מִבְצָר
mibtsâr · H4013 · Ibrani · 37 kemunculan
Benda
Arti
-
benteng, kubu
Kawasan yang telah dibentengi dengan tembok yang kuat dan kokoh dan mungkin juga dengan pertahanan lain; dikaitkan dengan keamanan
ContohYesaya 17:3 Kubu-kubu akan hilang dari Efraim dan kuasa kerajaan akan lenyap dari Damsyik, juga sisa-sisa Aram, semuanya akan lenyap sama seperti kemuliaan orang Israel, demikianlah firman TUHAN semesta alam.
Yosua 10:20 Setelah Yosua dan orang Israel selesai menimbulkan kekalahan yang besar sekali di antara mereka, sampai mereka dihancurkan sama sekali -- beberapa orang dari mereka dapat lolos dan masuk ke kota-kota yang diperkuat --
Yosua 19:35 Kota-kota yang berkubu ialah Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
15 kemunculan dalam 9 kelompok
- ךָ-mu 3
- ךְ-mu 3
- Kata lain · 7 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- שָׁבַתberhenti 1
- שָׁדַדmerusakkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
8 kemunculan dalam 6 kelompok
- הָרַסmeruntuhkan 2
- שָׁחַתmemusnahkan 2
- חָזַקkuat, menguatkan 1
- שׂוּםmenaruh, menempatkan 1
- שָׁחַחmenjadi rendah 1
- שָׁלַחmengutus 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- תְּאֵןpohon ara atau buah ara 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- עַלdi atas, atas 4
- לuntuk 4
- בdi antara 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
18 kemunculan dalam 1 kelompok
- עִירkota 18
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Kubu Pertahanan001003002003
- Nama Orang003001007
Keluarga kata 9 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4013. mibtsar or mibtsarah מִבְצָר noun masculineIsa 17:3 fortification — מִבְצָר…
or mibtsarah מִבְצָר noun masculineIsa 17:3 fortification — מִבְצָר Numbers 32:71 Num 32:18t.; construct מִבְצַר Jos 19:29 Jos 19:2t.; plural מִבְצָרִים Num 13:19; Dan 11:24; מִבְצָרוֺת Dan 11:15; מִבְצְרֵי Lam 2:2; Dan 11:39; suffix מִבְצָרֶיךָ Hos 10:14 Hos 10:2t.; מִבְצָרַיִךְ Nah 3:12; מִבְצָרָ֑יִךְ Nah 3:14; Jer 48:18; מִבְצָרָיו Psa 89:41; Lam 2:5; מִבְצָרֶיהָ Isa 34:13; מִבְצְרֵיהֶם 2Ki 8:12; — fortification, especially in phrase מ (ערי) ׳עיר ׅ׳(המ = fortified city Num 32:17, Num 32:36; Jos 10:20; Jos 19:29, Jos 19:35; 1Sa 6:18; 2Ki 3:19; 2Ki 10:2; 2Ki 17:9; 2Ki 18:8; Jer 4:5; Jer 5:17; Jer 8:14; Jer 34:7; Psa 108:11 (מ ׳עיר = מָצוֺר עיר Psa 60:11), 2Ch 17:19; Dan 11:15 (׳מ in this connection singular except Jer 5:17 & Dan 11:15 (מבצרות)); Jer 1:18 figurative of prophet, so without עיר Jer 6:27; fortress, stronghold, literal without עיר etc. Num 13:19; 2Ki 8:12; Jer 48:18; Isa 17:3; Isa 25:12 (׳מ חומתיך משׁגב) Isa 34:13 (|| ארמנת), Lam 2:2, Lam 2:5 (|| id.) Psa 89:41; Hos 10:14; Amo 5:9; Mic 5:10; Nah 3:12, Nah 3:14; Hab 1:10; Dan 11:24, Dan 11:39; followed by proper name ׳מ צֹד 2Sa 24:7 (compare Jos 19:29 מ ׳עיר צֹר).
בַּקְבֻּק בַּקְבּוק, see below בקק.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.