Kata

קוּץ

qûwts · H6972 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

melewatkan musim panas

Tindakan seekor binatang melewatkan musim panas dengan melakukan suatu kegiatan tertentu

Contoh
Yesaya 18:6 Semuanya itu akan ditinggalkan bertumpuk-tumpuk bagi burung-burung buas di pegunungan, dan bagi binatang-binatang di hutan. Pada musim panas burung-burung buas akan bermukim di situ dan segala binatang hutan pada musim dingin.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

עַיִטburung-burung buas 1
Tidak disebut: kami 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הָdia 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עַלdi atas, atas+ וֹdia 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Terjaga002001001005
Terjadi002002003003
Waktu002002002010

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

קוּץqûwts · H6972קַיִץ qayits · H7019 · musim panas · 20×קוֹץ qôwts · H6975 · duri · 12×קִיצוֹן qîytsôwn · H7020 · paling ujung · 4×קְוֻצָּה qᵉvutstsâh · H6977 · ikal rambut · 2×קַיִט qayiṭ · H7007 · musim panas · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6972. quts קַ֫יִץ noun masculineJer 8:20 summer, summer-fruit (compare Greek Θέρος in…

H6972. quts
קַ֫יִץ noun masculineJer 8:20 summer, summer-fruit (compare Greek Θέρος in both meanings); — absolute ׳ק Gen 8:22 +; קָ֑יִץ Amo 3:15 +; suffix קֵיצֵךְ Isa 16:9; Jer 48:32; —
1 summer-season, opposed to חֹרֶף Gen 8:22 (J), Amo 3:15; Zec 14:8; Psa 74:17; || קָצִיר Jer 8:20; Pro 6:8; Pro 10:5; Pro 26:1, also (without קָצִיר) Pro 30:25; as fruit harvest Isa 28:4; time of drought Psa 32:4 (figurative).
2 summer-fruit 2Sa 16:1-2, Amo 8:1-2, Jer 40:10, Jer 40:12 also, || בָּצִיר, Jer 48:32; Mic 7:1 (in simile), but || קציר Isa 16:9 (assimilated to ק of קַיִץ; read probably בציר).
קִיצוֺן see קצץ

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Terjaga0 kemunculan Waktu1 kemunculan Terjadi0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0