עֹלָה
ʻôlâh · H5930 · Ibrani · 287 kemunculan
Arti
-
korban bakaran
Tindakan manusia mempersembahkan makhluk hidup kepada suatu ilah dengan menyembelihnya dan membakarnya (hampir) seluruhnya di atas mezbah; dianggap memiliki bau yang harum
ContohKejadian 8:20 Lalu Nuh mendirikan mezbah bagi TUHAN; dari segala binatang yang tidak haram dan dari segala burung yang tidak haram diambilnyalah beberapa ekor, lalu ia mempersembahkan korban bakaran di atas mezbah itu.
Kejadian 22:2 Firman-Nya: "Ambillah anakmu yang tunggal itu, yang engkau kasihi, yakni Ishak, pergilah ke tanah Moria dan persembahkanlah dia di sana sebagai korban bakaran pada salah satu gunung yang akan Kukatakan kepadamu."
Kejadian 22:3 Keesokan harinya pagi-pagi bangunlah Abraham, ia memasang pelana keledainya dan memanggil dua orang bujangnya beserta Ishak, anaknya; ia membelah juga kayu untuk korban bakaran itu, lalu berangkatlah ia dan pergi ke tempat yang dikatakan Allah kepadanya.
-
korban bakaran
Secara harfiah: korban bakaran; dari situ: binatang yang harus dipersembahkan kepada suatu ilah secara utuh
ContohKeluaran 29:25 Kemudian haruslah kauambil semuanya dari tangan mereka dan kaubakar di atas mezbah, yaitu di atas korban bakaran, sebagai persembahan yang harum di hadapan TUHAN; itulah suatu korban api-apian bagi TUHAN.
Imamat 1:3 Jikalau persembahannya merupakan korban bakaran dari lembu, haruslah ia mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela. Ia harus membawanya ke pintu Kemah Pertemuan, supaya TUHAN berkenan akan dia.
Imamat 1:4 Lalu ia harus meletakkan tangannya ke atas kepala korban bakaran itu, sehingga baginya persembahan itu diperkenan untuk mengadakan pendamaian baginya.
-
mezbah korban bakaran
Secara harfiah: mezbah korban bakaran; dari situ: mezbah tempat korban bakaran dipersembahkan
Contoh1 Tawarikh 16:40 supaya pagi dan petang tetap dipersembahkan korban bakaran kepada TUHAN di atas mezbah korban bakaran, dan supaya dikerjakan segala yang tertulis dalam Taurat TUHAN yang diperintahkan-Nya kepada orang Israel.
1 Tawarikh 21:26 Lalu Daud mendirikan di sana mezbah bagi TUHAN, mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan dan memanggil TUHAN. Maka TUHAN menjawab dia dengan menurunkan api dari langit ke atas mezbah korban bakaran itu.
Pemakaian Dalam 10 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
64 kemunculan dalam 17 kelompok
- תָּמִידselalu 20
- ךָ-mu 10
- הוּ-nya 9
- כֶםkamu 7
- בֹּקֶרpagi 4
- Kata lain · 12 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (15) 15
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
10 kemunculan dalam 8 kelompok
- אֶלֶףribu 2
- קָרַבmendekat, mempersembahkan 2
- כָּלִילsempurna 1
- עָלָהnaik 1
- עֹלָהkorban bakaran 1
- עֵץpohon, kayu 1
Disebut berdampinganAposisi
15 kemunculan dalam 12 kelompok
- אִשָּׁהkorban api-apian 6
- פַּרlembu jantan 5
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (11) 11
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
- חָלַלmenajiskan, mulai 1
- כָּלָהselesai 1
- שָׁחַטmenyembelih 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
120 kemunculan dalam 24 kelompok
- עָלָהnaik 52
- עָשָׂהmelakukan, membuat 17
- קָרַבmendekat, mempersembahkan 10
- שָׁחַטmenyembelih 9
- קָטַרmembakar korban 5
- אָכַלmakan 4
- Kata lain · 17 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (20) 20
