מְתֹם
mᵉthôm · H4974 · Ibrani · 4 kemunculan
Arti
-
bagian yang sehat
Bagian tubuh yang sehat dan tidak terkena penyakit atau penderitaan lain
ContohMazmur 38:3 Tidak ada yang sehat pada dagingku oleh karena amarah-Mu, tidak ada yang selamat pada tulang-tulangku oleh karena dosaku;
Mazmur 38:7 Sebab pinggangku penuh radang, tidak ada yang sehat pada dagingku;
Yesaya 1:6 Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sehat: bengkak dan bilur dan luka baru, tidak dipijit dan tidak dibalut dan tidak ditaruh minyak.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Dikatakan sebagai apaPredikat
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- אַיִןtidak ada 3
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עִירkota 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Kuat002001001063
Keluarga kata 6 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4974. methom מְתֹם noun [masculine] soundness; in phrase ב מְתֹם ׳אֵין Isa 1:6; Psa…
מְתֹם noun [masculine] soundness; in phrase ב מְתֹם ׳אֵין Isa 1:6; Psa 38:4; Psa 38:8; מְ֯תֹם מֵעִיר Jdg 20:48 from entire city (Manuscripts De Rossi Bu GFM מְתִם, see מַת and compare מת(י)ם עיר Deu 2:34; Deu 3:6; Job 24:12).
תֵּמָנִי תֵּמָן, see תֵּימָן below ימן.
תִּמְנַת תִּמְנִי, תִּמְנָ֫תָה, תִּמְנָה, see מנה.
תִּמְנָע see מָנַע. תֶּ֫מֶס see מסס.
תמר (√of following; compare perhaps Arabic be erect, stiff (e.g. of lance), so Buhl13, who derives thence תמר palm-tree, and also תִּימָרָה, Late Hebrew תִּמָּרָה column of smoke, Late Hebrew תִּמּוּר rising motion, etc., but these denominative from תָּמָר LevyNHWB Buhl14; compare Arabic date, Ethiopic id., date-palm, Aramaic תַּמְרָא, date-palm, Late Hebrew תָּמָר date (-palm))).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.