מִבְחוֹר
mibchôwr · H4004 · 希伯来文 · 出现 2 次
字义
-
特选的、精良的、上选的
状态，一个物件因其优良的品质而被拣选
经文例子列王纪下 3:19 你們必攻破一切堅城美邑，砍伐各種佳樹，塞住一切水泉，用石頭糟踏一切美田。
列王纪下 19:23 你藉你的使者辱罵主，並說：我率領許多戰車上山頂，到利巴嫩極深之處；我要砍伐其中高大的香柏樹和佳美的松樹；我必上極高之處，進入肥田的樹林。
用法 分为 3 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
谁的、什么的所有格
1 处，分为 1 组
- בְּרוֹשׁ松树 1
它所承受的动作作受词
1 处，分为 1 组
- כָּרַת剪除、立（约） 1
在“…的它”词组中作所有格
1 处，分为 1 组
- עִיר城、城邑 1
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
词族 6 个字
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） מִבְחֹור 原文音译：mibchôwr mib-khore’ 词类次数：名词（2） 原文字根：选择 字义溯源：选择的，意即：确实的，美，佳美。这字出自（בָּחַר…
原文音译：mibchôwr mib-khore’
词类次数：名词（2）
原文字根：选择
字义溯源：选择的，意即：确实的，美，佳美。这字出自（בָּחַר (bâchar, H977)（בָּחוּר / בָּחַר）*=试验，拣选，合意）
出现次数：总共（2）；王下（2）
译字汇编：
1）佳美的（1）王下19:23；
2）美（1）王下3:19
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919