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
13 kemunculan dalam 4 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 6
- עָלָהnaik 5
- קָטַרmembakar korban 1
- שָׂרַףmembakar 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
6 kemunculan dalam 6 kelompok
- רָצוֹןperkenanan 2
- אַיִלdomba jantan 1
- כֶּבֶשׂanak domba 1
- מַעֲלָהtangga 1
- רֹבbanyaknya 1
- נִיaku 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
24 kemunculan dalam 9 kelompok
- פַּרlembu jantan 12
- הוּאia, itu 4
- Kata lain · 7 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (8) 8
Sesudah kata depanFrasa preposisi
68 kemunculan dalam 5 kelompok
- לuntuk 55
- עַלdi atas, atas 24
- בdi antara 5
- מִןdari 1
- כseperti 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
46 kemunculan dalam 14 kelompok
- מִזְבֵּחַmezbah 19
- בַּדsendiri, selain 14
- Kata lain · 12 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (13) 13
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Mempersembahkan Korban002003002021
- Binatang001001002
- Perabot001003001001008
Keluarga kata 21 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5930. olah I. עֹלָה286 noun feminine whole burnt-offering (that which goes up ( √ 6) to…
I. עֹלָה286 noun feminine whole burnt-offering (that which goes up ( √
6) to heaven (al. on altar)); — ׳ע Gen 22:3 141t.; עוֺלָה Numbers 28:37 33t.; construct עֹלַת Exo 29:42 Exo 29:27t., עוֺלַת Num 28:24 Num 28:2t.; suffix עוֺלָֽתְךּ Psa 20:4, etc.; plural עֹלוֺת Jos 8:31 42t., עֹלֹת Gen 8:20 Gen 8:3t.; עוֺלֹת Deu 27:6, עוֺלוֺת Amo 5:22 +; suffix עֹלוֺתֵיבֶם Jer 6:20 +, etc.; — the whole burnt-offering (beast or fowl) is entirely consumed and goes up i the flame of the altar to God expressing the ascent of the soul in worship. All of the victim is laid on the altar except the hide and such parts as could not be washed clean. If beast the ׳ע must be a male without blemish Lev 1:3, Lev 1:10; Lev 22:18-19, of herd or flock; if of flock, either sheep or goad; if fowl, either turtle-dove or young pigeon Lev 1:14, the latter usually offered by the poor Lev 5:7; Lev 12:8; Lev 14:22; Lev 15:14-15, Lev 15:29, Lev 15:30; Num 6:10; Num 6:11. A lamb was offered by individuals Lev 12:6; Num 6:14, and by the nation at the עֹמֶר offering Lev 23:12, and daily at the הַכֹּקֶר עֹלַת Lev 9:17; Num 28:23; 2Ki 16:15; Eze 46:13, and at morning and evening תמיד עלח Num 28:3, עֹלַת (הַ)תָּמִיד Exo 29:42; Num 28:6, Num 28:10, Num 28:15, Num 28:23, Num 28:24, Num 28:31; Num 29:6, Num 29:11, Num 29:16, Num 29:19, Num 29:22, Num 29:25, Num 29:28, Num 29:31, Num 29:34, Num 29:38; Ezr 3:5; Neh Neh 10:34; Eze 46:13. These were doubled at the שַׁכָּת עֹלַת Num 28:10. A ram was offered by Aaron and his sons Exo 29:28; Lev 8:18; Lev 9:2; Lev 16:3, Lev 16:5; but a young bullock was of greater value Num 15:8, Num 15:24; 2Sa 24:22 = 1Ch 21:23, at consecration of Levites Num 8:12, socalves Mic 6:6; on great occasions bullocks + rams Num 23:1-6, Num 23:14, Num 23:15, bullocks + rams + lambs Isa 1:11; one of each kind offered by tribal chiefs Num 7:15, Num 7:21, Num 7:27, Num 7:33, Num 7:39, Num 7:45, Num 7:51, Num 7:57, Num 7:63, Num 7:69, 75, 81, 87. In ritual of (ה)חֹדֶשׁ עֹלַת Num 28:14; Num 29:6 and at מצּות and Pentecost 2 bullocks, 1 ram, and 7 lambs were added to daily offering