צֶמֶר
tsemer · H6785 · 히브리어 · 16회 나옴
사물
- 양털옷감 만들기7절
뜻
-
양털
양처럼 털이 많은 동물의 부드럽고 곱슬곱슬한 속털; 옷감을 짜는 데 쓰이며 흼, 순결, 부드러움과 연관됨
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 2개 묶음
- י나의 2
- צַחַר흰 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- שַׁעַטְנֵז여러 실로 섞어 짠 천 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- עָלָה올라가다 1
그것에 행해지는 일목적어로
3회, 3개 묶음
- דָּרַשׁ찾다 1
- לָבַשׁ입다, 입히다 1
- נָצַל건지다, 구원하다 1
둘째 목적어로둘째 목적어
1회, 1개 묶음
- שׁוּב돌아오다 1
전치사 뒤에서전치사구
6회, 3개 묶음
- כ~와 같이 6
- ב~에 2
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
3회, 2개 묶음
- בֶּגֶד옷 2
- גָּזַּה양털 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 옷감001002005003
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
어근 צֶמֶר에서 나온 다른 단어
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6785. tsemer צֶ֫מֶר noun masculineEze 44:17 wool; — absolute ׳צ Isa 1:18, צָ֑מֶר; Lev…
צֶ֫מֶר noun masculineEze 44:17 wool; — absolute ׳צ Isa 1:18, צָ֑מֶר; Lev 13:48; construct צֶ֫מֶר Eze 27:18 (see below); suffix צַמְרִי Hos 2:7; Hos 2:11; — wool (usually with (ם) מִּשְׁתִּי flax, linen): in natural state הַצּ ׳גִּזַּת Jdg 6:37, צ ׳אֵילִים 2Ki 3:4 (but construction difficult, and ׳צ perhaps gloss); Hos 2:7; Hos 2:11 (as gift of value); white Isa 1:18 (simile; || שֶׁלֶג), simile of snow Psa 147:6 (from white flakes); white (?) wool as merchandise Eze 27:18 (׳צ צָ֑חַר, but on text see צַ֫חַר), Pro 31:12; prey of moth Isa 51:8 (simile); made up into garments Deu 22:11,צ ׳בֶּנֶד Lev 13:47, Lev 13:59 compare Lev 13:48; Lev 13:52; בֶּגֶד omitted Eze 34:3; Eze 44:17.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)