eRhema 탐색
단어

עָרֵב

ʻârêb · H6156 · 히브리어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

뜻

  1. 달다, 맛이 좋다

    음식의 맛이 좋아 먹고 싶은 음식으로 여겨지는 상태; 음식 외의 다른 것들에도 확장되어 쓰일 수 있음

    용례

    잠언 20:17 속이고 취한 식물은 맛이 좋은듯하나 후에는 그 입에 모래가 가득하게 되리라

    아가 2:14 바위 틈 낭떠러지 은밀한 속에 있는 나의 비둘기야 나로 네 얼굴을 보게 하라 네 소리를 듣게 하라 네 소리는 부드럽고 네 얼굴은 아름답구나

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
좋음002001001031
단어 가족 단어 17개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

עָרַב ʻârab · H6148 · 담보하다 · 22×עֶרֶב ʻereb · H6153 · 저녁 · 134×עֲרָבָה ʻărâbâh · H6160 · 평지 · 61×עֵרֶב ʻêreb · H6154 · 짜거나 뜬 직물 · 15×מַעֲרָב maʻărâb · H4628 · 서쪽 · 14×עֹרֵב ʻôrêb · H6158 · 갈가마귀 또는 까마귀 · 10×מַעֲרָב maʻărâb · H4627 · 물품 · 9×עָרֹב ʻârôb · H6157 · 곤충 떼 · 9×עֲרָבִי ʻĂrâbîy · H6163 · 아라비아 사람 · 9×עָרֵב ʻârêb · H6149 · 기쁨이 되다 · 8×עֲרָב ʻĂrâb · H6152 · 아라비아 · 6×עָרָב ʻârâb · H6155 · 유프라테스 포플러 · 5×עֲרַב ʻărab · H6151 · 섞이다 · 4×עָרַב ʻârab · H6150 · 저녁이 되다 · 3×עֲרָבוֹן ʻărâbôwn · H6162 · 담보물 · 3×עָרֵבʻârêb · H6156תַּעֲרֻבָה taʻărubâh · H8594 · 볼모 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6156. areb עָרֵב adjective sweet, pleasant; — שָׁ֑קֶר לֶחֶם ׳ע לָאִישׁ Pro 20:17; ע…
H6156. areb
עָרֵב adjective sweet, pleasant; — שָׁ֑קֶר לֶחֶם ׳ע לָאִישׁ Pro 20:17; ע ׳קוֺלֵח Son 2:14.
IV. ערב (√ of following; possibly be arid; Thes compare Ethiopic image unavailable be arid, sterile, so BaentschDie Wüste (1883), 17, but dubious; Syriac = Biblical Hebrew; Arabic proper name of depression south of Dead Sea).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
좋음2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)