Num 28:11, Num 28:19, Num 28:27; at offering of new bread at Pentecost 1bullock, 2 rams, and 7 lambs Lev 23:18 on the 1st and 10th of the 7th month and at עצרת1bullock, 1 ram, and 7 lambs, in addition to the offerings of new moon Num 29:2, Num 29:8, Num 29:36; the system culminated in 70 bullocks, 14 rams, 98 lambs for the 7 days of Tabernacles Num 29:13 ff. Acc to Ezek. the prince was to offer on each of 7 days of מצות7bullocks and 7 rams Eze 45:23, and on Sabbath 6 lambs and 1 ram Eze 46:4. At the reconsecration of temple 70 bullocks, 100 rams, and 200 lambs were offered 2Ch 29:32, and at the return of exiles 12 bullocks, 96 rams, and 77 lambs Ezr 8:35. In early times whole burnt-offerings of children were sometimes made, e.g. Jephthah's daughter Jdg 11:31; Isaac proposed as, Gen 22:2 but ram substituted Gen 22:13; made to other gods 2Ki 3:27; Jer 19:5 +. The ׳ע was anciently made on any altar used for worship, but in P confined to הָעֹלָה מִזְבַּח Exo 30:28; Exo 31:9; Exo 35:16; Exo 38:1; Exo 40:6, Exo 40:10, Exo 40:29; Lev 4:7, Lev 4:10, Lev 4:18, Lev 4:25 (twice in verse); Lev 4:30, Lev 4:34; 1Ch 6:40; 1Ch 21:26, 1Ch 21:29; 2Ch 29:18 (not in other literature); לעלה מזבח Jos 22:29; 1Ch 22:1. The offerer imposed his hands on head of animal, then slaughtered it Lev 1:4-5, ע ׳שׁחט Lev 4:24, Lev 4:33; Lev 6:8; Lev 7:2; Lev 9:12; Lev 14:13, Lev 14:19, Lev 14:31; Eze 40:39, Eze 40:42; Eze 44:11, and flayed it ע ׳הַפְשִׁיט Lev 1:6; 2Ch 29:34. The priest washed the pieces Eze 40:38; arranged them on the altar above the wood Lev 6:5; the fire devoured them Lev 6:2-6; Lev 9:24; 1Ki 18:38; 2Ch 7:1, they went up in the flame ליהוה ניחח ריח (ל) Lev 1:9, Lev 1:13, Lev 1:17; Lev 8:21; Num 28:13; לְרָצוֺן, according to character of offerer Isa 56:7; Jer 6:20; see also Psa 20:4; Psa 40:7; Psa 51:18; 1Sa 15:22.Phrases: ע ׳העלה Gen 8:20; Exo 32:6 (J) Exo 24:5 (E) Exo 30:9; Exo 40:29; Lev 14:20; Lev 17:8 (P) Deu 12:13-14, Deu 27:6; Jos 8:31; Jos 22:23; Jdg 6:26; Jdg 20:26; Jdg 21:4; 1Sa 6:14-15, 1Sa 7:9-10, 1Sa 10:8; 1Sa 13:9-10, 1Sa 13:12; 2Sa 6:17-18, 2Sa 24:24-25, 1Ki 3:4, 1Ki 3:15; 1Ki 9:25; 1Ki 10:5; 2Ki 3:27; 1Ch 16:2, 1Ch 16:40; 1Ch 21:24, 1Ch 21:26; 1Ch 23:31; 1Ch 29:21; 2Ch 1:6; 2Ch 8:12; 2Ch 9:4; 2Ch 23:18; 2Ch 24:14; 2Ch 29:7, 2Ch 29:27; 2Ch 35:14, 2Ch 35:16; Ezr 3:2-3, Ezr 3:6; Job 1:5; Job 42:8; Psa 66:15; Jer 14:12; Jer 33:18; Eze 43:18, Eze 43:24; Amo 5:22 (compare העלה
9); ע ׳זבח Exo 20:24 (E); לע ׳עשׂה Lev 23:12; Num 6:11; Num 15:24; Num 29:39; ע ׳עָשָׂה Lev 5:10; Lev 9:7, Lev 9:22; Lev 15:15, Lev 15:30; Lev 16:24 (twice in verse); Num 6:16; Num 8:12; Num 15:3, Num 15:8; Num 29:2; Deu 12:27; Jdg 13:16; 1Ki 8:64; 2Ki 5:17; 2Ki 10:24-25, 2Ch 7:7; Eze 43:27; Eze 45:17, Eze 45:23; Eze 46:2, Eze 46:12 (twice in verse); Eze 46:13; ע ׳הִקְרִיב Lev 7:8; Lev 9:16; Lev 10:19; Lev 23:37; Num 28:3, Num 28:11, Num 28:19, Num 28:27; Num 29:8, Num 29:13, Num 29:36; 1Ch 16:1; Ezr 8:35; Eze 46:4; לע ׳הקריב Lev 22:18; Num 6:14; ע ׳הביא Deu 12:6, Deu 12:11; 2Ch 29:31-32, 2Ch 30:15; Isa 43:23; Jer 17:26; ע ׳הקטְיר 2Ki 16:13, 2Ki 16:15; 2Ch 13:11. — עוֺלוֺת עֹלָתָה, see also עַוְלָה below I. עוּל.
II. [עֹלָה] noun feminine ascent, stairway, עלותו Eze 40:26 Kt, עֹלוֺתָיו Qr; read probably מַעֲלָתוֺ (ᵐ5 Co SS לוֺ, Toy עֹלָתוֺ).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.