סַפַּחַת
çappachath · H5597 · Hebrew · 2 occurrences
Meanings
-
An area of redness and spots on the skin (rash (of the skin))
ExamplesLeviticus 13:2 “When someone has on the skin of his body a swelling, or a scab, or a bright spot, and it becomes an infection of leprosy on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- צָרַעַת tsâraʻath · H6883 · skin disease, mildew
- Hebrew צָרַעַת (ṣāraʿat) refers to various skin diseases including leprous conditions that manifest with scabs or lesions, making it a near synonym for skin affliction terminology.
- גָּרָב gârâb · H1618 · skin infection
- Hebrew גָּרָב (gārāḇ) is another term for scabby or itchy skin conditions, used in Levitical texts for skin diseases parallel to סַפַּחַת.
In the other Testament 1 word
- λέπρα lépra · G3014 · leprosy, dread skin disease
- Greek λέπρα (lepra) is the standard LXX rendering for skin diseases including scabs and leprosy, making it the natural translation equivalent for Hebrew סַפַּחַת in contexts of skin afflictions.
Semantic domains 1 entry
- Impact002001001024
- A scab, the skin affliction named alongside other disqualifying blemishes and unclean skin conditions in the priestly diagnostic law.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5597. sappachath סַמַּ֫חַת noun feminine eruption, scab, either malignant or harmless; —…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.