Kata

אֵיבָה

ʼêybâh · H342 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

permusuhan

Keadaan bermusuhan terhadap orang atau kelompok lain

Contoh
Kejadian 3:15 Aku akan mengadakan permusuhan antara engkau dan perempuan ini, antara keturunanmu dan keturunannya; keturunannya akan meremukkan kepalamu, dan engkau akan meremukkan tumitnya."
Bilangan 35:21 atau jika ia memukul dia dengan tangannya karena perasaan permusuhan, sehingga orang itu mati, maka pastilah si pemukul itu dibunuh; ia seorang pembunuh; penuntut darah harus membunuh pembunuh itu, pada waktu bertemu dengan dia.
Bilangan 35:22 Tetapi jika ia sekonyong-konyong menumbuk orang itu dengan tidak ada perasaan permusuhan, atau dengan tidak sengaja melemparkan sesuatu benda kepadanya,

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

עוֹלָםselama-lamanya 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שִׁיתmenaruh, membuat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 4

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Benci002001002014

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אָיַב ʼâyab · H340 · memusuhi · 1×אֹיֵב ʼôyêb · H341 · musuh · 282×אֵיבָהʼêybâh · H342

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H342. ebah אֵיבָה noun feminine enmity — ׳י Gen 3:15 Gen 3:2t.; construct אֵיבַת Eze…

H342. ebah
אֵיבָה noun feminine enmity — ׳י Gen 3:15 Gen 3:2t.; construct אֵיבַת Eze 25:15; Eze 35:5 — enmity, personal hostility, between men Num 35:21-22, (P), between serpent & woman Gen 3:15 (J), between peoples עוֺלָם אֵיבַת Eze 25:15; Eze 35:5.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Benci5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0