לָחֶם
lâchem · H3901 · 히브리어 · 1회 나옴
뜻
-
싸우는 자, 싸움
정확한 뜻이 불확실함; 아마도: 사람이 다른 사람들과 맞서 싸우는 행위; 또는: 다른 사람들과 맞서 싸우는 사람
용례사사기 5:8 무리가 새 신들을 택하였으므로 그 때에 전쟁이 성문에 미쳤으나 이스라엘 사만 명 중에 방패와 창이 보였던고
쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 다툼002003002006
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3901. lachem לָחֶם noun [masculine] only in שְׁעָרִים לָחֶ֣ם אָז Jdg 5:8 (so Masora;…
לָחֶם noun [masculine] only in שְׁעָרִים לָחֶ֣ם אָז Jdg 5:8 (so Masora; Manuscripts לָחֶ֣ם לָחֵ֣ם,), usually translated then was there war of ( = at) the gates, but improbable; text and meaning dubious; A ᵐ5L read is ὡς ἄρτον κρίθινον, whence BuRS 103 שְׂעֹרִים לֶחֶם אָז then they used to eat barley bread; but BuComm. {abbrev}ל ׳אָזַל שׂ the barley bread was exhausted; Mayer LambertRŠJ xxx, 115 ערים לחמשׁ אז then for (in) 5 citiesno shield was seen, etc.; other conjectures in KauAT; compare GFMon the passage
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)