קֵץ
qêts · H7093 · 히브리어 · 67회 나옴
뜻
-
끝, 마지막의
어떤 일의 마지막 지점에 이른 상태
쓰임 9가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
37회, 11개 묶음
- שָׁנֶה해 15
- יוֹם날 10
- הוּ그의 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 8개 묶음 (10) 10
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- גָּלַח깎다 1
그것이 하는 일주어로
10회, 4개 묶음
- בּוֹא오다, 들어가다 7
- הָיָה~이다, 되다 1
- יָצָא나가다 1
- קָרַב가까이 오다, 드리다 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- רָאָה보다 1
- שׂוּם두다, 놓다 1
둘째 목적어로둘째 목적어
1회, 1개 묶음
- יָדַע알다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
9회, 6개 묶음
- אַיִן없다 4
- דָּבָר말씀, 일 1
- מָה무엇, 어찌 1
- מוֹעֵד모임, 절기 1
- שֶׁטֶף급류 1
- ךְ너를 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- מִלְחָמָה전쟁 1
- עָשָׂה행하다, 만들다 1
전치사 뒤에서전치사구
31회, 3개 묶음
- מִן~로부터 43
- ל~을 위하여 14
- עַד…까지 3
“…의 그것” 구에서속격으로
11회, 5개 묶음
- עֵת때 5
- עָוֺן죄악 3
- מוֹעֵד모임, 절기 1
- מָלוֹן진 1
- מָרוֹם높은 곳 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 일어나지 않음002002003004
단어 가족 단어 3개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7093. qets קֵץ68 noun masculineEze 7:6 end — ׳ק absolute Amo 8:2 +, construct Gen 4:3 +,…
קֵץ68 noun masculineEze 7:6 end — ׳ק absolute Amo 8:2 +, construct Gen 4:3 +, עֶתֿ Dan 8:17; suffix קִצּוֺ Isa 37:24 +, קִצּהֹ || 2Ki 19:23, etc.;-
1 end, usually of time, especially in phrase מִקֵּץ at the end of a definite time Gen 8:6 (J), Gen 41:1 (E), Gen 16:3 (P) + 15 t., + הֱיוֺת מִקֵּץ Est 2:12; indefinite Gen 4:3 (J) 1Ki 17:7; Jer 13:6; so (late) לְקֵץ of indefinite time 2Ch 18:2; Neh 13:6; Dan 11:6, Dan 11:13; defin. ׳הַקּ שְׁנַיִם לְיָמִים צֵאת כְעֵת2Ch 21:19; end of life, of a people Amo 8:2; Eze 7:2 (twice in verse); Eze 7:3, Eze 7:6 (twice in verse); Jer 51:13; Lam 4:18 (twice in verse), compare (of all flesh) Gen 6:13 (P); of individual Job 6:11 Psa 39:5 (|| יָמִי מִדַּת), Dan 9:26; a Dan 11:45; in eschatological sense, קֵץ עֲוֺן עֵת time of final punishment (Toy) Eze 21:30; Ezekiel 21:34; Eze 35:5; לַקֵּץ Hab 2:3 to the end; especially Daniel, of time of Antiochus' persecution, following by A.'s death, קֵץ עֵת time of the end Dan 8:17; Dan 11:35, Dan 11:40; Dan 12:4, Dan 12:9, ק ׳מוֺעֵד Dan 8:19; compare ׳ק הַיָּמִין Dan 12:13, ׳ק alone Dan 9:26b; Dan 12:13; end, cessation, absolute ׳ק לַמּוֺעֵד Dan 11:27; ׳ק הַמְּלָאוֺת Dan 12:6, of words Job 16:3, darkness Job 28:3, perfection Psa 119:96; ק ׳אֵין no end, of peace Isa 9:6, iniquities Job 22:5, toil Ecc 4:8, סְפָרִים עֲשׂוֺת Ecc 12:12.
2 end, in space, קִצּה מְלוֺן 2Ki 19:23 its remotest lodging-place = Isa 37:24 (see מָלוֺן p.533); ק ׳אֵין, of multitude Ecc 4:16. — Jer 50:26 see קָצֶה 3
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)