קָצֶה
qâtseh · H7097 · 히브리어 · 97회 나옴
뜻
-
한계
사물의 수량의 한계
-
한계
사건의 강도의 한계
용례나훔 3:9 구스와 애굽이 그 힘이 되어 한이 없었고 붓과 루빔이 그의 돕는 자가 되었으나
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
84회, 31개 묶음
- אֶרֶץ땅 24
- שָׁמַיִם하늘 6
- יוֹם날 5
- מַחֲנֶה진 5
- הוּ그의 5
- שָׁנֶה해 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 22개 묶음 (27) 27
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- עֵבֶר저편, 건너편 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 2개 묶음
- רָאָה보다 2
- שָׁלַח보내다 2
그것이 무엇이라고 하는가술어
5회, 1개 묶음
- אַיִן없다 5
무엇이 그것이라고 하는가술어로
3회, 3개 묶음
- מוֹצָא나감 1
- עַיִן눈 1
- פֵּאָה옆 1
전치사 뒤에서전치사구
87회, 4개 묶음
- מִן~로부터 60
- ב~에 38
- עַד…까지 22
- אֵל~에게, ~로 13
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- עִיר성읍 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 수량002001001046
- 강렬함002001003011
- 공간 지시어003002005
- 끝남002003003010
단어 가족 단어 7개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7097. qatseh קָצֶה :92 noun [masculine] end, extremity, only singular: absolute ׳ק Gen…
קָצֶה :92 noun [masculine] end, extremity, only singular: absolute ׳ק Gen 19:4 Gen 19:3t.; construct קְצֵה Jdg 6:21 +; suffix קָצֵ֫הוּ Gen 47:21 Gen 47:4t.; קְצֵיהֶם (מִ) Eze 33:2 (singular; Ges§ 93ss); plural (construct) supplied by קְצוֺת, see following; —
1 end, of staff Jdg 6:21, rod 1Sa 14:27, 1Sa 14:43, curtains Exo 26:5 = Exo 36:12 (P; compare קָצָה); of conduit Isa 7:3, river, = mouth Isa 7:18 (probably), Jos 15:5 (twice in verse); Jos 18:19; of field Gen 23:9, valley Jos 15:8, tribe Jos 15:21, sea Jos 15:2; Num 34:3 (all P); of territory (נְּכוּל) Num 20:16 (J E; just without), Num 22:36 (E; just within), compare Eze 25:9 (al. below
3); ׳מִק וְעַרקָֿצֵהוּ גְּבוּלמִֿצְרַיִם Gen 47:21 (J); compare ׳מִןהַֿקּ ׳אֶלהַֿקּ Exo 26:28 = Exo 36:33 (of side of tabernacle); צָפ֫וֺנָה מִקְצֵה Eze 48:1 at the northern extremity, compare ׳מִק תַימָן Jos 15:1 (P); of earth, ׳מִק (הָ)אָרֶץ Isa 5:26; Isa 43:6; Deu 28:49 (all || מֵרָחוֺק), Isa 42:10 Isa 42:4t.; + phrase ׳מִק וְעַדקֿ ׳(תָ)אָרֶץ הָאָרֶץ Deu 13:8; Deu 28:64; Jer 25:33, of land Jer 12:12 (compare Isa 26:15); of earth, abbreviated ׳עַאקֿ ׳הָא Isaiah 25:31; Isa 48:20; Isa 49:6; Psa 46:10, ׳הָא ׳אֶלקֿ Isa 62:11; of earth, אָֿ֑רֶץ׳בִּקי Pro 17:24, ׳בִּק תֵּבֵל Psa 19:5; ׳מִק הַשָׁמַיִם Isa 13:5 (|| מֶרְחָק מֵאֶרֶץ), Psa 19:7 (|| עַלקְֿצוֺתָם), ׳בִּק ׳הַשּׁ Deu 30:4 = Neh 1:9; ׳וְַעדקֿ ׳הַשּׁ ׳לְמִק ׳הַשּׁ Deu 4:32.
2 border, outskirts, of city 1Sa 9:27; 1Sa 14:2; Jos 4:19; Jos 18:15, camp Num 11:1 (JE); especially to one approaching Jdg 7:17, Jdg 7:19; 2Ki 7:5, 2Ki 7:8, so of armed force Jdg 7:11, people Num 22:41 (E), Num 23:13 (J E; emphatic ק ׳אֶפֶס, opposed to כֻּלּוֺ), mountain Exo 19:12 (E), Jos 18:16 (JE); see also Jos 3:8 (D), Jos 3:15 (JE), Exo 13:20 = Num 33:6; Exo 16:35; Num 33:37; Jos 13:27 (all P), Rth 3:7.
3 condensed term for what is included within extremities, = the whole: ׳מִק אֶחָיו Gen 47:2 (J), compare Eze 33:2; absolute מִקִּצֶה Gen 19:4 (J) = in (its) entirety; = on all sides, Jer 51:31 + Jer 50:26 (מִקָּצֶה for מִקֵּץ, Gie); so מִקָּצֵהוּ Isa 56:11 Di, but omitted ᵐ5 ׳מִקּ Du Che Marti.
4 מִקְצֵה at the end of a certain time Jos 9:16 (JE), 2Sa 24:8 2Sa 24:8t.
קֵ֫צֶה (Baer קֶצֶה) noun [masculine] end (on ֵ֯ BaNB § 12 a, and [on ה] Köii. 1, 63); — only ק ׳אֵין, usually + ל, no end to (of), Isa 2:7 (twice in verse); Nah 2:10; Nah 3:3; absolute קֵ֑צֶה אֵין Nah 3:9.
קצא (√ of following; Biblical Hebrew I. קָצֶה קצה,).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)