קוּר
qûwr · H6979 · 히브리어 · 6회 나옴
뜻
-
우물을 파다
사람이 우물을 파는 사역적 행동
용례열왕기하 19:24 내가 땅을 파서 이방의 물을 마셨고 나의 발바닥으로 애굽의 모든 하수를 말렸노라 하였도다
이사야 37:25 내가 우물을 파서 물을 마셨으니 나의 발바닥으로 애굽의 모든 하수를 밟아 말리리라 하였도다
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누가 또는 무엇이 하는가주어
5회, 3개 묶음
- אֲנִי나 2
- 밝히지 않음: 그, 그녀 또는 그것 2
- בּוֹר구덩이 1
대상, 또는 말한 내용목적어
3회, 3개 묶음
- בֵּן아들 1
- מַיִם물 1
- רַע악한, 악 1
전치사와 함께전치사구
1회, 1개 묶음
- כ~와 같이+ קוּר우물을 파다 1
부사와 함께부사
1회, 1개 묶음
- כֵּן이와 같이 1
누구의, 무엇의속격·소유
1회, 1개 묶음
- קִיר벽 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- כ~와 같이 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 있음, 생겨남002002002005
- 영향002001001024
- 차가움002001001013
- 잘됨002001003018
단어 가족 단어 5개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6979. qur קַוְקָו (or קָוְקָו קַוְקַו,) noun [masculine] might (?); — so read (according…
קַוְקָו (or קָוְקָו קַוְקַו,)
noun [masculine] might (?); — so read (according to most) for קַוקָֿו in phrase ק ׳גּוֺי Isa 18:2, Isa 18:7 i.e. a mighty nation (compare Arabic strength; see (on reduplication) Ges§ 123e); > RV 'meting out conquered lands, literally 'of line, line' (11. קַו).
I. [קוּר] verb bore, dig (Arabic () cut a round hole in, scoop out); —
Qal Perfect1singular קַרְתִּי 2Ki 19:24 I have dug (that is, a well)= Isa 37:25 (Meinh conjectures כָּרִתִי). —
Hiph`il, Pilpel, see I, II. קרר.
I. [קָרַר] verb be cold (Arabic be cold, so Ethiopic Syriac ; ᵑ7 Ithpa`al 1 singular cool onself (rare); Levy compare also Late Hebrew Nithp. רִתְקָרֵר grow calm [i.e. cool]); —
Hiph`il make or keep cool: Perfect3feminine singular הֵקֵ֫רָה, figurative, Jer 6:7b Jerusalem keepeth her wickedness cool, fresh; Infinitive construct metaplastic הָקִיר (Ges§ 67v) Jer 6:7a, of בּוֺר keeping water cool (simile).
II. [קָרַר] verb Pilpel tear down (?) (Late Hebrew קִרְקֵר tear down wall); — only Participle קִר מְקַרְקַר Isa 22:5 usually (men are) tearing down wall (s), but see I. קִיר
3 near the end.
קרשׁ (√ of following; compare Late Hebrew רַשׁ be (come) firm, solid, קֶרֶשׁ board (rare)).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)