eRhema 탐색
단어

מָכוֹן

mâkôwn · H4349 · 히브리어 · 17회 나옴

검색에서 17곳 모두 보기

이 이름을 가진 장소 2곳

사물

뜻

  1. 곳, 터, 기초

    건물을 세우기에 알맞은 견고한 장소; 흔히 하나님의 성전이 세워진 곳을 가리킴

    용례

    출애굽기 15:17 주께서 백성을 인도하사 그들을 주의 기업의 산에 심으시리이다 여호와여 이는 주의 처소를 삼으시려고 예비하신 것이라 주여 이것이 주의 손으로 세우신 성소로소이다

    열왕기상 8:13 내가 참으로 주를 위하여 계실 전을 건축하였사오니 주께서 영원히 거하실 처소로소이다 하고

    열왕기상 8:39 주는 계신 곳 하늘에서 들으시고 사유하시며 각 사람의 마음을 아시오니 그 모든 행위대로 행하사 갚으시옵소서 주만 홀로 인생의 마음을 다 아심이니이다

  2. 처소

    문자적으로: 곳; 터; 따라서: 하나님께서 자기 거처로 삼으신 곳

    용례

    이사야 18:4 여호와께서 내게 이르시되 내가 나의 처소에서 종용히 감찰함이 쬐이는 일광 같고 가을 더위에 운무 같도다

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

7회, 6개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

4회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

7회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
안정002001001062
거주002002001005
단어 가족 단어 10개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

כּוּן kûwn · H3559 · 제자리에 있다 · 217×כֵּן kên · H3651 · 이와 같이 · 766×מְכוֹנָה mᵉkôwnâh · H4350 · 자리 · 25×אָכֵן ʼâkên · H403 · 과연 · 18×כֵּן kên · H3653 · 이와 같이 · 17×מָכוֹןmâkôwn · H4349כֵּן kên · H3652 · 이와 같이 · 8×כַּוָּן kavvân · H3561 · 제사용 과자 · 2×מְכֻנָה mᵉkunâh · H4369 · 자리 · 0×תְּכוּנָה tᵉkûwnâh · H8499 · 처소 · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4349. makon מָכוֺן noun masculineDan 8:11 fixed or established place, foundation…
H4349. makon
מָכוֺן noun masculineDan 8:11 fixed or established place, foundation (chiefly in poetry); — absolute ׳מ Exo 15:17 Exo 15:2t.; construct מְכוֺן 1Ki 8:39 1Ki 8:10t.; suffix מְכוֺנִי Isa 18:4, מְכוֺנוֺ Ezr 2:68; plural suffix מְכוֺנֶיהָ Psa 104:5; —
1 fixed place of ׳יs abode on earth Exo 15:17 (song), 1Ki 8:13 2Ch 6:2 (poetic fragment: see ᵐ5 and DrIntr. 182); = place, or site of God's house Ezr 2:68; הַרצִֿיּוֺן כָּלמְֿכוֺן Isa 4:5, apparently = all the extent of Mt. Zion; redund. (si vera lectio) מִקְדָּשׁוֺ מְכוֺן וְהֻשְׁלַךְ Dan 8:11 and the place of his sanctuary shall be thrown down (on difficulties of see, see Bev); of heavens שִׁבְתְּךָ מְכוֺן 1Ki 8:39, 1Ki 8:43, 1Ki 8:49 2Ch 6:30, 2Ch 6:33, 2Ch 6:39, compare Psa 33:14; מְכוֺנִי alone Isa 18:4; figurative כִּסְאֶ֑ךָ מְכוֺן וּמִשְׁמָּט צֶדֶק Psa 89:15, so Psa 97:2.
2 foundation, only plural, in poetry עַלמְֿכוֺנֶיהָ אֶרֶץ יָסַד Psa 104:5.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
안정16회거주1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)