סֹבֶא
çôbeʼ · H5435 · Hebrew · 3 occurrences
Thing
- Strong drink, beerFood and Drink24 verses
Meanings
-
strong drink, liquor
Kind of alcoholic beverage
ExamplesIsaiah 1:22 Your silver has become waste matter, Your drink diluted with water.
Hosea 4:18 Their liquor is gone, They prostitute themselves continually; Their rulers dearly love shame.
Nahum 1:10 Like tangled thorns, And like those who are drunken with their drink, They are consumed Like stubble completely dried up.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 2 groups
- הֶםtheir 2
- ךְyour 1
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- מָהַלto be mixed 1
- סוּרto turn aside, to depart, to remove 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- כlike/as 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- חֶמֶר chemer · H2561 · (fermenting) wine
- חֶמֶר (chemer, H2561) (red wine) emphasizes color/purity quality; סֹבֶא (çôbeʼ, H5435) (wine, drink) is more generic, can imply intoxication context (drunken).
- יַיִן yayin · H3196 · wine
- יַיִן (yayin, H3196) is the common, standard term (141×); סֹבֶא (çôbeʼ, H5435) is a rare synonym (3×), possibly emphasizing intoxicating drink.
Semantic domains 1 entry
- Liquids001002005007
- The word names wine or strong drink, used in the accusation that Israel's princes are companions of thieves and lovers of bribes, their silver dross and their wine diluted (Isaiah 1:22-23), tying the word to this beverage.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5435. sobe [סֹ֫בֶא] noun masculineIsa 1:22 drink, liquor; — only suffix סָבְאֵךְ Isa…
[סֹ֫בֶא] noun masculineIsa 1:22 drink, liquor; — only suffix סָבְאֵךְ Isa 1:22; סָבְאָם Hos 4:18 (but see below), Nah 1:10 (but see סָבָא ); — liquor (apparently strong, choice) Isa 1:22; ס ׳סָר Hos 4:18 their liquor (i.e. their drunkenness) is gone Thes Hi Che RVm, but very dubious, ᵐ5 quite different (ἡρέτισεν Χαναναίους), We GuKau Now omit in translation; conjecture of HoutsmaTTijdschr ix (1875), 60 סֹבְאִים סֹד, a company of wine-bibbers, makes good sense.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.