eRhema Jelajah
Kata

מַעֲשֵׂר

maʻăsêr · H4643 · Ibrani · 32 kemunculan

Lihat semua 32 di Cari

Arti

  1. sepersepuluh

    Keadaan suatu entitas sebagai satu dari sepuluh bagian yang sama

    Contoh

    Kejadian 14:20 dan terpujilah Allah Yang Mahatinggi, yang telah menyerahkan musuhmu ke tanganmu." Lalu Abram memberikan kepadanya sepersepuluh dari semuanya.

    Yehezkiel 45:11 Sepatutnyalah efa dan bat mempunyai ukuran yang sama yang ditera, sehingga satu bat isinya sepersepuluh homer, dan satu efa ialah sepersepuluh homer juga; jadi menurut homerlah ukuran-ukuran itu ditera.

    Yehezkiel 45:14 Tentang ketetapan mengenai minyak: sepersepuluh bat dari satu kor; satu kor adalah sama dengan sepuluh bat.

  2. persembahan persepuluhan

    Sepersepuluh dari hasil tanaman atau ternak seseorang, yang dipersembahkan kepada suatu ilah

    Contoh

    Imamat 27:30 Demikian juga segala persembahan persepuluhan dari tanah, baik dari hasil benih di tanah maupun dari buah pohon-pohonan, adalah milik TUHAN; itulah persembahan kudus bagi TUHAN.

    Imamat 27:31 Tetapi jikalau seseorang mau menebus juga sebagian dari persembahan persepuluhannya itu, maka ia harus menambah seperlima.

    Imamat 27:32 Mengenai segala persembahan persepuluhan dari lembu sapi atau kambing domba, maka dari segala yang lewat dari bawah tongkat gembala waktu dihitung, setiap yang kesepuluh harus menjadi persembahan kudus bagi TUHAN.

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

21 kemunculan dalam 16 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

19 kemunculan dalam 9 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Jumlah002001001046
Mempersembahkan Korban002003002021
Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָשַׁר ʻâshar · H6238 · kaya · 17×עָשָׂר ʻâsâr · H6240 · sepuluh · 337×עֶשְׂרִים ʻesrîym · H6242 · sepuluh · 315×עֶשֶׂר ʻeser · H6235 · sepuluh · 176×עֹשֶׁר ʻôsher · H6239 · kekayaan · 37×עִשָּׂרוֹן ʻissârôwn · H6241 · persepuluh · 33×מַעֲשֵׂרmaʻăsêr · H4643עֲשִׂירִי ʻăsîyrîy · H6224 · kesepuluh · 29×עָשִׁיר ʻâshîyr · H6223 · orang kaya · 23×עָשׂוֹר ʻâsôwr · H6218 · sepuluh · 16×עָשַׂר ʻâsar · H6237 · mengambil sepersepuluh · 10×עֲשַׂר ʻăsar · H6236 · sepuluh · 6×עֶשְׂרִין ʻesrîyn · H6243 · dua puluh · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4643. maaser or maasar or maasrah מַעֲשֵׂר noun masculineNum 18:28 tenth part, tithe; —…
H4643. maaser
or maasar or maasrah מַעֲשֵׂר noun masculineNum 18:28 tenth part, tithe; — absolute ׳מ Num 18:26 +; construct מַעְשַׂר Lev 27:30 +, מַעֲשַׂר Neh 10:39 (before הַמַּעֲשֵׂר); suffix מַעַשְׂרוֺ Lev 27:31; plural absolute מַעַשְׂרוֺת Neh 12:44; suffix מַעְשְׂרֹתֵידֶם Amo 4:4 Amo 4:3t.; —
1 tenth part of homer Eze 45:11, of bath Eze 45:14.
2 tithe, payment of tenth part: with מִן of thing Gen 14:20; Num 18:26; usually construct before noun of thing Deu 12:17; Deu 14:23, Deu 14:28; Deu 26:12; Lev 27:30, Lev 27:32; 2Ch 31:5-6, (twice in verse); Neh 10:38; Neh 10:39; Neh 13:5, Neh 13:12; absolute Num 18:21, Num 18:26 (twice in verse); Mal 3:8, Mal 3:10; 2Ch 31:12; Neh 10:39; Neh 12:44; הַמּ ׳שְׁנַת Deu 26:12 the year of the tithe (i.e. of tithing); with Genitive person paying tithe Amo 4:4; Deu 12:6, Deu 12:11; Lev 27:31; Num 18:24, Num 18:28. — compare RSSem.i. 228 ff.; 2nd ed. 245 ff.; Proph. Lect. ii. N. NowArchaeology i. 313; ii. 257 f. BenzArchaeology 309, 460 f. DrDt. 168 ff.
I. עָשׁ Job 9:9 probably error for עישׁ, see עַ֫יִשׁ p. 747.
II. עָשׁ see עשׁשׁ. p. 799.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Jumlah3 kemunculanMempersembahkan Korban28 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.