַלatas, kepada, di+ מַדְבַּחmezbah 1
- קֳדָםkepada+ וֹdia 1
- בdi antara+ וֹdia 1
- לuntuk+ גֹּבgua atau liang 1
- לuntuk+ חֲנֻכָּאpentahbisan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כseperti 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 8 entri
- Bergerak002002001012
- Bersekutu002003002002
- Melekat002003001001
- Bersetubuh002003001004
- Terlibat002003003011
- Terjadi002002003003
- Mengetahui002004002007
- Berada di Suatu Tempat002002001017
Keluarga kata 9 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.