מִלֻּא
milluʼ · H4394 · Ibrani · 15 kemunculan
Arti
-
tatahan
Sepotong logam tempat batu permata dipasang untuk membentuk sebuah perhiasan
ContohKeluaran 25:7 permata krisopras dan permata tatahan untuk baju efod dan untuk tutup dada.
Keluaran 35:9 permata krisopras dan permata tatahan untuk baju efod dan untuk tutup dada.
Keluaran 35:27 Pemimpin-pemimpin membawa permata krisopras dan permata tatahan untuk baju efod dan untuk tutup dada,
-
pentahbisan
Proses ketika seseorang ditahbiskan menjadi imam
ContohKeluaran 29:22 Dari domba jantan itu haruslah kauambil lemaknya, ekornya yang berlemak, lemak yang menutupi isi perutnya, umbai hatinya, kedua buah pinggangnya, lemak yang melekat padanya, paha kanannya -- sebab itulah domba jantan persembahan pentahbisan --
Keluaran 29:26 Selanjutnya haruslah kauambil dada dari domba jantan yang adalah bagi pentahbisan Harun dan kaupersembahkan sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN, dan itulah bagian untukmu.
Keluaran 29:27 Demikianlah harus kaukuduskan dada persembahan unjukan dan paha persembahan khusus yang dipersembahkan dari domba jantan yang adalah bagi pentahbisan Harun dan anak-anaknya.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כֶםkamu 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הֵםmereka 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
13 kemunculan dalam 5 kelompok
- אַיִלdomba jantan 6
- אֶבֶןbatu 4
- בָּשָׂרdaging 1
- יוֹםhari 1
- סַלbakul 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Perhiasan001003001001011
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4394. millu [מִלֻּא מִלּוּא,] noun masculine setting, installation; (compare verb Pi`el…
[מִלֻּא מִלּוּא,] noun masculine setting, installation; (compare verb Pi`el Pu`al); — plural מִלֻּאִים (׳מִלּוּ) Exo 25:7 Exo 25:13t.; מִלֻּאֵיכֶם Lev 8:33; —
1 setting, מ ׳אַבְנֵי stones for setting Exo 25:7; Exo 35:9, Exo 35:27 compare 1Ch 29:2 (וּמ שֹׁ֫הַם ׳אַבְנֵי).
2 installation (of priests): Lev 7:37; Lev 8:33; = installation-offering Lev 8:28 (|| אִשָּׁה) compare הַמּ ׳סַלֿ Lev 8:31; הַמּ ׳אֵיל Exo 29:22, Exo 29:26, Exo 29:27, Exo 29:31; Lev 8:22, Lev 8:29; הַמ ׳בְּשַׂר Exo 29:34.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.