מִקְנֶה
miqneh · H4735 · Ibrani · 76 kemunculan
Benda
Arti
-
milik
Benda hidup atau benda mati yang diperoleh manusia melalui transaksi keuangan atau dengan cara lain
ContohKejadian 49:32 dan di situlah juga kukuburkan Lea; ladang dengan gua yang ada di sana telah dibeli dari orang Het."
Ayub 1:3 Ia memiliki tujuh ribu ekor kambing domba, tiga ribu ekor unta, lima ratus pasang lembu, lima ratus keledai betina dan budak-budak dalam jumlah yang sangat besar, sehingga orang itu adalah yang terkaya dari semua orang di sebelah timur.
Ayub 1:10 Bukankah Engkau yang membuat pagar sekeliling dia dan rumahnya serta segala yang dimilikinya? Apa yang dikerjakannya telah Kauberkati dan apa yang dimilikinya makin bertambah di negeri itu.
-
ternak
Harfiah: milik; karena itu: binatang peliharaan sebagai milik manusia, seperti lembu sapi, kambing domba, unta, keledai, dan sebagainya
ContohKejadian 4:20 Ada itu melahirkan Yabal; dialah yang menjadi bapa orang yang diam dalam kemah dan memelihara ternak.
Kejadian 13:2 Adapun Abram sangat kaya, banyak ternak, perak dan emasnya.
Kejadian 13:7 Karena itu terjadilah perkelahian antara para gembala Abram dan para gembala Lot. Waktu itu orang Kanaan dan orang Feris diam di negeri itu.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
53 kemunculan dalam 18 kelompok
- הֶםmereka 14
- הוּ-nya 8
- ךָ-mu 5
- כֶםkamu 5
- בָּקָרlembu 3
- צֹאןkambing domba 3
- Kata lain · 11 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
8 kemunculan dalam 5 kelompok
- רַבbanyak, besar 4
- הוּאia, itu 1
- כָּבֵדberat 1
- רָכַשׁmemperoleh 1
- שָׂדֶהpadang 1
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 6 kelompok
- צֹאןkambing domba 3
- בָּקָרlembu 2
- גָּמָלunta 1
- זָכָרlaki-laki 1
- חֲמוֹרkeledai 1
- פֶּטֶרanak sulung 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
17 kemunculan dalam 9 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 8
- Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
18 kemunculan dalam 14 kelompok
- לָקַחmengambil 4
- Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Dikatakan sebagai apaPredikat
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 1
- אָדוֹןtuan 1
- עֶבֶדhamba 1
- כֶםkamu 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
15 kemunculan dalam 5 kelompok
- בdi antara 9
- לuntuk 5
- מִןdari 4
- אֵתdengan 2
- בֵּיןantara 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
14 kemunculan dalam 10 kelompok
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Memiliki002003002019
- Binatang Peliharaan001001002002
Keluarga kata 6 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4735. miqneh מִקְנֶה76 noun masculineExo 10:26 cattle; — absolute ׳מ Gen 46:32 +;…
מִקְנֶה76 noun masculineExo 10:26 cattle; — absolute ׳מ Gen 46:32 +; construct מִקְנֵה Gen 13:7 +; suffix מִקְנֵהוּ Gen 3:18 +, מִקְנֶיךָ Isa 30:23 (Ges§ 93, 88), etc.; plural suffix (but see Köii. 112 f.) מִקְנַי Exo 17:3 +, מִקְנֵיכֶם Gen 47:16 +, etc.; —
1 cattle in General, including cows, sheep, horses, asses, camels (any or all of them), as purchasable domestic animals, Gen 47:16 (twice in verse); Gen 47:17 (twice in verse); Exo 9:3 + (J), Exo 10:26 (E), Deu 3:19 (not in P), Job 1:3; Psa 78:48; Jer 9:9; 1Ch 5:21+; so probably וּמִקְנֶה אֹהֶל ישֵׁב Gen 4:20 (J) of nomads, הַבְּהֵמָה מִקְנֵה Gen 47:18 (J).
2 specifically of cows, sheep, and goats in herds and flocks Gen 13:2 (J), Gen 31:9 (E), Gen 31:18; Gen 36:7; Gen 46:6; Num 32:1 (all P), Isa 30:23 +; מ ׳רֹעֵי Gen 46:32, Gen 46:34 (J), מ ׳שָׂרֵי Gen 47:6 (P), compare 1Ch 28:1; מ ׳רֹקעי Gen 13:7 (twice in verse) (J); distinguished from בְּהֵמָה Num 31:9 (P), Num 32:26; 2Ki 3:17; from קנין Jos 14:4 (P) Eze 38:12-13, from both Gen 34:23; Gen 36:6 (P); ׳מָ ונקר צאן2Ch 32:29 ׳מ וצאן בקר Ecc 2:7 ׳מ ומ ׳צאן בקר Gen 26:14; Gen 47:17 (J); sheep only Gen 29:7 (J) Num 32:16 (E). — הַשָּׂדֶה מִקְנֵה Gen 49:32 (P) read מִקְנַת; עוֺלֶךְ על אַף מִקְנֶה Job 36:33 read מַקְנֶה (
Hiph`ilParticiple), or מְקַנֶּךְ (
Pi`elParticiple) metal. from קנא, Hi Bö Di Du; 1Sa 30:20 del ᵐ5 ׳הַמּ We Dr and others, see especially HPS.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.