עֵרֶב
ʻêreb · H6154 · Ibrani · 15 kemunculan
Benda
Arti
-
bahan tenunan atau rajutan
Makna yang tepat tidak pasti: sejenis kain, entah ditenun atau dirajut
ContohImamat 13:48 entah pada benang lungsin atau benang pakannya, entah pada kulit atau sesuatu barang kulit,
Imamat 13:49 -- kalau tanda pada barang-barang itu sudah kemerah-merahan warnanya, maka itu kusta -- hal itu harus diperiksakan kepada imam.
Imamat 13:51 Pada hari yang ketujuh ia harus memeriksa tanda itu lagi; apabila tanda itu meluas pada pakaian atau benang lungsin atau benang pakan atau pada kulit, entah untuk barang apapun kulit itu dipakai, maka itu adalah kusta yang jahat sekali, dan barang itu najis.
-
gerombolan orang campuran, orang asing
Sekelompok orang yang asal-usul sukunya bercampur
ContohKeluaran 12:38 Juga banyak orang dari berbagai-bagai bangsa turut dengan mereka; lagi sangat banyak ternak kambing domba dan lembu sapi.
Nehemia 13:3 Ketika mereka mendengar pembacaan Taurat itu mereka memisahkan semua peranakan dari orang Israel.
Yeremia 25:20 juga kepada semua orang campuran dari berbagai-bagai bangsa; kepada semua raja negeri Us; kepada semua raja negeri Filistin, yakni Askelon, Gaza, Ekron dan orang-orang yang masih tinggal hidup di Asdod;
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
5 kemunculan dalam 6 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
- כָּבַסmencuci 1
- סוּרmenyimpang, menjauhkan 1
- רַבbanyak, besar 1
- שָׁכַןdiam 1
- תָּוֶךְtengah 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- נָפַלjatuh 1
- עָלָהnaik 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- שָׂרַףmembakar 1
- בָּדַלmemisahkan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חֶרֶבpedang 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
7 kemunculan dalam 3 kelompok
- בdi antara 5
- אֵלkepada, ke 1
- מִןdari 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- מֶלֶךְraja 1
- צָרַעַתpenyakit kulit atau jamur 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Kain001002005003
- Golongan001001003001
Keluarga kata 17 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6154. ereb I. עֵ֫רֶב noun masculineExo 12:38 mixture, mixed company; — heterogeneous…
I. עֵ֫רֶב noun masculineExo 12:38 mixture, mixed company; — heterogeneous body attached to a people; to Israel Exo 12:38 (E), Neh 13:3; to Egyptians Jer 25:20 (ᵑ9 joins to Jer 25:19, so Gie); to Chaldeans Jer 50:37; in Jer 25:24 strike out הָעֶרֶב ֗֗֗ וְאֵת as doublet (so Gie, compare ᵐ5); in 1Ki 10:15 read עֲרָב (as || 2Ch 9:14, so Benz Kit and others); Eze 30:5 read probably id. (Co).
II. עֵ֫רֶב noun [masculine] woof (as mixed, interwoven, with warp); — Lev 13:48 + 8t. 13 (all opposed to שְׁתִי warp), compare GFMPAOS 1889, clxxviii.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.