eRhema Jelajah
Kata

עִי

ʻîy · H5856 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Benda

Arti

  1. reruntuhan

    Timbunan batu yang tersisa setelah sebuah kota dihancurkan sama sekali; dikaitkan dengan kesukaran dan kemiskinan

    Contoh

    Ayub 30:24 Sesungguhnya, masakan orang tidak akan mengulurkan tangannya kepada yang rebah, jikalau ia dalam kecelakaannya tidak ada penolongnya?

    Yeremia 26:18 "Mikha, orang Moresyet itu, telah bernubuat di zaman Hizkia, raja Yehuda. Dia telah berkata kepada segenap bangsa Yehuda: Beginilah firman TUHAN semesta alam: Sion akan dibajak seperti ladang dan Yerusalem akan menjadi timbunan puing dan gunung Bait Suci akan menjadi bukit yang berhutan.

    Mikha 1:6 Sebab itu Aku akan membuat Samaria menjadi timbunan puing di padang, menjadi tempat penanaman pohon anggur. Aku akan menggulingkan batu-batunya ke dalam lembah dan akan menyingkapkan dasar-dasarnya.

  2. orang yang telah hancur

    Secara harfiah: reruntuhan; dari situ: seseorang yang keadaan sejahteranya dahulu telah berbalik karena kemalangan dan kini sama sekali bergantung pada pertolongan orang lain, dan terutama pertolongan Allah

    Contoh

    Ayub 30:24 Sesungguhnya, masakan orang tidak akan mengulurkan tangannya kepada yang rebah, jikalau ia dalam kecelakaannya tidak ada penolongnya?

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Konstruksi001003002
Manusia001001003
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָוָה ʻâvâh · H5753 · memutarbalikkan · 17×עָוֺן ʻâvôn · H5771 · kesalahan · 231×עִיʻîy · H5856עַוָּה ʻavvâh · H5754 · puing · 3×מְעִי mᵉʻîy · H4596 · timbunan · 1×עִוְיָא ʻivyâʼ · H5758 · kesalahan · 1×עַוְעֶה ʻavʻeh · H5773 · kekacauan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5856. i עִי noun [masculine] ruin, heap of ruins; — ׳ע absolute Job 30:24, construct Mic…
H5856. i
עִי noun [masculine] ruin, heap of ruins; — ׳ע absolute Job 30:24, construct Mic 1:6; plural עִיִּין (Aramaic form) Mic 3:12, but עִיִּים in the quotation Jer 26:18, and Psa 79:1.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Manusia1 kemunculanKonstruksi5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.