מִזְמוֹר
mizmôwr · H4210 · Ibrani · 57 kemunculan
Arti
-
mazmur, nyanyian
Sejenis nyanyian, mungkin diiringi alat-alat musik
ContohMazmur 3:1 Ya TUHAN, betapa banyaknya lawanku ! Banyak orang yang bangkit menyerang aku;
Mazmur 4:1 Apabila aku berseru, jawablah aku, ya Allah, yang membenarkan aku. Di dalam kesesakan Engkau memberi kelegaan kepadaku. Kasihanilah aku dan dengarkanlah doaku !
Mazmur 5:1 Berilah telinga kepada perkataanku, ya TUHAN, indahkanlah keluh kesahku.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שִׁירnyanyian 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
53 kemunculan dalam 4 kelompok
- דָּוִדDaud 36
- אָסָףAsaf 9
- בֵּןanak laki-laki 7
- תּוֹדָהsyukur, korban syukur 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Bernyanyi002004001009006
Keluarga kata 7 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4210. mizmor מִזְמוֺר noun [masculine] melody (technical designation of psalms; compare…
מִזְמוֺר noun [masculine] melody (technical designation of psalms; compare HupPsalm, Einl. § 7, 2 De4 on Psalm 3, BaePsalmen, xiii; , , loan-words, all = Psalm(s); on ׳מ, in relation to תהלה compare LgOr ii. 22 f.), always in this form; in 57 Psalm-titles: — ׳מ alone Psa 98:1, ׳מ הַשַּׁבָּת ליום שׁיר Psa 92:1, ׳מ לְתוֺדָה Psa 100:1; usually with person name or title; ׳מ לְדָוִד Psa 3:1; Psa 15:1; Psa 23:1; Psa 29:1; Psa 63:1; Psa 141:1; Psa 143:1, לדוד מ ׳שׁיר Psa 108:1, ׳מ לְהַזְכִּיר לדוד Psa 38:1, לדוד ׳מ הבית שִׁירחֲֿנֻכַּת Psa 30:1, מ ׳לדוד Psa 24:1; Psa 101:1; Psa 110:1, מ ׳לַמְנַצֵּחַ לדוד Psa 13:1; Psa 19:1; Psa 20:1; Psa 21:1; Psa 31:1; Psa 41:1; Psa 51:1; Psa 64:1; Psa 140:1; ׳מ לדוד ֗֗֗ לַמְֿנַצֵּחַ Psa 4:1; Psa 5:1; Psa 6:1; Psa 8:1; Psa 9:1; Psa 12:1; Psa 22:1; Psa 39:1; Psa 62:1, שׁיר לדוד מ ׳לַמְֿנַצֵּחַ Psa 65:1, מ לדוד ׳למנצח Psa 40:1; Psa 109:1; Psa 139:1, מ לדוד ׳למנצח שׁיר Psa 68:1; also simply מ ׳לַמְֿנַצֵּחַ שׁיר Psa 67:1, מ שׁיר ׳לַמְֿנַצֵּחַ Psa 66:1; but also מ שׁיר ׳קרח לבניֿ Psa 48:1, מ ׳לִבְנֵיקֹֿרַח שׁיר Psa 87:1, הָאֶזְרָחִי לְהֵימָן לַמְֿנַצֵּחַמַ֗֗֗שְׂכִּיל מ ׳שׁיר קרח לבני Psa 88:1, מ ׳קרח לבניֿ לַמְֿנַצֵּחַ Psa 47:1; Psa 49:1; Psa 85:1, מ ׳למנצחל֗֗֗בניקֿרח Psa 84:1; further ׳מ לְאָסָף Psa 50:1; Psa 73:1; Psa 79:1; Psa 82:1, מ ׳שׁיר לאסף Psa 83:1, ׳לַמְֿנַצֵּחַמ֗֗֗ שׁיר לאסף Psa 75:1; Psa 76:1, מ ׳לאסף ֗֗֗ לַמְֿנַצֵּחַ Psa 77:1; Psa 80:1. [Summary: — ׳מ in 34 Psalms with לַמְֿנַצֵּחַ, of which 23 have לדוד also, 5 קרח לבני also, 4 לאסף, and 2 no proper name; in addition, in 13 Psalms with לדוד, 2 with קרח לבני, 5 with לאסף; in only 3 without either proper name or title; ׳מ is preceded by שׁיר5t., and following by שִׁיר8t.]
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.