מוֹעֵצָה
môwʻêtsâh · H4156 · Ibrani · 7 kemunculan
Arti
-
rancangan, rencana
Tindakan manusia menggunakan pikirannya untuk menentukan bagaimana mereka akan mencapai suatu tujuan tertentu
ContohMikha 6:16 Engkau telah berpaut kepada ketetapan-ketetapan Omri dan kepada segala perbuatan keluarga Ahab, dan engkau telah bertindak menurut rancangan mereka, sehingga Aku membuat engkau menjadi ketandusan dan pendudukmu menjadi sasaran suitan; demikianlah kamu akan menanggung pencelaan dari pihak bangsa-bangsa."
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
5 kemunculan dalam 1 kelompok
- הֶםmereka 5
Sesudah kata depanFrasa preposisi
7 kemunculan dalam 2 kelompok
- מִןdari 6
- בdi antara 6
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Berpikir002004002013
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4156. moetsah [מוֺעֵצָה] noun feminine counsel, plan, principle, device; — plural…
[מוֺעֵצָה] noun feminine counsel, plan, principle, device; — plural absolute מֹעֵצוֺת Pro 22:20 (|| דַּעַת) in good sense; in bad sense מוֺעֵצוֺת Jer 7:24 (|| הָרָע לִבָּם שְׁרִרוּת); מֹעֲצוֺתֵיהֶם Hos 11:6; Psa 5:11; מוֺעֲצוֺתֵיהֶם Psa 81:13; מֹעֲצֹתֵיהֶם Pro 1:31; מֹעֲצוֺתָם Mic 6:16.
יַעֲקֹ֫בָה יַעֲקֹב, see below עקב.
יַעֲקָן see עֲקָן.
I. יער (√ of following; Arabic is be rugged, of mountain, etc., be difficult; rough or difficult place, mountain).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.