עֶרֶב
ʻereb · H6153 · Ibrani · 134 kemunculan
Arti
-
petang
Waktu dalam sehari ketika matahari mulai terbenam, ketika orang meninggalkan pekerjaannya dan pulang ke rumah, makan, lalu tidur; ini juga waktu korban petang, waktu orang najis yang telah menjalani upacara pentahiran dinyatakan tahir, waktu puasa dan perkabungan berakhir, dan waktu mayat orang yang dihukum mati yang dipertontonkan harus diturunkan
ContohKejadian 1:5 Dan Allah menamai terang itu siang, dan gelap itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama.
Kejadian 1:8 Lalu Allah menamai cakrawala itu langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kedua.
Kejadian 1:13 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari ketiga.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יוֹםhari 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- שָׁלוֹשׁtiga 1
- שְׁלִישִׁיketiga 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
9 kemunculan dalam 3 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 6
- פָּנָהberpaling 2
- מָדַדmengukur 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- נָתַןmemberikan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
105 kemunculan dalam 5 kelompok
- עַדsampai 92
- בdi antara 52
- בֵּיןantara 21
- לuntuk 16
- מִןdari 4
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
17 kemunculan dalam 7 kelompok
- עֵתwaktu 6
- מִנְחָהkorban sajian, persembahan 5
- זְאֵבserigala 2
- מוֹצָאkeluarnya 1
- מַרְאֶהrupa 1
- עֹלָהkorban bakaran 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Waktu002002002010
- Golongan001001003001
Keluarga kata 17 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6153. ereb עֶ֫רֶב131 noun [masculine] 1Sa 20:5 strike out הַשְּׁלִישִׁית see We Dr and…
עֶ֫רֶב131 noun [masculine] 1Sa 20:5 strike out הַשְּׁלִישִׁית see We Dr and others] (sun)set, evening; — absolute ׳ע 2Ki 2:16 +, עָ֑רֶב Exo 12:18 +; construct עֶרֶב Pro 7:9; dual עַרְבַּיִם Exo 30:8 Exo 30:4t., בָּ֑יִם- Exo 12:16 Exo 12:5t. (all P); —
1. a. evening, originally sunset, and hence perhaps ע ׳לְעֵת at the time of sunset Gen 8:11 (J), Gen 24:11 (J; || הַשֹּׁאֲבֹת צֵאת לְעֵת), 2Sa 11:2; Isa 17:14 and (of the day of ׳י) Zec 14:7, הָע ׳עֵת Jos 8:29 (JE) ; usually ׳ע alone = time of sunset, evening: ׳בָּע in the evening Gen 19:1 (J), Gen 29:23 (E), Exo 12:18 (P), Deu 16:6 (+ כְּבוֺא שֶׁמֶשׁ), 1Ki 22:35 (compare || 2Ch 18:34 where + הַשֶּׁמֶשׁ בּוֺא לְעֵת) + 20 t. + ׳בָּע(ֿ)בָּע2Ch 13:11 (twice in verse) = every evening; ׳לָע at evening only late: 1Ch 16:40; 1Ch 23:30; 2Ch 2:3; Ezr 3:3; Psa 59:7; Psa 59:15; Psa 90:6; Ecc 11:6 ; ע ׳לִפְנוֺת at the turn of evening Gen 24:63 (J), Deu 23:12; ׳ע as adverb accusative Exo 16:6 (P), Psa 55:18; as marking duration of impurity, in phrase ׳עַדהָֿע Lev 11:24 Lev 11:30t. P + Lev 22:6 (H); of Day of Atonement ׳עַדעֿ ׳מֵע Lev 23:32 (P).
b. dual in phrase (only P) הָעַרְבַּיִם בֵּין between the two evenings, i.e. probably between sunset and dark (see Thes [various views fully given]; otherwise DiExo 12:6; on form as possibly only expanded plural see Ges§ 88c), Exo 12:6; Exo 16:12; Exo 29:39, Exo 29:41; Exo 30:8; Lev 23:5; Num 9:3, Num 9:5, Num 9:11; Num 28:4, Num 28:8 .
c. other phrases are: ע ׳צִלְלֵי Jer 6:4 (distinguished from צָהֳרָ֑יִם and לָ֑יְלָה Jer 6:5), (הָ)ע ׳מִנְחַה 2Ki 16:15; Ezr 9:4-5, Psa 141:2; Dan 9:21 ; ע ׳זְאֵבֵי see I. זְאֵב; for all combinations with בֹּקֶר morning, see ׳ב
1d, e. 2. (late poetry) = night, עָ֑רֶב Job 7:4; compare יוֺם בְּעֶרֶב בְּנֶשֶׁף Pro 7:9 (|| וִאֲפֵלָה לַיְלָה בְּאִישׁוֺן).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.