מָקוֹר
mâqôwr · H4726 · Ibrani · 18 kemunculan
Arti
-
mata air
Celah di bumi yang memberi jalan ke air bawah tanah, yang muncul ke permukaan atau dapat ditimba darinya; airnya dipandang sebagai sumber hidup dan kesejahteraan
ContohAmsal 25:26 Seperti mata air yang keruh dan sumber yang kotor, demikianlah orang benar yang kuatir di hadapan orang fasik.
Yeremia 51:36 Sebab itu beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku akan memperjuangkan perkaramu, dan akan melakukan pembalasan untukmu: Aku akan mengeringkan lautnya dan akan menggersangkan sumber airnya;
Hosea 13:15 Sekalipun ia tumbuh subur di antara rumput-rumput, maka angin timur, angin TUHAN, akan datang, bertiup dari padang gurun, mengeringkan sumber-sumbernya dan merusakkan mata-mata airnya; dirampasnya harta benda, segala barang yang indah-indah.
-
mata air kehidupan, sumber hidup
Harfiah: mata air kehidupan; dari situ: sebutan bagi Allah atau hikmat sebagai sumber hidup, seperti mata air menjadi sumber hidup bagi suatu masyarakat
ContohMazmur 36:9 Sebab pada-Mu ada sumber hayat, di dalam terang-Mu kami melihat terang.
Amsal 10:11 Mulut orang benar adalah sumber kehidupan, tetapi mulut orang fasik menyembunyikan kelaliman.
Amsal 13:14 Ajaran orang bijak adalah sumber kehidupan, sehingga orang terhindar dari jerat-jerat maut.
-
mata air kehidupan, sumber hidup
Harfiah: sumber air yang hidup; dari situ: sebutan bagi Allah sebagai sumber hidup, seperti mata air menjadi sumber hidup bagi suatu masyarakat
ContohYeremia 2:13 Sebab dua kali umat-Ku berbuat jahat: mereka meninggalkan Aku, sumber air yang hidup, untuk menggali kolam bagi mereka sendiri, yakni kolam yang bocor, yang tidak dapat menahan air.
Yeremia 17:13 Ya Pengharapan Israel, TUHAN, semua orang yang meninggalkan Engkau akan menjadi malu; orang-orang yang menyimpang dari pada-Mu akan dilenyapkan di negeri, sebab mereka telah meninggalkan sumber air yang hidup, yakni TUHAN.
-
Harfiah: mata air (darah); dari situ: proses ketika darah mengalir dari tubuh seorang perempuan pada masa haidnya (leleran (darah))
ContohImamat 12:7 Imam itu harus mempersembahkannya ke hadapan TUHAN dan mengadakan pendamaian bagi perempuan itu. Demikianlah perempuan itu ditahirkan dari leleran darahnya. Itulah hukum tentang perempuan yang melahirkan anak laki-laki atau anak perempuan.
Imamat 20:18 Bila seorang laki-laki tidur dengan seorang perempuan yang bercemar kain, jadi ia menyingkapkan aurat perempuan itu dan membuka tutup lelerannya sedang perempuan itupun membiarkan tutup leleran darahnya itu disingkapkan, keduanya harus dilenyapkan dari tengah-tengah bangsanya.
-
sumber, mata air
Harfiah: mata air; dari situ: sebutan bagi orang atau kelompok yang darinya suatu bangsa menelusuri asal-usulnya
ContohMazmur 68:26 "Dalam jemaah pujilah Allah, yakni TUHAN, hai kamu yang berasal dari sumber Israel !"
-
sumber
Harfiah: mata air; dari situ: bagian tubuh yang mengeluarkan cairan, seperti air mata
ContohYeremia 9:1 Sekiranya kepalaku penuh air, dan mataku jadi pancuran air mata, maka siang malam aku akan menangisi orang-orang puteri bangsaku yang terbunuh !
-
mata air, sendang
Harfiah: mata air (seseorang); dari situ: sebutan halus bagi alat kelamin laki-laki
ContohAmsal 5:18 Diberkatilah kiranya sendangmu, bersukacitalah dengan isteri masa mudamu:
-
mata air hikmat, sumber hikmat
Harfiah: mata air hikmat; dari situ: tempat untuk memperoleh hikmat
ContohAmsal 18:4 Perkataan mulut orang adalah seperti air yang dalam, tetapi sumber hikmat adalah seperti batang air yang mengalir.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
16 kemunculan dalam 9 kelompok
- חַיhidup 5
- Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (11) 11
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁחַתmemusnahkan 1
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- יְהֹוָהTUHAN 1
- נִיaku 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 2
- בּוּשׁmerasa malu 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- גָּלָהmenyingkapkan 1
- יָבֵשׁmengering 1
- עָזַבmeninggalkan 1
- עָרָהmenyingkapkan 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- נַחַלsungai 1
- ךָּengkau 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
5 kemunculan dalam 5 kelompok
- יִרְאָהrasa takut 1
- פֶּהmulut 1
- צַדִּיקbenar 1
- שֶׂכֶלakal budi 1
- תּוֹרָהhukum Taurat 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- מִןdari 3
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 5 entri
- Perairan001002008
- Hidup002001001003
- Mengalir002002001008
- Manusia001001003
- Bijaksana002001002029
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4726. maqor מָקוֺר noun masculineZec 13:1 spring, fountain (apparently originally well);…
מָקוֺר noun masculineZec 13:1 spring, fountain (apparently originally well); — absolute ׳מ Zec 13:1; Pro 25:26; construct מְקוֺר Jer 2:13 +, מְקֹר Lev 12:7; Lev 20:18; suffix מְקוֺרוֺ Hos 13:15, etc.; —
1 spring of water :
a; figurative, of חַיִּים ׳מ מַיִם ׳י, Jer 2:13; Jer 17:13, compare ׳מ חַיִּים Psa 36:10; ׳מ חַיִּים (more Generally), Pro 10:11; Pro 13:14; Pro 14:27; Pro 16:22 + Pro 18:4 (so read for ᵐ5 ׳מ חָכְמָה Hebrew Manuscripts Toy).
b. figurative of purification Eze 13:1.
c. מָשְׁחָת מָקוֺר Pro 25:26 (figurative; + מַעְיָן).
d. figurative of source of life and vigour Hos 13:15; Jer 51:36; of a nation's original source, stock Psa 68:27 (Kay Che, of temple); source of joy Pro 5:18 (figurative of wife; || אֵשֶׁת).
2 figurative of eye, דַּמְעָה מְקוֺר, Jeremiah 8:23.
3 source of menstruous blood, ׳מְ דָּמֶיהָ Lev 20:18, so מְקֹרָהּ Lev 20:18 (H).
4 = flow of blood after child-birth ׳מְ דָּמֶיהָ Lev 12:7 (P).
II. קור (√ of following; compare Arabic () see turn, twist (of serpent), a king of rope).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 5 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.