מוֹרַג
môwrag · H4173 · 希伯来文 · 出现 3 次
事物
- 打谷机、脱粒板脱粒和扬场7 节
字义
-
脱粒板、打谷器
有尖锐的石头或铁块紧紧地楔入小孔的木板；借助役畜在收割后的谷物上拖动，把谷粒从稻草或谷壳中分离出来；象征权力和侵略
经文例子撒母耳记下 24:22 亞勞拿對大衛說：我主我王，你喜悅用甚麼，就拿去獻祭。看哪，這裡有牛可以作燔祭，有打糧的器具和套牛的軛可以當柴燒。
历代志上 21:23 阿珥楠對大衛說：你可以用這禾場，願我主我王照你所喜悅的去行。我也將牛給你作燔祭，把打糧的器具當柴燒，拿麥子作素祭。這些我都送給你。
以赛亚书 41:15 看哪，我已使你成為有快齒打糧的新器具；你要把山嶺打得粉碎，使岡陵如同糠秕。
用法 分为 5 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
谁的、什么的所有格
1 处，分为 1 组
- חֲרוּץ金 1
形容它的字词形容词、指示词、分词
1 处，分为 1 组
- חָדָשׁ新 1
与它并列的名称同位语
1 处，分为 1 组
- בַּעַל主人、丈夫 1
它被说成是什么述语
1 处，分为 1 组
- עֵץ树、木 1
在介系词之后介系词词组
1 处，分为 1 组
- לto/for 2
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
近义词 1 个字
语意范畴 1 项
- 工具001003001001017
- מוֹרַג 指打榖的橇，即在榖物上拖过以使榖粒与禾稈分离的木制农具，因此属于具体的农具。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） מֹורַג 原文音译：môwrag mo-rag’ 词类次数：名词（3） 原文字根：打谷-大锤 字义溯源：打榖锤*，打榖器，打粮器具…
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919