Kata

מַשְׁמָן

mashmân · H4924 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

lemak

Zat berminyak yang terdapat dalam tubuh manusia, sering dikaitkan dengan kekayaan dan kesejahteraan

Contoh
Yesaya 17:4 Maka pada waktu itu kemuliaan Yakub akan berkurang, dan kemakmurannya akan susut;
kaya

Secara harfiah: (bagian-bagian) yang gemuk; karena itu: tempat-tempat yang banyak kekayaannya

Contoh
Daniel 11:24 Dengan tak disangka-sangka ia akan memasuki daerah-daerah yang paling subur dari negeri itu, dan melakukan apa yang belum pernah dilakukan oleh para bapa dan nenek moyangnya, yakni menghamburkan rampasan dan jarahan dan harta di antara orang-orangnya; juga terhadap tempat-tempat yang berbenteng ia membuat siasat, tetapi hanya untuk sementara waktu.
kuat, tegap, kokoh

Secara harfiah: gemuk; karena itu: orang yang sehat dan bertenaga

Contoh
Mazmur 78:31 maka bangkitlah murka Allah terhadap mereka: Ia membunuh gembong-gembong mereka, dan menewaskan teruna-teruna Israel.
Yesaya 10:16 Sebab itu Tuhan, TUHAN semesta alam, akan membuat orang-orangnya yang tegap menjadi kurus kering, dan segala kekayaannya akan dibakar habis, dengan api yang menyala-nyala.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 5 kelompok

אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 2
בָּשָׂרdaging 1
מְדִינָהdaerah 1
הוּ-nya 1
הֶםmereka 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

רָזָהmenjadi kurus 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אָכַלmakan 1
נָתַןmemberikan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 5
מִןdari 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Kaya002001001050
Kuat002001001063
Makanan001003001003
Baik002001001031

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁמַן shâman · H8080 · kenyang dan gemuk · 5×שֶׁמֶן shemen · H8081 · minyak · 193×שָׁמֵן shâmên · H8082 · gemuk · 10×מַשְׁמָןmashmân · H4924

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4924. mashman [שָׁמָן] noun [masculine] fat, fertile, place; — plural construct הָאָרֶץ…

H4924. mashman
[שָׁמָן] noun [masculine] fat, fertile, place; — plural construct הָאָרֶץ מִשְׁמַנֵּי (Ges§§ 20a, 93ee) Gen 27:23 (poem in J; מִן partit), Gen 27:39 (poem in E; מִן priv. according to Thes Ew Di Gunk and others; < partitive here as vb, ᵑ9 [ᵐ5 ἀπό in both], AV RV NöEncy. Bib 1184, compare Dr).
[מִשְׁמָן] noun [masculine] fatness; — construct יֵרָוֶה בְּשָׁרוֺ וּמִשְׁטַן Isa 17:14 (figurative); plural concrete: stout, vigorous, ones, suffix מִשְׁמַנָּיו Isa 10:16 (opposed to רָווֺן on form see Ges§ 93pp), מִשְׁמַנֵּיהֶם Psa 78:31; = fertile spots, construct מְדִינָה מִשְׁמַנֵּי Dan 11:24. compare also 1Sa 15:9, see מִשְׁנֶה 3
[מַשְׁמָן] noun [masculine] fat piece, tid bit; — plural מַשְׁמַנִּים (Gesl.c.) Neh 8:10 (for eating; מַמְתַקִּים for drinking).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 4 entri

Makanan1 kemunculan Baik2 kemunculan Kaya1 kemunculan Kuat2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0