eRhema Jelajah
Kata

מַעְבָד

maʻbâd · H4567 · Aram · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. pekerjaan, perbuatan

    Pola kegiatan yang dilakukan oleh seseorang atau suatu ilah, dengan perhatian utama pada apakah kegiatan itu baik atau jahat

    Contoh

    Daniel 4:37 Jadi sekarang aku, Nebukadnezar, memuji, meninggikan dan memuliakan Raja Sorga, yang segala perbuatan-Nya adalah benar dan jalan-jalan-Nya adalah adil, dan yang sanggup merendahkan mereka yang berlaku congkak.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bertindak002002002001
Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָבַד ʻâbad · H5647 · beribadah · 288×עֶבֶד ʻebed · H5650 · budak · 800×עֲבֹדָה ʻăbôdâh · H5656 · pekerjaan · 145×עֲבַד ʻăbad · H5648 · membuat · 28×עֲבַד ʻăbad · H5649 · budak · 7×עֲבִידָה ʻăbîydâh · H5673 · pekerjaan · 6×עַבְדוּת ʻabdûwth · H5659 · perbudakan · 3×עֲבֻדָּה ʻăbuddâh · H5657 · budak-budak · 2×מַעְבָּד maʻbâd · H4566 · pekerjaan · 1×מַעְבָדmaʻbâd · H4567עֲבָד ʻăbâd · H5652 · perbuatan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4567. maabad [מַעֲבַד K§ 60, 3) b)] noun [masculine] work (Biblical Hebrew [מַעְבָּד]…
H4567. maabad
[מַעֲבַד K§ 60, 3) b)] noun [masculine] work (Biblical Hebrew [מַעְבָּד] Job 34:25; ᵑ7ib.; Syriac of magic works); — plural suffix מַעֲבָדוֺ֫הִי Dan 4:34 (suffix of God).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.